Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giysi" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIYSI EM TURCO

giysi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GIYSI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «giysi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
giysi

Saco de roupa

Giyim kuşam

Vestuário, todos os tipos de roupas e acessórios que cobrem parte ou todo o corpo. A função mais importante e provavelmente a mais antiga da minha roupa é a proteção do corpo das condições naturais. Além da proteção do clima, ele aumenta a segurança ao servir como uma barreira entre a pele e o meio ambiente durante atividades perigosas como esportes e cozinhar. Também limita a entrada de toxinas e micróbios no corpo, proporcionando uma barreira higiênica ao corpo. Uma das funções mais importantes da roupa é o reflexo do estilo, do prazer e da moda da pessoa. A roupa desempenha um papel importante na vida social e cultural. Por exemplo, quando um uniforme é usado pela polícia ou soldados, ele representa a autoridade do estado, e o uniforme também pode representar um grupo, uma equipe ou uma pessoa política. Em muitas sociedades, a roupa é um ser humano; religiosidade, gênero e status social. Giyim kuşam, vücudun bir kısmını veya tamamını kapsayan her türlü kıyafet ve aksesuar. Giyim kuşamın en önemli ve muhtemelen en eski işlevi, vücudu doğa şartlarından korumasıdır. Hava koşullarından korumasının yanı sıra, spor ve yemek yapmak gibi tehlikeli faaliyetler sırasında deri ile çevre arasında bariyer görevi görerek güvenliği artırır. Ayrıca vücuda hijyenik bir bariyer sağlayarak vücuda toksinlerin ve mikropların girişini sınırlandırır. Giyim kuşamın en önemli işlevlerinden biri de kişinin stilini, zevklerini ve modayı yansıtmasıdır. Giyim, sosyal ve kültürel hayatta önemli bir rol oynar. Örneğin bir üniforma, polis veya asker tarafından giyildiğinde devletin otoritesini temsil eder, üniforma aynı zamanda bir grubu, takımı veya politik kişiyi de temsil edebilir. Birçok toplumda giysiler, bir insanın; alçak gönüllülük, din, cinsiyet ve sosyal statü gibi özelliklerini belirtir.

definição de giysi no dicionário turco

roupas todo tipo de vestuário, roupas, roupas, libas, roupas. giysi Her türlü giyim eşyası, giyecek, elbise, libas, çamaşır.
Clique para ver a definição original de «giysi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GIYSI


iç güveysi
iç güveysi
resmî giysi
resmî giysi

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GIYSI

giyiliş
giyilme
giyilmek
giyim
giyim evi
giyim kuşam
giyimi kuşamı yerinde
giyimli
giyimli kuşaml ı
giyinik
giyinip kuşanmak
giyiniş
giyinme
giyinmek
giy
giyit
giyme
giymek
giyotin
giz

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GIYSI

Acem lâlesi
Afrika menekşesi
Afrika çekirgesi
abidemsi
acı badem kurabiyesi
ad cümlesi
ad gövdesi
adalet mahkemesi
adliye mahkemesi
adres makinesi
agnosi
ahenk kaidesi
aile bahçesi
aile bütçesi
aile meclisi
açıklama cümlesi
ağ iğnesi
ağaç küpesi
ağaç minesi
ağzı açık ayran delisi

Sinônimos e antônimos de giysi no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GIYSI»

Tradutor on-line com a tradução de giysi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIYSI

Conheça a tradução de giysi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de giysi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giysi» em turco.

Tradutor português - chinês

服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clothing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandhangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे
75 milhões de falantes

turco

giysi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbigliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbrăcăminte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giysi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIYSI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giysi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre giysi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GIYSI»

