Significado de "eteği ayağına dolaşmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ETEĞI AYAĞINA DOLAŞMAK EM TURCO

eteği ayağına dolaşmak

O QUE SIGNIFICA ETEĞI AYAĞINA DOLAŞMAK EM TURCO

definição de eteği ayağına dolaşmak no dicionário turco

para caminhar pelo pé.

eteği ayağına dolaşmak Eli ayağı dolaşmak.

TRADUÇÃO DE ETEĞI AYAĞINA DOLAŞMAK

Conheça a tradução de eteği ayağına dolaşmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de eteği ayağına dolaşmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eteği ayağına dolaşmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 漫游脚郊区
• Tradutor português - espanhol: vagar por las afueras de los pies
• Tradutor português - inglês: roam the outskirts of the foot
• Tradutor português - hindi: पैर के बाहरी इलाके में घूमने
• Tradutor português - arabe: التجول في ضواحي القدم
• Tradutor português - russo: бродить по окрестностям подножия
• Tradutor português - português: vagueiam nos arredores do pé
• Tradutor português - bengali: ফুট উপকণ্ঠে ঘোরাঘুরি
• Tradutor português - francês: errer dans les faubourgs de pied
• Tradutor português - malaio: berkeliaran di pinggir kaki
• Tradutor português - alemão: durchstreifen die ausserhalb des Fußes
• Tradutor português - japonês: 足の郊外を歩き回ります
• Tradutor português - coreano: 다리의 주변 을 배회
• Tradutor português - javanês: roaming pinggiran kaki
• Tradutor português - vietnamita: đi lang thang ở vùng ngoại ô của bàn chân
• Tradutor português - tâmil: அடி புறநகரில் சுற்றி
• Tradutor português - marata: पाय सीमा हिंडणे
• turco: eteği ayağına dolaşmak
• Tradutor português - italiano: vagano alla periferia del piede
• Tradutor português - polonês: wędrować na obrzeża stóp
• Tradutor português - ucraniano: блукати околицях підніжжя
• Tradutor português - romeno: călători la marginea piciorului
• Tradutor português - grego: περιφέρονται στα περίχωρα του ποδιού
• Tradutor português - africâner: swerf die buitewyke van die voet
• Tradutor português - sueco: ströva i utkanten av foten
• Tradutor português - norueguês: streife utkanten av foten

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ETEĞI AYAĞINA DOLAŞMAK»

Descubra o uso de eteği ayağına dolaşmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eteği ayağına dolaşmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bkz. aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık. iki ayağıbir pabuca girmek Bkz. eteği ayağına dolaşmak. iki ayağını bir pabuca sokmak Aceleettirmek. iki cami arasında kalmışbeynamaz Birden fazla seçim imkânı arasındabir tercih ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 146

Eteği ayağına dolaşmak: Heyecan, ivecenlik, korku ve telâştan yapacağı işi şaşırmak, yürüyüşü bozulmak. Bak. Eli ayağına dolaşmak. Eteği belinde: Hamarat, kıvrak (kadın) Eteği düşük: Pasaklı, pis (kadın). Eteğine düşmek/sarümak: Yalvarıp ...

Asım Bezirci, 1990

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 148

Esigine yatmak. Etï señkï süyegï meñkï. Eti senin kemigi benim. Et tutmay. Et tutmuyor. (iyi yedigi halde zaif olan kisi için söylenir.) Etegï ayagina dolajmak. Etegi ayagina dolasmak. Etegï belïnde. Etegi belinde (is yapma|a hazir kisi) Etegï kïrli.

Müstecib Ülküsal, 1970

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5936

Ayağında donu yok, fesleğen ister başına. Donsuzun gönlünden dokuz top bez geçer. ETEK : "Belden aşağı giyilen elbise." Etek öpmekle dudak aşınmaz. Eksik etek. El etek öpmek. Etek dolusu. Etek silkmek. Eteği ayağına dolaşmak. Eteği ...

İhsan Hinçer, 1970

Divan - Sayfa 117

... üftâdelük mâhiyyetin Hâl-i meerühı ne bilsün düşmeyenler dâmdan Dâmen be-miyân (D) : "Eteği belinde" Sad eihân şevk ile dâmen be-miyân Rüft ü rüb itmege ol dergeh-i bî-hemtâyî Dâmeni pâyine dolaşmak (D) : "Eteği ayağına dolaşmak" ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 371

Eteği ayağına dolaşmak. (ÖÂA.) Eteği belinde. (AVP.) (ÖÂA.) Eteğine yapışmak. (ÖÂA.) Eteğini göstermez. (ÖÂA.) Etek dolusu. (AVP.) (ÖÂA.) Etekleri tutuşmak. (Ş.) (ÖÂA.) Etekleri zil (ıslık) çalmak. (AVP.) Etek öpmek. (ÖÂA.) Etek silkmek (bir ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453

E: ecel aman verirse I ecel geldi cihana baş ağrısı bahane I eli ayağı çözülmek / ekmek aslanın ağzında / ekmek elden su ... erkeklik sende kalsın / eski çamlar bardak oldu / eşek sudan gelinceye kadar dövmek / eteği ayağına dolaşmak vb.

Kerime Üstünova, 2008

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 191

Siki taşağına dolaşmak, (d): (Türkiye-Eteği ayağına dolaşmak.) Pek telaşlanmak. Salta etmek, (d): Her gördüğüne aşın istek dııvan kişinin durumu. Sori, yani, (d): Özür dilerim. Seçim sıçım yapmak, (d): Yasalara ve tüzüklere uymadan seçim ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 542

Telâ? etmek 542 Temelli TELAŞ ETMEK eteği ayagma dolaşmak ("Borcun vâdesi yaklaştıkça, eteği ayağına dolaşmış, ne yapacağını bilemiyordu"). Tine bkz. ACELE ETMEK. TELÎF ETMEK bkz. KAYNAŞMAK. KAYNA ŞTIRMAK TEL'ÎN ETMEK ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Muharrir bu ya [yazan] Ahmed Râsim: Hazirlayan: Hikmet ... - Sayfa 279

(1) Anlamı: "Yavaş giden, istediği yere ulaşır; hızlı yürüyenin eteği ayağına dolaşır." Yakın zamanlara kadar bu beyit, Ziya Paşa'ya mal edilirdi. Oysa Ziya Paşa'nın şiirleri arasında böyle bir beyit yoktur. Adı geçen beyit, Hatemi adlı şairindir.

Ahmet Rasim, 1969