Baixe o aplicativo
educalingo
duygusuzluk

Significado de "duygusuzluk" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DUYGUSUZLUK EM TURCO

duygusuzluk


O QUE SIGNIFICA DUYGUSUZLUK EM TURCO

definição de duygusuzluk no dicionário turco

emoção sem emoção, entorpecimento. Comportamento insensível.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DUYGUSUZLUK

akortsuzluk · bloksuzluk · borçsuzluk · buzluk · domuzluk · doyumsuzluk · duyumsuzluk · hoşnutsuzluk · hukuksuzluk · huysuzluk · huzursuzluk · kadrosuzluk · kanunsuzluk · konforsuzluk · korkusuzluk · kuduzluk · kusursuzluk · kutsuzluk · kılavuzluk · çocuksuzluk

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DUYGUSUZLUK

duyguca · duygudaş · duygudaşlık · duygulandırma · duygulandırmak · duygulanım · duygulanış · duygulanma · duygulanmak · duyguları açığa vurmak · duygularıyla davranmak · duygulu · duygululuk · duygun · duygunluk · duygusal · duygusal düşünme · duygusallık · duygusuz · duyma

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DUYGUSUZLUK

lüzumsuzluk · metotsuzluk · mutsuzluk · namussuzluk · olumsuzluk · omuzluk · onursuzluk · otuzluk · ruhsuzluk · soluksuzluk · sonsuzluk · sorumsuzluk · soysuzluk · susuzluk · suçsuzluk · tutumsuzluk · tuzluk · ucuzluk · uğursuzluk · şuursuzluk

Sinônimos e antônimos de duygusuzluk no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DUYGUSUZLUK»

duygusuzluk ·

Tradutor on-line com a tradução de duygusuzluk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUYGUSUZLUK

Conheça a tradução de duygusuzluk a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de duygusuzluk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duygusuzluk» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

暮气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apatía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apathy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مبالاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

апатия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apatia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঔদাসীন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apathie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap acuh tak acuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Apathie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無関心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh lãnh đạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அக்கறையின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

औदासीन्य
75 milhões de falantes
tr

turco

duygusuzluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apatia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apatia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

апатія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apati
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apati
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duygusuzluk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUYGUSUZLUK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duygusuzluk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «duygusuzluk».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre duygusuzluk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DUYGUSUZLUK»

