Significado de "dile gelmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DILE GELMEK EM TURCO

dile gelmek

O QUE SIGNIFICA DILE GELMEK EM TURCO

definição de dile gelmek no dicionário turco

venha para a língua. / Falar, falar, vir para lisa.

dile gelmek Dile düşmek. / (Konuşma kudreti, yeteneği, olmayan varlık) konuşmak, dillenmek, lisana gelmek.

TRADUÇÃO DE DILE GELMEK

Conheça a tradução de dile gelmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dile gelmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dile gelmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 愿望成
• Tradutor português - espanhol: deseen venir
• Tradutor português - inglês: wish come
• Tradutor português - hindi: चाहें आ
• Tradutor português - arabe: أتمنى تأتي
• Tradutor português - russo: хочу прийти
• Tradutor português - português: desejo vir
• Tradutor português - bengali: বলতে হবে
• Tradutor português - francês: souhaitera venir
• Tradutor português - malaio: ingin datang
• Tradutor português - alemão: wollen kommen
• Tradutor português - japonês: 願いが来ます
• Tradutor português - coreano: 소원 올
• Tradutor português - javanês: pengin teka
• Tradutor português - vietnamita: muốn đến
• Tradutor português - tâmil: நாடுவார்கள்
• Tradutor português - marata: येणे इच्छा
• turco: dile gelmek
• Tradutor português - italiano: desiderano venire
• Tradutor português - polonês: chcą się
• Tradutor português - ucraniano: хочу прийти
• Tradutor português - romeno: doresc vin
• Tradutor português - grego: επιθυμεί να έρθει
• Tradutor português - africâner: wil kom
• Tradutor português - sueco: önskar komma
• Tradutor português - norueguês: ønsker å komme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DILE GELMEK»

Descubra o uso de dile gelmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dile gelmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

İlk Mesajlar

[Dile gelin{KASEM} sağduyununsesitümelçiler! Dile gelin çıkışlarıyla fırtınakoparanlar! Dile gelinmesajları dildendileyayılanlar! Dile gelindoğruile yanlışıyarıp ayıranlar! Dile gelininsanoğlunaözünühatırlatanlar! Uyanışa çağırarak özür ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Dikkafalı, inatçı. dile düşünmek:Anlaşmak, birbirini anlamak. dile geldibile geldi: Dilinin altındaki baklayı çıkar, baklayı ağzından çıkar,ağzında geveleme, ne demekistediğini açıkça söyle. dile gelmek: Dillenmek, konuşmaya başlamak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Unutulmuş Ne Varsa:

Malzemesi dile dayanan edebî eserlerde, toplumsal ilişkilerin dil üzerinden kurulması, dile dayalı zengin çeşitliliğe sahip bir ... Dil ile gülmek, dille ağlamak, dile gelmek, dile dökmek, bir bakıma duygu ve düşünce dünyasının somut bir hale ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 302

Kadın dile gelmekten korkuyordu. 2) önce konuşmazken konuşmaya haşlamak. 3) (masallarda, konuşma yeteneği olmayan varlık) dillenmek, konuşmak, ör. Kerem' in türküsü üzerine kuru kafa dile gelmiş, "Aslı buradan geçti" demiş, dile ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119

Dile destan olmak: Durumu herkesçe bilinmek. Dile dolamak: 1) Her yerde hep ondan söz etmek. 2) Bir kimseyi her yerde kötülemek. Dile düşmek: Dillerde dolaşmak. Dedikodusu yapılmak. Herkesçe konuşulmak. Dile gelmek: 1) Dile düşmek.

Asım Bezirci, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birden fazla kimselerce birbirine söylenen sözün yayılması. 2. Pek çok kimse tarafından bahis konusu olmak. dile gelmek 1. Konuşma yeteneği olmayan birisinin konuşması. 2. Bir şeyin ifade bulması, anlatılması. dile getirmek 1. Konuşturmak.

Rahime Sönmez, 2013

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 55

Kendisinin düşünce olduğunu, görevinin dile gelmek olduğunu hatırlatayım diye, kalemime biraz daha sıkı sarılıyorum. Ve işte, alnım şimdi kırış kırış oluyor. Sanmıyorum, biliyorum kırış kırış. Çünkü, sözcüklerin her biri bir alay harften oluşmuş ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

Aşk Bir Delilik Mi?

... kalplerin duyacağı şarkılarla zayıflamış ruhunu, o an elleri arasından uçup gidecek bir kuş gibi hissediyordu. Ertesi gün daha ileri gitmeye karar verdi; şöyle bir plan yaptı: Sessizlik içinde olgunlaşan şey, dile gelmek için uygun anı bekler.

Bedrettin Şimşek, 2015

Nâzım'ın Bursa Yılları

Gerek kemiyet, sayı bakımından, gerekse keyfiyet bakımından bu sergiye gelenler dikkate değer. ... Bu yuvarlak göbekli minicik şemsiyeli yurttaştan önce, gazete ve dergilerin kâğıtlarında, çeşit çeşit çizgiler dile gelmek, kâğıtların ...

Güney Özkılınç, 2015

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 96

«Dile düşmek» terimi iki anlama gelir : 1) Bir şeyi, söylenmeyecek yerde, yahut sırası değilken söylemek; «Dilime düştü de söyliyorum», yahut «Dilime geldi de...» gibi. 2) Birisi, kötülükle dillere düşmek, kötülüğü halk tarafından söylenmeye ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILE GELMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dile gelmek no contexto das seguintes notícias.

Ali Fuat Bilkan'ın Unutulmuş Ne Varsa adlı kitabı raflardaki yerini aldı

Dil ile gülmek, dille ağlamak, dile gelmek, dile dökmek, bir bakıma duygu ve düşünce dünyasının somut bir hale gelmesi, bir kalıba dökülmesi anlamına geliyor. «BUGÜN, jul 15»

'Unutulmuş Ne Varsa' Ali Fuat Bilkan'ın yeni kitabında!

Dil ile gülmek, dille ağlamak, dile gelmek, dile dökmek, bir bakıma duygu ve düşünce dünyasının somut bir hale gelmesi, bir kalıba dökülmesi anlamına geliyor. «S HABER, jun 15»

Bir Kitap Okudum -1-

İşleri yoluna sokmak tüm gayretim ve mümkün mertebe dile gelmek, dile getirmek. Zor bazı şeyleri ifade etmek. Duygular o kadar değişken ve o kadar derin ki ... «Milliyet, abr 15»

Hocalı'da 1992'de ne olmuştu?

Dünyanın suskun kaldığı katliam artık dile gelmek istiyor. Hocalı'yı Anma Gönüllüleri Komitesi, uluslararası platformda yalnız olmadıklarını anlatmak için bugün ... «Samanyolu Haber, fev 12»

"Modajenik" konseptler Talya'dan

Yeni şeyler öğrenmeye doyamiyorum. Londra Marangoni'de lüks markaların marka müdürü olunuyor. Ayrıca tasarımla da dile dile gelmek, iki mesleği birlikte ... «Yeni Asır, jun 11»

Langston Hughes'u ararken

Kim ne derse desin, hâlâ dünyanın dil, din, ırk ayrımı tanımayan en köklü, ... Burada korkulan şey, "dile gelmek, dile getirilmek" bağlamında konunun bir "dil" ... «Radikal, mar 08»