Significado de "diş göstermek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DIŞ GÖSTERMEK EM TURCO

diş göstermek

O QUE SIGNIFICA DIŞ GÖSTERMEK EM TURCO

definição de diş göstermek no dicionário turco

Para mostrar dentes Para ser forte, para poder atacar, mostrar, ameaçar.

diş göstermek Güçlü olduğunu, saldırıya geçebileceğini durumuyla belli etmek, tehdit etmek.

TRADUÇÃO DE DIŞ GÖSTERMEK

Conheça a tradução de diş göstermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de diş göstermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diş göstermek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 显示牙齿
• Tradutor português - espanhol: mostrar los dientes
• Tradutor português - inglês: show teeth
• Tradutor português - hindi: दांत दिखाने
• Tradutor português - arabe: تظهر الأسنان
• Tradutor português - russo: показать зубы
• Tradutor português - português: mostrar os dentes
• Tradutor português - bengali: দাঁত দেন
• Tradutor português - francês: montrer les dents
• Tradutor português - malaio: menunjukkan gigi
• Tradutor português - alemão: Zähne zeigen
• Tradutor português - japonês: 歯を表示
• Tradutor português - coreano: 치아를 보여
• Tradutor português - javanês: nuduhake untu
• Tradutor português - vietnamita: thấy răng
• Tradutor português - tâmil: பற்கள் காட்ட
• Tradutor português - marata: दात दाखवा
• turco: diş göstermek
• Tradutor português - italiano: mostra i denti
• Tradutor português - polonês: pokazać zęby
• Tradutor português - ucraniano: показати зуби
• Tradutor português - romeno: arată dinți
• Tradutor português - grego: δείχνουν τα δόντια
• Tradutor português - africâner: wys tande
• Tradutor português - sueco: visar tänder
• Tradutor português - norueguês: vise tenner

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DIŞ GÖSTERMEK»

Descubra o uso de diş göstermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diş göstermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Zorla ve inatla istediğini yaptırmak. diş gıcırdatmak Öfkeli olduğunu vücut diliylebelli etmek. diş göstermek Güçlü olduğunu, saldırıya geçebileceğini durumuyla belli etmek, gözünü korkutmak, tehdit etmek. diş kirası Eski zamanda zenginlerin ...

Rahime Sönmez, 2013

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 365

Bir aletin nasıl çalışacağını, nasıl kullanılacağını göstermek. Yumruk göstermek. Göz dağı vermek. Saldırıya, savunmaya, karşı koymaya hazır olduğunu göstermek. Br. ne diş göstermek. Sert tarafım göstermek. Br. ne göz dağı vermek.

Kaya Öztaş, 1973

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 122

Diş gıcırdatmak: Hıncını, öfkesini davranışıyla belirtmek. Diş göstermek: Güçlü olduğunu, saldırabileceğini durumuyla belli etmek. Dişinden tırnağından artırmak: Giyecek, yiyecek ve başka ihtiyaçlarından keserek biriktirmek. Dişine değmemek: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 128

... deg- nek göstermek -cayirti vermek (birine) -detiset saçmak -dehset salmak -dis gicirdatmak -dis göstermek -duman attirmak (birine) -gözdaäj vermek -gözlerini devirmek -gözünü korkutmak (birinin) -gözünü yildirmak -hasyet vermek -korku ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 117

Kırk sene önce yazdıklarını ısıtıp ısıtıp okuyucularının önüne sunuyor) • Diş göstermek (y) [Kuvvete başvurmak] (Bir ülkenin dış siyaseti, her zaman diş göstermekle yürütülmez) • Bilek bükme taktiği (y) [Zorla, tehdit ederek iş yaptırmak istemek) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 145

Diş göstermek Kimseler varıp sırrın söyleme Diş göstermez kapan köpek dimişler Refiki 102. Doğduğuna pişman, gözündeki sineği kovmaya kadir değil 103. Dokunsa ağlayacak Dokunsan ağlayacak söylemez ki kaş kanı var Uzandığın ...

Zeki Çıkman, 1977

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 128

Isıracak köpek diş göstermez, (a): (Türkiye - Ürüyen köpek ısırmaz "kapmaz).' Kötülük yapacak olanlar düşüncelerini başkalarına söylemezler. Yapacaklarım sinsice ve haber vermeden gerçekleştirirler. Ismarla hayır olsun, (d): Yitirilen bir araç ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 41

Dahası yürümediğini çok yönlülüğün göstermek istemektedir. Türkiye onlara başarılabilmesi çok güzel karşı da ikisini bir arada yaşatabildiğini sonuçlar verebilir. Bu sentez göstermek zorundadır. Zaten coğrafya- sonucunda hem Avrupalı hem ...

Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010

Obama’nın İkinci Döneminde Amerikan Dış Politikası: - Sayfa 29

Bu konuşmayı takip eden günlerde meydana gelen Ukrayna ve Kırım krizleri her ne kadar Obama'nın dış politikaya ... ABD'nin bu tip bir krizde en azından arabulucu olmak için çaba göstermek zorunda kalacağı gerçeğini ortadan kaldırmıyor.

Kılıç Buğra Kanat, 2014

Hatıra-i uhuvvet: portre fotoğrafların cazibesi, 1846-1950 - Sayfa 132

Fransa ve ingiltere donanmaları bu olayı fırsat bilerek Osmanlı yönetimine diş göstermek için tehditkâr bir tavırla Selânik önlerine demirlemişlerdi. Selânik'e gelen Fransız donanmasına ait gemiler içindeki Couronne zırhlısında ilerde Türklerin ...

Bahattin Öztuncay, 2005