Descubra o uso de giysi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giysi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayşe'nin Günleri
BAYRAM. GİYSİSİ. O yıl kış fazla uzun sürmedi. İlkyazın gelmesiyle birlikte havalar ısınmıştı. Artık, çocuklar okul saatlerinin dışında okul yolundaki çayırlıkta oyunlar oynayabiliyorlardı. Zaman zaman Ayşe ile Emine ve Aynurda bu ...
Gülsüm Cengiz, 2014
2
Alaycı Öyküler - Aradakiler
Sennur, gülme krizinin arasında: — İki kilo baklavaya alınan giysinin ömrü bu kadar olur, diyerek kahkahayı yeniden patlatıyordu. Dün, günümüz de, gecemiz de çok güzel geçmişti. Bu hırsızlık işi olana kadarher şey yolundaydı. Bütün bir gün ...
Adnan Özyalçıner, 2014
3
Antik Yunan Uygarlığı-2
İnsan onları Akropolis müzesinde bir arada görünce, bir defileye hazırlanan, ama sergilenecek giysileri biraz rasgele seçilmiş bir grup mankensanır. Ama raslantı değildir, seçimisanatçı yapmıştır. Ona göreönemli olanKore tipibir heykelde ...
André Bonnard, 2014
4
Denizin Çocuğu: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ.
Murat'ın gözüne güzel görünmeliydi. Fazla giysi de almamıştı yanına. Bir yandan ne giyeceğini düşünürken bir yandan da soyunmaya başladı. Bir an fotoğraftaki Firuze'nin kendisini gözlediğini sandı. Fotoğrafın yönünü duvardan yana çevirdi.
Ahmet Zeki MUSLU, 2012
5
TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler
Başlığın en altındaki boyun bölümünde, boynun sağ tarafında, o an üzerinde olan ve aslında bir bilgisayar terminali olan "giysi" ile bağlantıyı sağlayacak, düğme bulunuyordu. Bu düğme, geçmeli yapısıyla, giysinin iki parçası- başlık ve vücut ...
Ömer Serkan Turan, 2014
6
Mevlevîlikte şamanizm izleri: Mevlevî usul ve adabında ... - Sayfa 286
Bütün bunlara dayanarak Kam giysisinin özelliklerini saptamak olası görünmektedir. Fakat Altay'da hâlâ Kam cübbesi ve başlığıyla ayin yapan Kam'lara raslamak mümkündür. Kam'ın giysisi, yalnızca kişisel bir buluş değil, aynı zamanda bir ...
Günnur Yücekal Ermetin, 2009
7
Sebiller su vermiyor: söyleşiler, denemeler - Sayfa 163
Giymek, giyecek, giysi, giyim... sözlerini bilmez misiniz siz? Yoksa hâlâ "melbûs", ya da "lâbis" misiniz? "Her yıl gerekli giyecekler verilir; ya da ederi ödenir" diyemez misiniz?. Bakalım Osmanlıca sözlüklere, örneğin Ferit Devellioğ- lu'nunkine: ...
Rauf Mutluay, 2002
8
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
“Terzinin yeni giysiler biçmesi” anlamına gelen Sartor Resartus'da, Carlyle giysiyle ilgili simgelerden geniş çapta yararlanır: Giysiler, gerçekleri örten gelip geçici birer görüntüdür ancak. Giysilerin gözler önüne serdikleri görüntüler değil, ...
Mîna Urgan, 2003
9
Hazarlar Kayıp Kavim: - Sayfa 74
737 yılında zorla İslam yapılan Hazar Kaganı'nın kızı olduğu sanılan Çiçek, İstanbul'da vaftiz edilir ve Eirene adını alır. Çiçek, İstanbul'a zengin bir çeyizle gelir. Bizans sarayını dehşetli etkileyen bir de giysi getirir. Bu giysi, Bizans'ta yeni bir ...
Pınar Özgün, 2013
10
Başörtüsü-türban: batılılaşma-modernleşme, laiklik ve örtünme
Çarşaf, Osmanlının farklı bölgelerinde kullanılsa da İstanbul'da pek kullanılmamıştır. Bu giysi, bu tarihten Meşrutiyet dönemine değin, baştan yere kadar uzanan, kolsuz, tek parçalı bir sokak giysisi olarak kullanılmıştır. 1876-1908 arasında ise ...
Murat Aksoy, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIYSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giysi no contexto das seguintes notícias.
1
Mehmetçik'e özel zırhlı giysi
Savunma Sanayi Müsteşarlığı (SSM) konuyla ilgili bir ihale duyurusu yayınlayarak, "vücut koruyucu giysi, teçhizat, destek ekipmanları, balistik giysi ve koruma ... «Objektif Haber, out 15»
2
Giysi Bankası Bayram Öncesi Bin 500 İhtiyaç Sahibini Giydirdi
Polatlı Belediyesi Kent Konseyi Giysi Bankası, ihtiyaç sahiplerini sevindirmeye devam ediyor. Giysi Bankası kurulduğu günden bu yana bin 500 ihtiyaç sahibini ... «Haberler, set 15»
3
ENGELLİLERE BAYRAMLIK GİYSİ YARDIMI
2002 yılından bu yana kentteki Ender ve Yeni Koza mağazalarının TSD'ye düzenli olarak giysi bağışı yaptığını aktaran Kassap, önümüzdeki Kurban Bayramı için ... «Milliyet, set 15»
4
YEŞİLDER'den Giysi Yardımı
Yardım kampanyası hakkında bilgi veren YEŞİLDER Yönetim Kurulu Başkanı Mümtaz Toy, “Kutlu Doğum Haftası, Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı olmak ... «Malatya Haber, set 15»
5
Belediye Çadırda Kalan Aileye Giysi Verdi, Yalan Haber Servis Etti
Belediye Çadırda Kalan Aileye Giysi Verdi, Yalan Haber Servis Etti ... Belediyesi, küçük bir çadırda yaşam mücadelesi veren aileye giysi ve gıda yardımı yaptı. «Haberler, set 15»
6
Giysi Bankası'na büyük talep
Maddi durumu yetersiz ailelere destek için bir araya gelen Karşıyaka Belediyesi ve Türk Kızılayı Karşıyaka Şubesi, on gün önce "Giysi Bankası" kurarak, ... «Hürriyet, ago 15»
7
KARŞIYAKA'DA GİYSİ BANKASI 'İLAÇ' OLDU
Karşıyaka Belediyesi ve Kızılay Karşıyaka Şubesi'nin bir araya gelerek oluşturduğu Giysi Bankası, geçim sıkıntısı çeken ailelerin ihtiyaçlarını karşılarken, ... «Milliyet, ago 15»
8
BÜYÜKŞEHİR'İN GİYSİ YARDIM MERKEZİ'NDEN 800 YOKSUL …
Ulus Anafartalar Caddesi'nde bulunan ve mağazadan farkı olmayan "Giysi Yardım Merkezi"nden yılda ortalama 700-800 ihtiyaç sahibi aile yararlanıyor. «Milliyet, ago 15»
9
eBay ikinci el giysi girişimi Twice'ı satın aldı
E-ticaret devi eBay, online olarak ikinci el giysi satan ve bunun için özel bir yazılımı bulunan Twice'ı satın aldığını duyurdu. Twice, markalı ve kullanılmış ... «Webrazzi, jul 15»
10
Ücretsiz giysi dağıtımı katliama dönüştü: 23 ölü, 50 yaralı
Bangladeş'te bulunan bir fabrikanın vatandaşlara ücretsiz giysi dağıtımı sırasında yaşanan izdihamda 23 kişi öldü, 50 kişi yaralandı. Bangladeş'in kuzeyindeki ... «Sabah, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giysi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/giysi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z