Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gayrimeşru" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAYRIMEŞRU EM TURCO

gayrimeşru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAYRIMEŞRU EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gayrimeşru» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gayrimeşru no dicionário turco

Illegítimo Illegítimo, ilegal ou contrário à lei. Fora do casamento. gayrimeşru Yolsuz, yasaya veya töreye aykırı. / Evlilik dışı.

Clique para ver a definição original de «gayrimeşru» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GAYRIMEŞRU


meşru
meşru

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GAYRIMEŞRU

gayrimahdut
gayrimahsus
gayrimakul
gayrimalûm
gayrimemnun
gayrimenkul
gayrimeskûn
gayrimesul
gayrimezru
gayrimuayyen
gayrimuhtemel
gayrimuntazam
gayrimutabık
gayrimümbit
gayrimümkün
gayrimünasip
gayrimüsavî
gayrimüslim
gayrimüsmir
gayrimütecanis

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GAYRIMEŞRU

abıru
akıl doktoru
akşama doğru
amele taburu
araba vapuru
bagaj memuru
başvuru
bilirkişi raporu
boru
buru
buyuru
dalga çukuru
denetleme raporu
deniz motoru
dilenci vapuru
doru
doğru
doğru doğru dosdoğru
çakal yağmuru
çene çukuru

Sinônimos e antônimos de gayrimeşru no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GAYRIMEŞRU»

Tradutor on-line com a tradução de gayrimeşru em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAYRIMEŞRU

Conheça a tradução de gayrimeşru a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gayrimeşru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gayrimeşru» em turco.

Tradutor português - chinês

非法的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilegítimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illegitimate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवैध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير شرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконнорожденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegítimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illégitime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

illegitim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非合法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறைகேடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनौरस संतती
75 milhões de falantes

turco

gayrimeşru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illegittimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieślubny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконнонароджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nelegitim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwettig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illegitim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illegitim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gayrimeşru

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAYRIMEŞRU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gayrimeşru» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gayrimeşru

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GAYRIMEŞRU»

