Significado de "ecel teri dökmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ECEL TERI DÖKMEK EM TURCO

ecel teri dökmek

O QUE SIGNIFICA ECEL TERI DÖKMEK EM TURCO

definição de ecel teri dökmek no dicionário turco

para suar de medo, para ficar cansado da morte.

ecel teri dökmek Aşırı korkudan terlemek, ölüm duygusuna kapılmak.

TRADUÇÃO DE ECEL TERI DÖKMEK

Conheça a tradução de ecel teri dökmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ecel teri dökmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ecel teri dökmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 汗如雨下死亡
• Tradutor português - espanhol: sudar verter muerte
• Tradutor português - inglês: sweat pour death
• Tradutor português - hindi: मौत डालना पसीना
• Tradutor português - arabe: العرق صب الموت
• Tradutor português - russo: потом залить смерть
• Tradutor português - português: derramar suor morte
• Tradutor português - bengali: ঘাম মৃত্যুর ঢালা
• Tradutor português - francês: transpirer versez la mort
• Tradutor português - malaio: berpeluh tuangkan kematian
• Tradutor português - alemão: schwitzen gießen Tod
• Tradutor português - japonês: 汗が死を注ぎます
• Tradutor português - coreano: 죽음 을 부어 땀
• Tradutor português - javanês: Scour
• Tradutor português - vietnamita: đổ mồ hôi đổ chết
• Tradutor português - tâmil: மரணம் pour கலைப்பட
• Tradutor português - marata: मृत्यू ओतणे घाम
• turco: ecel teri dökmek
• Tradutor português - italiano: sudare versare la morte
• Tradutor português - polonês: potu wylać śmierć
• Tradutor português - ucraniano: потім залити смерть
• Tradutor português - romeno: sudoare pour moarte
• Tradutor português - grego: ιδρώτα ρίχνουμε το θάνατο
• Tradutor português - africâner: sweet giet dood
• Tradutor português - sueco: svettas pour döden
• Tradutor português - norueguês: svette helle død

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ECEL TERI DÖKMEK»

Descubra o uso de ecel teri dökmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ecel teri dökmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... vederin şekildedüşünmek. düşüpkalkmak 1. Birisiyle beraber gezip dolaşmak. 2. Bir yerde amaçsızca ve sabit bir yerde yaşamayarak dolaşmak. düze çıkmak Sıkıntılı bir durumdan kurtularak, normal bir konuma gelmek. e ecel teri dökmek ...

Rahime Sönmez, 2013

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 144

Ecel müsaade ederse. Ecelï kelgen. Eceli gelmis. Ecel teknesî Ecel teknesi. Ecel terï tökmek. Ecel teri dökmek. Ecrin Allah ödesïn. Ecrini Allah ödesin. Edebïmen oturmak. Edebiyle oturmak. Edebïn taginmak. Edebini takinmak. Efendï kïf i.

Müstecib Ülküsal, 1970

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:

Zırhını kestim. Müşrik bana doğru yöneldi. Vurmak için kılıcını kaldırdığı zaman, 142 vurupbir elini kestim. Adam öbür eliyle yakalayıp boynumu öyle bir sıktı ki, ölümün kokusunu almaya, ecel teri dökmeye başladım! Az kalsın beni öldürecekti.

M. Asım Köksal, 2014

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 101

E Ecel teri dökmek: ölüm terleri dökmek, kendini ölecekmiş gibi hissetmek. Tatyos'un camları kırılmıştı Vapur ecel teri döküyordu Haham Levi dua ediyordu Tatyos'un kahrını anlamıştı Attilâ İlhan Eceliyle ölmek: Yaşamı doğal olarak sona ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 182

... nitekim korktuğum başıma geldi) • Yüreği* ağzına gelmek (Cambaz, seyircilerin yüreklerini ağızlarına getirdi) • (Yüzü, rengi) benzi kül kesilmek • Ecel teri dökmek (Çocuğunun sınav günü yaklaştıkça, babası da ecel teri dökmeğe başladı) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 327

... -sakat ebleh -akilsiz ebter Jkisir Ebussuut Efendinin toru- nu -gerici ecdat -ata ecel -ölüm ecel besigi -belâ eceii gelmek -öleyazmak eceline susamak -satas- mak eceliyle ölmek -ölmek ecel serbetini Içmek -ölmek ecel teri dökmek -kork- mok ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 132

Ecel teri dökmek: Çok korkmak/sıkılmak. Korkudan, tehlikeden dolayı bunalıma, sıkıntıya, tasaya düşmek. Kendini ölecekmiş gibi duymak. Ecel yastığına baş koymak: Ölmek üzere olmak. Ölüm döşeğinde olmak. Çok ağır hasta olmak. Ecinniler ...

Asım Bezirci, 1990

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 601

(D. 631 , Değişik olarak) -Dünya ümitle yenir. -Dünya yansa bir horom otu yanmaz. -Dünya yıkılmış da sanki altında kalmış. -Düşmez kalkmaz bir Allah. (B.4113) -Düşün düşün boktur işin. -Eceli kişnemek/Eceline kişnemek. -Ecel teri dökmek.

Hayrettin Tokdemir, 1993

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 140

0. su dökecek yem döktü ecel teri dökmek kibrit suyu dökmek tükenmez ya§lar dökerek yapraklanni dökmegi +e denize döktüler tavuklara döktü önüne dökmiyeceklerdi Asya topragina dökmüstür ele§tirmecilige dökmüs hamsileri döktüler ...

Tahir Kahraman, 1996

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 485

Ecel besigi.' Ecel teri dökmek. Eceli gelmek. Eceline susamak. Eceliyle ölmek. Edep yeri. Ef endi gibi yasamak. Efendiden bir adam. Efendlme söyleyeyim. Efil efil esmek. Efkár dagitmak. Efradim cami. agyarim c ami. Egilip bükülmek. Egretiye ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECEL TERI DÖKMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ecel teri dökmek no contexto das seguintes notícias.

1992 Fransa: Senna ve Schumacher

Bazı yarışları var ki Prost yarışta Senna'ya ecel terleri döktürüyor.Yani senin dediğin ... Mücadele etmek ecel teri dökmek olduysa ne diyim. Senna, Prosta çok ... «TRF1.net, mai 15»