Significado de "kurtlarını dökmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KURTLARINI DÖKMEK EM TURCO

kurtlarını dökmek

O QUE SIGNIFICA KURTLARINI DÖKMEK EM TURCO

definição de kurtlarını dökmek no dicionário turco

derramar seus lobos para fazer algo que ele deseja perder e ser entusiasmado.

kurtlarını dökmek Çoktan beri özlediği bir şeyi bol bol yapıp hevesini almak.

TRADUÇÃO DE KURTLARINI DÖKMEK

Conheça a tradução de kurtlarını dökmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kurtlarını dökmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kurtlarını dökmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 蠕虫
• Tradutor português - espanhol: gusano
• Tradutor português - inglês: worm
• Tradutor português - hindi: कीड़ा
• Tradutor português - arabe: دودة
• Tradutor português - russo: червь
• Tradutor português - português: verme
• Tradutor português - bengali: কীট
• Tradutor português - francês: ver
• Tradutor português - malaio: cacing
• Tradutor português - alemão: Wurm
• Tradutor português - japonês: ワーム
• Tradutor português - coreano: 벌레
• Tradutor português - javanês: cacing
• Tradutor português - vietnamita: sâu
• Tradutor português - tâmil: புழு
• Tradutor português - marata: जंत
• turco: kurtlarını dökmek
• Tradutor português - italiano: verme
• Tradutor português - polonês: robak
• Tradutor português - ucraniano: черв´як
• Tradutor português - romeno: vierme
• Tradutor português - grego: σκουλήκι
• Tradutor português - africâner: wurm
• Tradutor português - sueco: mask
• Tradutor português - norueguês: orm

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KURTLARINI DÖKMEK»

Descubra o uso de kurtlarını dökmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kurtlarını dökmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 255

2) Arabuluculukta çok başarılı olmak. İki düşmanı birbiriyle barıştırmak/uyuşturmak. Kurdunu kırmak: Çoktan beri özlediği bir şeyi bol bol yapmak. Hevesini almak, isteğini yerine getirmek. Bak. Kurtlarını dökmek. Kursağında (hâlâ onun) ekmeği ...

Asım Bezirci, 1990

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir kimse için canını feda etmek. kurt masalı okumak Zalim yada suçlu birisinin kendisini mağdur ve haklı gibi göstererek söylediği sözler. kurtlarını (kurdunu) dökmek Çok eğlenip hevesini almak. kuru iftira Hiçbirdayanağı bulunmayan ...

Rahime Sönmez, 2013

Cihadi Halife: Uluslararası Terörizm Üzerine Gerçeklerden ... - Sayfa 46

Hepsi kurtlarını dökmek için yer arıyordu zaten. Sevgililerini ve eşlerini geride bırakmamış olanlar için sarışın Alman kız avı başlamıştı böylece. Acaba aranan ideal Helgalar nerelerde saklanıyorlardı? Bu arada Matt yakınındaki bir tartışmaya ...

Yüce Ağanoğlu, 2012

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 147

Kurtlarını dökmek, (d): (Türkiye - Kurdunu kırmak -Kurtlarını boşaltmak) Özlediklerini gerçekleştirip hevesini almak. Kılıcı bileyip peşine düşmek, (d): Bak - Kılıcı bileyip üstüne hücum etmek. Kılıcı bileyip üstüne hücum etmek, (d): Beslenen kin ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 368

Kurşun dökmek nazardan hastalandığına inanılan kişi iyi olsun diye, bir kapta eritilen kursunu hastanın bası üstünde tutulan su dolu kabın içine dökmek. ... Kurtlarını dökmek çoktan beri özlediği bir şeyi bol bol yapıp hevesini almak. kurtarıcı s.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Mustafa Kemal'in saati - Sayfa 43

yük şehirlerin Mevlût beyleri de Avrupaya bir şey için giderler : — Kurt dökmek için. ... ve medenî dünyayı arasıra hovardalık edilecek bir âlem gibi ele alırlar, çevrelerini ise «kurtlarını dökmek için» kendilerine imkân sağlıyacak birer çiftlik gibi.