Descubra o uso de gayrimeşru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gayrimeşru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yayinlari - 111-112. sayılar - Sayfa 243
Doğum istatistiklerinin tertibinde meşrû ve gayrımeşrû doğumların tefrik edilmesinde kat'î bir zaruret mevcut olmamakla beraber, içtimaî ve ahlâkî mes'elelerin tetkiki bakımından, bu iki farklı doğumları ayırt etmek lüzumludur. B — Gayrimeşrû ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1960
2
Lemaât:
Gayri MeşruTarîk, Zıddı Maksuda Gider bir düstûri azîmdir: “Gayri meşrû tarîk ile bir maksada giden zât, galiben maksudunun zıddıyla görür mücâzat.” Avrupa muhabbeti, gayri meşrû muhabbet, hemtaklid vehemülfet. Âkıbeti mükâfat: ...
Abdullah AYMAZ, 2014
3
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 2. cilt - Sayfa 545
Gayrımeşru münasebetler yüzünden nice kanlar dökülür, nice facialar zuhura gelir, silsilei beşeriyet felce uğrar, nüfusu beşeriye arasında muntazam bir münasebet, bir tesanüt, bir muhabbet vücude gelemez. Tefsiri kebirde ve sairede yazılı ...
Ömer Nasûhi Bilmen
4
İffet Yâ Hû:
İffet, nefsin gayri meşru isteklerine çelikten bir iradeyle baş kaldırıp ayakları kaydıracak zeminlerden fersah fersah uzak durma gayretidir. Kötülüğü emreden nefis, bedenin istekleridir. Özellikle şehvetin kaynağıdır. Mümin nefsi ile hareket ...
Ali Demirel, 2014
5
Atatüran 4. Cilt
Rothschild'lerden gayri meşru hamile kaldı. Avrupa'nın en zengin ailesi olan Rothschild'lerin evindeki bu skandal, sessizce hizmetçinin doğduğu Spiteal'deki evine geri gönderilerek örtbas edildi. Ancak ortada bir çocuk olmuştu. Bu çocukta ...
Özden Aydın, 2015
6
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 296
İşsizlik ve çaresizlik yüzünden gençlerimiz maalesef gayrimeşru yollara başvurmaktadır. İşsiz ve çaresiz gençlerimiz hayatlarını sürdürebilmek için ya hırsızlık yapmak, ya adam dolandırmak, ya uyuşturucu satmak ve kullanmak, ya da kapkaç ...
Halit Durucan, 2014
7
Davetü'l Emir: - Sayfa 113
Fuhuş bu duruma gelince, gayrimeşru çocukların hangi hızla artacağı kolayca anlaşılabilir. Zinanın ayıp sayıldığı yerlerde, insanlar arkalarından zina çocuğu diye adlandırılacak evlatlar bırakmak istemezler. Ancak bir toplumda zinanın varlığı ...
Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014
8
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
761 753 Zina, bilhassa modern Batı hukukunda daha çok evliler arası gayrı meşrû ilişkiyi ifade eder. Oysa Kur'ân, koyduğu cezalar konusunda bir ayırım yapsa da, fiili tanımlamada onu işleyenin evli olup olmaması konusunda bir ayırım ...
Ali ÜNAL, 2015
9
Ahmediyet’e Davet: - Sayfa 113
Fuhuş bu duruma gelince, gayrimeşru çocukların hangi hızla artacağı kolayca anlaşılabilir. Zinanın ayıp sayıldığı yerlerde, insanlar arkalarından zina çocuğu diye adlandırılacak evlatlar bırakmak istemezler. Ancak bir toplumda zinanın varlığı ...
Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2013
10
Kayıtdışı Tarihimiz:
Dr. Ahmed Akgündüz şöyle diyor: “Haremde gayri meşru eğlencelerin yapılma imkânı var, bu mümkün; ama harem gayrimeşru barları andıran bir mekan değildir. Gayrimeşru eğlencelerin yapıldığı iddia edilen Hünkâr Sofası'nda bunların ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAYRIMEŞRU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gayrimeşru no contexto das seguintes notícias.
1
İzdivaç programında gayrimeşru çocuk tartışması
Fox TV ekranlarında yayınlanan Zuhal Topal'la isimli izdivaç programında gergin anlar yaşandı. Hakan Bey hakkında ortaya atılan '2,5 yaşında bir çocuğu var' ... «Ensonhaber, set 15»
2
Türkiye, 'gayrimeşru seçimleri' kınadı
Türkiye, Yukarı Karabağ bölgesinde yapılacak "gayrimeşru yerel seçimi" kınadı. Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamada, "Gayrimeşru gördüğümüz bu ... «TRT TÜRK, set 15»
3
Polisin tahliyesi gayrimeşru
Sarısülük ailesinin avukatı Kazım Bayraktar dün tahliye kararına itiraz etti. Bayraktar, itiraz dilekçesinde, sanığın 'gayrimeşru biçimde tahliye' edildiğini savundu. «Vatan, set 15»
4
CHP'li Ağbaba: Bu seçim hükümeti değil, gayrimeşru bir hükümettir
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Genel Başkan Yardımcısı ve Malatya Milletvekili Veli Ağbaba, “Bu hükümet seçim hükümeti değildir. Gayrimeşru bir hükümettir. «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
5
Eski ABD başkanının gayrimeşru çocuğu olduğu ortaya çıktı
Amerika Birleşik Devletleri 29'uncu Başkanı Warren Harding'in evlilik dışı ilişkiden doğan bir çocuğu olduğu genetik test sonucunda ortaya çıktı. Amerikan ... «Sabah, ago 15»
6
Tuvalette doğurduğu gayrımeşru bebeğini ablasıyla öldürdü
Habertürk'ten Cemal Doğan'ın haberine göre ailesinin gayrimeşru çocuktan haberdar olmasından korkan iki kardeş, bahçedeki samanlıkta göbek bağını ... «Ensonhaber, jul 15»
7
Gayrimeşru silahlar toplanacak
SEÇİMLERDE özellikle Doğu ve Güneydoğu bölgelerindeki PKK ve bazı unsurlarının, vatandaşlara baskı yaptığını ve bu yapının giderek güçlendiğini saptayan ... «Hürriyet, jul 15»
8
Nusra lideri: IŞİD'in halifeliği gayrimeşru
El Kaide'nin Suriye kolu El Nusra'nın lideri Ebu Muhammed el-Culani, IŞİD'in geçen yıl ilan ettiği 'halifeliği', 'gayri meşru' olarak niteledi ve 'şu an ya da ... «Radikal, jun 15»
9
'Yukarı Karabağ'da yapılacak seçim gayrimeşru'
"Azerbaycan'ın egemenliğinin ve toprak bütünlüğünün yeni bir ihlalini teşkil edecek bu eylemi kınıyor, gayrimeşru addettiğimiz bu seçimlerin sonuçlarını ... «Anadolu Ajansı, abr 15»
10
AİHM, Prens'in gayrimeşru çocuk davasını görüştü!
Fransız dergisi, 2005 yılında Monaco Prensi'nin önceden itirazına rağmen gayri- meşru çocuğu olduğu yolundaki iddiayı yayımlamıştı. Fransız mahkemesi ... «Vatan, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gayrimeşru [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gayrimesru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z