Descubra o uso de duygusuzluk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duygusuzluk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruh Bakımı:
Aşka böylesi bir yaklaşım, olabildiğine kuru,ruhsuz ve duygusuz geliyordu kimilerine. 'Aşkuzmanları' vardı ortalıkta; üçbeş süslüsöz, beşon uçuk benzetmeyle aşkı tarif edip geçiveriyorlardı. Onların dillerindendökülenlere bakılırsa, sizinkine ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
2
Yaşamın Ucuna Yolculuk:
Tüm duyguların en güzeli duygusuzluk, öyle bir duygusuzluk ki, insanın tüm dünyayı ve tüm insanları kucaklayabileceği duygusuzluğun duygusu. Kompartıman penceresinden ona uzaktan dudağımı uzatıyorum. Tren kalkmadan son an ...
Tezer Özlü, 1984
3
Güneşte ayıklanmış: Melih Cevdet Anday şiiri - Sayfa 312
Anday'da "duygusuzluk" vardır; ama bu usun dengi değildir. Duygusuzluk, antik Yunan felsefesinde çok önemli bir kavramdı ve An- day'ın şiirine girebilmek için de bunca önemli bir anahtar: "Duygusuzluk (Osm. ihmâli kıyam, Fr. İng.
Orhan Kâhyaoğlu, 2004
4
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 85
Bu beni hiç duygulameer: Bu beni hiç duygulandirmiyor. duygulanmaa: Duygulanmak. duygulu: Duygulu. duygusuz: Duygusuz. duygusuzluk: Duygusuzluk. duymaa: 1) Duymak,hissetmek. 2) Sezmek (mec.) duymaz: 1) Duygusuz, hissiz.
G. A. Gaydarci, 1991
5
Kişilikler - Sayfa 122
Duygu diyorum ama, demin sözünü ettiğim haz duygusu ve çarpık bir kimlik duygusu dışında tam bir duygusuzluk içindeyim. İçindesin, demek daha doğru. Çünkü bu daha çok sensin." Kalkıp ışığı açtı Hülya. "Şimdiki gibi bir duygusuzluk mu?
Kaan Arslanoğlu, 2006
6
Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 69
Duygusuzluk Gülmeyle duygusuzluk arasında bir paralellik bulunmaktadır. Bergson un düşüncesine göre (1996: 12), gülmenin ön plana çıkması için, acıma ve sevgi duygularının kısa bir süre için de olsa, bastırılması gerekmektedir. İlk anda ...
Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 650
Hayata, olaylara kayıtsız olan, onları anlamayan, hiçbir şeyden etkilenmeyen; duygusuz. Hissizleşdirilme is. Hissiz hâle getirilmek fiili. Hissizleşdirilmek f. Duygusuzlaştı- rılmak, duygusuz hâle getirilmek; uyuşturulmak. Hissizleşdirme is. Hissiz ...
Seyfettin Altaylı, 1994
8
Kara-anlatı yazarı: deneme - Sayfa 36
"İçteki 'boşluk', dışla bir duygusuzluk ilişkisidir," diyor Rollo May, "ve uzun vadede, bu duygusuzluk korkaklık olarak birikir." M Bay Muannit Sahtegi kendi içine kısılıp kaldıkça dışındaki dünyanın kendisini daha çok kıstırdığını görüyor, yaşamı ...
Semih Gümüş, 1994
9
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 199
Benzer bir şekilde sovuk garayış 'soğuk bakış' ifadesinde maddenin soğuk olma özelliği kullanılarak "bakış" kavramı maddeleştirilmiştir. Buradan BAKIŞ MADDEDİR ve buna bağlı olarak da DUYGUSUZLUK SOĞUKLUKTUR veya DuygusuZ ...
Melek Erdem, 2003
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 456
INDIFFERENT / adj / ilgisiz, lâkayl. kaygısız; duygusuz, önemsiz; bir, farksız; ancak geçerli olan; şöyle böyle; kimyasal veya elektrik kuvveti olmayan, to remain - lâkayl kalmak. INDIGENCE / n / fakirlik, yoksulluk, muhtaç durumda olma.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUYGUSUZLUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duygusuzluk no contexto das seguintes notícias.
1
Güller hâlâ açıyor!
Ortak noktaları duygusuzluk, duyarsızlık, sevgisizlik, ilgisizlik ve kaba-sabalık değil mi? Teknolojik gelişmeler hayatı alabildiğine kolaylaştırdı, belki daha da ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»
2
Arat Barış Altan
İnanın hiçbir şey bu duygusuzluk kadar sahici değil! Ne ölüm, ne açlık, ne buzlukta bekleyen ölü bedenler, ne de Cizre. Bütün bunlar düşlerde yaşayan acı birer ... «Demokrat Haber, set 15»
3
Hell On Wheels yeniden rayda!
Aslında bu duygusuzluk sadece dizinin geçtiği dünyadaki şartlardan değil aynı zamanda dizinin kendi ritmini sürdürebilmesi açısından da gerekli. Çünkü Hell on ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»
4
'Keşke Türkçe'de Karşılığı Olsa' Diyeceğiniz 10 Almanca Sözcük
Dünyanın içinde bulunduğu durumu, ideal ve ütopik bir dünya ile kıyasladığınızda hissettiğiniz depresyon ve duygusuzluk hali. Gerçekten de, içinde yaşadığımız ... «Onedio, jun 15»
5
Yıldız parlaklığında dostluklar...
Duygusuzluk insan ömrüne engeldir kanımca. Öz benliğimizin yapı taşıdır, ruhun ilacıdır ve yumuşacık düşüncelerin kaynağındandır duygularımız. Bazen bir ... «Milliyet, jun 15»
6
Ruhundaki Başkaldırı ve Sınırsızlığıyla Ölümsüzleşen Tezer Özlü …
Tüm duyguların en güzeli duygusuzluk, öyle bir duygusuzluk ki, insanın tüm dünyayı ve tüm insanları kucaklayabileceği duygusuzluğun duygusu. «Onedio, jan 15»
7
Özgürlük sarayının kapı kilidi
... kendine layık bildiği düşünceler, kendisinden başka insanları, sürgünde yaşamaya mahkûm eden duygusuzluk yüklüdür hep ve bundan da hiç sızı duymaz! «Milliyet, jan 15»
8
Hipokrat'ın Öğretilerinde Etik Gerçekler
Ancak, Hipokrat'ın tedavi edilemeyecek olan hastalara karşı gösterdiği akılcı duygusuzluk onun zamanının tedavi kurallarına dayanmakta olup, devrin ışığında ... «Medimagazin, nov 14»
9
Zihnin Doğası Üzerine Meditasyon
Bu bir duygusuzluk ya da zihnin devreden çıkarılması durumu değildir. Gerçekte yapmanız gereken, öncelikle “ Kavramsal düşüncelerin olmadığı bir zihin ... «Milliyet, out 14»
10
Müslüman'ı bekleyen tehlike: Yeis
Fertlerde oluşan duygusuzluk ve adeta nebati hayat tarzında bir hareketsizlik, insana yeisle beraber misafir gelir. Plansız yaşama, esbaba riayetsizlik ve eşyanın ... «Zaman Gazetesi, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duygusuzluk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/duygusuzluk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT