Significado de "durulmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DURULMAK EM TURCO

durulmak

O QUE SIGNIFICA DURULMAK EM TURCO

definição de durulmak no dicionário turco

para parar. / (Para o ruído, movimento, confusão, precipitação, vento) Para encontrar a paz, ficar quieto. Para se acostumar, para se acalmar. Para parar o trabalho, fique.

durulmak Duru duruma gelmek. / (Gürültü, kımıldanış, karışıklık, yağış, yel için) Dinmek, sükûn bulmak. / Uslanmak, sakinleşmek. / Durmak işi yapılmak, kalınmak.

TRADUÇÃO DE DURULMAK

Conheça a tradução de durulmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de durulmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durulmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 解决
• Tradutor português - espanhol: resolver
• Tradutor português - inglês: settle
• Tradutor português - hindi: बसना
• Tradutor português - arabe: تسوية
• Tradutor português - russo: урегулировать
• Tradutor português - português: resolver
• Tradutor português - bengali: বসতি স্থাপন করা
• Tradutor português - francês: régler
• Tradutor português - malaio: menyelesaikan
• Tradutor português - alemão: begleichen
• Tradutor português - japonês: 落ち着きます
• Tradutor português - coreano: 정착
• Tradutor português - javanês: dumunung
• Tradutor português - vietnamita: giải quyết
• Tradutor português - tâmil: குடியேற
• Tradutor português - marata: ठरविणे
• turco: durulmak
• Tradutor português - italiano: risolvere
• Tradutor português - polonês: rozstrzygać
• Tradutor português - ucraniano: врегулювати
• Tradutor português - romeno: rezolva
• Tradutor português - grego: εγκατασταθούν
• Tradutor português - africâner: vestig
• Tradutor português - sueco: sedimentera
• Tradutor português - norueguês: ordne

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DURULMAK»

Descubra o uso de durulmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durulmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 267

Çamaşır Durulamak j soğuk sudan geçirilme, geçirilmek § Durulma, durulmak. [Rincer, Hre Durulanma I (t. m.) Çamaşır Durulanmak! soğuk sudan geçirilme, çıkarılmak, durulma, durulmak. [Etre darifU,e.] Durulma I (t. m-) Tortusu Durulmak i ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Yayinlari - 159-162. sayılar - Sayfa 206

Kendiliğinden durulma Fermantasyon sona erdikten ve karbon gazı intişarı kesildikten sonra ham şarapta yüzen maya ve maya ile birlikte yüzer halde bulunan tortu parçacıkları, mayanın adsorbsiyon kudreti ve eynı zamanda yoğunluk farkı ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959

Hüsnü hat - Sayfa 90

mikdar temiz su konup düz bir çanak içine tepsiden el ile yıkayıp durulmak üzere bir saat kadar bekletmeli. Sonra, suyu üzerinden süngerle alıp, çanağı dışından ateşe tutup kurutman, icâbında soğuk suyla ezilmiş tutkal (Jelâtin) katıp bir ...

Necati Yağan, 1992

Esma ile Yakarış:

Yüreğim Senin inayetinle durulmak ister. Merhametinin sığınağına geldim; uyumaya, durulmaya ve yenidendoğrulmaya... Ağır ağıryükleri taşıtmayan, belalısulara girdiğimde boğulmama geçit vermeyen Sensin. Kalbimi onaran Sensin.

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Huzur Ailede Başlar:

Bu bölümde yemek âdâbı, nikâh âdâbı, çalışma hükümleri, helal ve haramlar, sohbet ve muâşeret âdâbı, uzlet, yolculuk âdâbı, semâ, iyiliğiemretmek ve kötülükten sakındırmak, geçim âdâbıve nübüvvet âdâbı üzerinde durulmuştur.

Yusuf Ömeroğlu, 2014

Dini Konularda Kendini Kandırmanın 40 Yolu:

düşünülmesi, [199] hayra ve barışa yönelik işler yaparak ihlaslı olunması, [200] güvenilir, [201] fedakar, [202] çalışkan [203] olunması, yalan vehiledenuzak durulması, [204] hayırlı işlerde yarışılması, [205] yardımlaşılması,[206]güzel söz ...