İlhan Selçuk, 1969

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 399

(ÖÂA.) Kurdun boynu, köpeğin burnu. (AVP.) Kurdun yanında kuş da geçinir. (Ş.) Kurdunu kırmak. (ÖÂA.) Kursağında (hâlâ) ekmeği bulunmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kurtla koyun bir arada olmaz. (AVP.) Kurtla kuzu hikâyesi. (AVP.) Kurtlarını dökmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Havalarda 5000 kilometre seyahat notlari ...: Yazan: Ahmet ...

Otomobilde boyuna konuşuyorlar, hem de içlerini dökecek şekilde konuşuyorlar. Burası bir vakit Amerikanın zevk ve safa merkeziydi. Kendi muhitlerinde evliya geçinen nice politikacılar, nice ilim ve sanat adamları kurtlarını dökmek için buraya ...

Ahmet Emin Yalman, 1943

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 319

... dışarı etmek. (Hapso atmak, zıvanadan çıkarmak, kabalıkla yere düşürmek.) Br, ni zıvanadan, çileden çıkarmak. Br. nin kafasının tıpasını, tepesini, attırmak. (ilk çocukluklarını, yapan gençler için söylenir) Gençliğini yapmak. Kurtlarını dökmek.

Kaya Öztaş, 1973

Ulemadan bir jöntürk: Mehmed Ubeydullah Efendi - Sayfa 199

Belki de bu yüzden kurtlarını dökmek için meddahlık ediyordu. Kendisi sevdiklerini ve sevdikleri de Ubeydullah') kızdırmak için tertibat aldıklarından, tatlı tatlı konuşurken mutlaka bir din, felsefe, ictimaıyat, edebiyat meselesi ve sâire yüzünden ...

Ömer Hakan Özalp, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURTLARINI DÖKMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kurtlarını dökmek no contexto das seguintes notícias.

Gülümseyin ve gerçekten eğlenin

Düğünlerinde bütün kurtlarını dökmek isteyenler için Zeybek'ten çiftetelliye, roman havalarından miskete, oryantalden sirtakiye kadar her türlü dans eğitimi, ... «Akşam, mai 14»

Dil ve Ulus

Rio Karnavalı'ndan sonra ikinci büyük sokak karnavalinin anavatanı olduğu hatırlanırsa ''Liming'' aslında eğlenmek olan anlamının yanında ''kurtlarını dökmek'' ... «Radikal, jan 14»

Bu bir ihbar mektubu: Suç duyurusunda bulunuyorum

... bırakın bu çapta bir kitle hareketini, en küçük gösteride birbirleriyle güç yarıştırmak ve kurtlarını dökmek için cam çerçeve kırıp, otobüs yakmaktan çekinmeyen, ... «T24, jun 13»

Bu sezon nerede, nasıl eğleneceğiz?

Arabesque 1001 gece masalları ise yine kurtlarını dökmek isteyenler ve yabancı turistler için iyi bir seçenek. Ayrıca İzzet Çapa ay sonunda Limonata'yı da ... «Milliyet, mai 13»

'Bunlar hep Amerika'nın oyunları!'

middleofsultans: Harlem Shake çok iyi, global dünya kurtlarını dökmek için bir bahane arıyormuş resmen. tanricc: Gangnam Style, Harlem Shake, işte bunlar hep ... «Akşam, fev 13»

En akademik grup: Kulp

Kendi deyimleriyle, mesai bitimlerinde 'kurtlarını dökmek' için müzik yolculuğuna başlayan Kulp, önceleri başka grupların şarkılarını kendi yorumlarıyla ... «Akşam, set 11»

tavernaların kare ası

Bir yandan lezzetli mezeler, diğer yandan canlı müzik... Üstelik dans ederek kurtlarını dökmek isteyenlerin yanı sıra tabak kırarak stres atmayı tercih edenler de ... «Gerçek Gündem, jan 09»