Significado de "göz ucuyla süzmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZ UCUYLA SÜZMEK EM TURCO

göz ucuyla süzmek

O QUE SIGNIFICA GÖZ UCUYLA SÜZMEK EM TURCO

definição de göz ucuyla süzmek no dicionário turco

para ver, para ver, para saber ou para cuidar.

göz ucuyla süzmek Iyice tanımak, bilmek veya dikkat çekmek amacıyla hafif kısık gözle incelemek, bakmak.

TRADUÇÃO DE GÖZ UCUYLA SÜZMEK

Conheça a tradução de göz ucuyla süzmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de göz ucuyla süzmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «göz ucuyla süzmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 斜眼过滤器
• Tradutor português - espanhol: reojo filtro
• Tradutor português - inglês: askance filter
• Tradutor português - hindi: फिल्टर कनखियों
• Tradutor português - arabe: بارتياب مرشح
• Tradutor português - russo: косо фильтра
• Tradutor português - português: soslaio filtro
• Tradutor português - bengali: বক্রভাবে ফিল্টার করতে
• Tradutor português - francês: méfiance filtre
• Tradutor português - malaio: Untuk menapis dgn curiga
• Tradutor português - alemão: scheel Filter
• Tradutor português - japonês: フィルタ横目
• Tradutor português - coreano: 필터 비스듬히
• Tradutor português - javanês: Nyaring askance
• Tradutor português - vietnamita: askance lọc
• Tradutor português - tâmil: சாய்வாக வடிகட்ட
• Tradutor português - marata: एखाद्या गोष्टीकडे किंवा माणसाकडे संशयाने पाहणे फिल्टर करण्यासाठी
• turco: göz ucuyla süzmek
• Tradutor português - italiano: di traverso il filtro
• Tradutor português - polonês: ukosa filtrem
• Tradutor português - ucraniano: косо фільтра
• Tradutor português - romeno: chiorâș filtru
• Tradutor português - grego: λοξώς φίλτρο
• Tradutor português - africâner: skeef filter
• Tradutor português - sueco: snett filtrering
• Tradutor português - norueguês: skjeve filter

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZ UCUYLA SÜZMEK»

Descubra o uso de göz ucuyla süzmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com göz ucuyla süzmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rumeli'ye Veda:

Parlak siyah çizmelerini giyerken göz ucuyla AhmetBey'i süzmeyi ihmaletmez. Yabancı otuz yaşlarında, uzun boylu, pehlivan yapılı,geniş omuzlu, başındakikara kuzu kalpağı ile heybetli görünen bir adam. Buz gibi havanın etkisi ile üşüyen ...

Gökhan Gökçe, 2014

Argo kitabı - Sayfa 229

Cizi yapmak: Ucu sivri biçakla hafifçe kendini yaralamak. "Kafam bozuldu, kendime iki cizi yaptim". Çapraz bakmak: Kötü nazarla bakmak ya da göz ucuyla süzmek, yan bakmak. "Namus ehline çapraz bakanin günesi kararsin" . Çarpik kelam ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Belki Defne - Sayfa 173

Defne'yi gözucuyla süzerek. Defne onu duymazhktan geldi; ondan yana bakmadan çay fin- cani, seker çikardi, fincana çay bosaltti. Aralannda kopmaya ha- zir bekleyen kavganin, Meto'nun bu imah sözleri üzerine söyle bir palazlanip ...

Nihal Yeğinobalı, 2005

Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 155

Göz ucuyla kralı süzer. Odanın bir köşesine yönelttiği gözleri ve devamlı bir hesap içindeki duruşu ile bu adam kendisi ile ilgilenmiyor görünür. Hizmetçi istemsiz olarak kendi gözlerini kralın gözlerini yönelttiği yere doğru çevirir merakla.

A.Burak Sunar, 2013

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 377

(Ş.) (ÖÂA.) Gözlerı yollarda (gözü yolda) kalmak. (ÖÂA.) Gözle yemek. (ÖÂA.) Göz nuru dökmek. (ÖÂA.) Göz önünde tutmak (bulundurmak). (ÖÂA.) Göz önüne getirmek. (ÖÂA.) Göz süzmek. (ÖÂA.) Göz ucuyla (gözünün kuyruğuyle) bakmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Pir Sultan Abdal - Sayfa 31

Göz uçlarından sızan ve yanaklarına doğru süzülen yaşları, Hüseyin görmezlikten geliyordu. Haydar'a bakarken kendi ... dahp giden Haydar'ı göz ucuyla süzerken, geçmiş yılları ne de kolay bir bir anımsamıştı. Haydar, omuzları çökük ...

Orhan Ural, 1982

Özal hikâyesi - Sayfa 143

Herkesi, koyu gözlüklerinin altından göz ucuyla süzmesi ilginçti. Kısa ve ince Davidof marka puroları zincirleme içti söyleşi boyunca. Basından yakındı.** * Önce Emniyet Genel Müdürü, sonra Ankara Valisi. ** Yalnız Cumhuriyet için, «Bir tek ...

Hasan Cemal, 1989

Zaman denen oyuncak: mozaik : şiirler - Sayfa 101

... döne döne kıvıracak sert bir çınarın gövdesinde, ben kendimi ele vermeden bakacağım, şöyle göz ucuyla, süzerek, böyle zamanda öyle tek aleve bağlı kalmak istemem doğrusu, pan gibi sıçrayıp uzaklaşırım o alevin görüp duyamayacağı bir ...

Tarık Günersel, 1999

Şehrin aynaları - Sayfa 139

Kapının her açılışında meleklerle şeytanlar, azizlerle sapkmlar iki ayrı yöne savrulur; ziyaretçi içeri girip de, kapı tekrar ağır ağır kapandığında, gene eskisi gibi yan yana gelip birbirlerini göz ucuyla süzmeye devam ederlerdi. Kut-sal-ev'e kendi ...

Elif Şafak, 2000

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 170

Göz önüne getirmek: Tasarlamak, zihinde canlandırmak. Düşünerek biçim vermek. Göz süzmek: Göz kapaklarını birbirine yaklaştırarak anlamlı, baygın ve nazlı nazlı bakmak. Göz ucuyla bakmak: Bak. Göz kuyruğuyla bakmak. Gözü aç: Aç ...

Asım Bezirci, 1990