Emre Dorman, ‎İnci Karabaşoğlu, 2013

Yörük kilimleri: Niğde yöresi - Sayfa 57

Bakû, 1964 DURUL, Yusuf - Türkmen, Yörük, Afsar hall ve kilim mo tifleri üzerine arastirma, Etnografya drg. I, 1967 DURUL, Yusuf - Hall ve kilimlerde kiz motifleri, Etnografyé derg. 1956 DURUL, Yusuf - XV. yy. hayvan figiirlii halilara dair yeni ...

Yusuf Durul, 1977

Türk Devrimi ve yüksek öğretim gençliği - Sayfa 54

Birinci derecede üzerinde durulduğu söylenen konular içinde en sık anılanı (% 38.0), «Atatürk'ün başta Cumhuriyet olmak üzere yaptığı toplumsal - siyasal - ekonomik devrimler» konusudur. Ayrıca, kendilerinden istenmiş olduğu halde önem ...

Özer Ozankaya, 1978

Nesriyatindan - 89. cilt - Sayfa 343

alarak onu da durulmaya terk etmektedirler. Bu suretle neticede daha koytrbir çökelek (çamur) elde edilmektedir. Bu ikinci durulandırma birincisinden daha güçtür. İkinci durulandırma} bataryasının kapasitesini tayin için, birincinin vermiş ...

Türkiye Şeker Fabrikaları, 1968

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Cebeli Rahmet yakınına gidilip onakarşı durulur. Ağlanılır, sızlanılır, hiç değilse ağlamaklı olunur. Tekbir, tehlil,telbiye edilerek bir şeyister gibieller açılıp uzatılarak kendimiz, ana babamız vebütün din kardeşlerimiz için yüce Allah'a yalvarılır ve ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURULMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durulmak no contexto das seguintes notícias.

Nazlı Kayaaslan'ın sevgilisi kim, kiminle evleniyor, ne iş yapar …

TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim'de yarışmacılar ve jüri üyeleri arasında sular durulmak bilmiyor. Bu hafta İŞte Benm Stilimde favori yarışmacılardan ... «Ankara Meydanı, out 15»

Paul Walker'ın Kızı ölüm sebebi olarak Porsche olduğunu savundu

O günden bu güne 2 sene geçmesine rağmen sular bir türlü durulmak bilmiyor. 01 Ekim 2015 Perşembe 01:34. Paul Walker'ın Kızı ölüm sebebi olarak Porsche ... «Beşer Haber, out 15»

Nazlı Sultan Kayaaslan elendimi yoksa diskalifiye mi oldu?İşte …

İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, out 15»

Nazlı Sultan Kayaaslan İşte Benim Stilim'den diskalifiye mi oldu …

TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim'de yarışmacılar ve jüri üyeleri arasında sular durulmak bilmiyor. Bu hafta İŞte Benm Stilimde favori yarışmacılardan ... «Haber46, set 15»

Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu?İşte benim sitilim gözdesi …

İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, set 15»

Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu? Nazlı Neden Diskalifiye …

İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, set 15»

Nazlı Sultan Kayaaslan diskalifiye mi oldu? 5. hafta neden gelmedi

İşte benim stilim'in gözdesi Nazlı Sultan Kayaaslan neden diskalifiye oldu ?TV8'in sevilen yarışması İşte Benim Stilim de sular durulmak bilmiyor. «Trabzon Köprübaşı Haberleri, set 15»

AKSAM ANALIZI (ISIK FX)

DUN VE BUGUN SAKIN BIR PIYASA VAR AMA TL BURDA DA AYRISIYOR. YURTICI PIYASALARDA GUNDEM DURULMAK BILMEZKEN, MB VE SIYASI ERK ... «Vatan, set 15»

Demet Akalın'a şok gönderme

emet Akalın ve Alişan arasındaki sular durulmak bilmiyor. Demet Akalın'ın "Adımı kullanarak reklam yapıyor." twetinden sonra Alişan'dan "O kişi muhatabım ... «Mynet Haber, ago 15»

Bade İşçil'e şok eden teklif

Boşanması olay olan Bade İşçil cephesinde sular durulmak bilmiyor. Bu kez "Boşanmak istiyorum ama sığınacak yerim yok!" diyen Bade İşçil'e götürülen teklif ... «Mynet Haber, jul 15»