Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gölgelenmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÖLGELENMEK EM TURCO

gölgelenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GÖLGELENMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gölgelenmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gölgelenmek no dicionário turco

para dar sombra à sombra. gölgelenmek Gölgeli duruma girmek.

Clique para ver a definição original de «gölgelenmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GÖLGELENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GÖLGELENMEK

gölge olaycılık
gölge oyunu
gölge tiyatrosu
gölgecil
gölgede bırakmak
gölgede kalmak
gölgeleme
gölgelemek
gölgelendirme
gölgelendirmek
gölgelenme
gölgeleyici
gölgeleyiş
gölgeli
gölgeli resim
gölgelik
gölgesinden korkmak
gölgesine sığınmak
gölgesiz
gölgeye yatmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GÖLGELENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinônimos e antônimos de gölgelenmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GÖLGELENMEK»

Tradutor on-line com a tradução de gölgelenmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÖLGELENMEK

Conheça a tradução de gölgelenmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gölgelenmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gölgelenmek» em turco.

Tradutor português - chinês

阴影到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombreada para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaded to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए छायांकित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظللة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затененных в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombreada para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে ছায়াবৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombragée de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibayangi untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In den schattigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に影付き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 음영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shadowed kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng mờ để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு shadowed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते छायांकित
75 milhões de falantes

turco

gölgelenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ombreggiato a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacienione do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затінених в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbrită de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιασμένη να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadu om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuggade till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyggelagt til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gölgelenmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÖLGELENMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gölgelenmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gölgelenmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖLGELENMEK»

Descubra o uso de gölgelenmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gölgelenmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dua Hazinesi (Çitlembik - 5):
Kur'an. Gölgesinde. Gölgelenmek. Ebu Hureyre (r.a.) anlatıyor: “Hz. Peygamber (s.a.s.), Ubey İbnu Kab'a (r.a.) uğradı. Kab, namaz kılıyordu. Ona: 'Sen mescidden çıkmadan önce, sana Kur'anı Kerimin (sevapça) en büyük suresini öğreteyim ...
E. Abdurrahman, 2014
2
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
Kıyamet. Günü. Gölgelenecek. Gençler. Yüce Peygamberimiz(a.s.m.) birhadisi şeriflerindeşöylebuyurur: “Yedi kimseyi Allahü Teala kendi gölgesinden başka gölgenin olmadığı (kıyamet) gününde kendi gölgesinde gölgelendirecektir: Adaletli ...
Cemil Tokpınar, 2002
3
Ehli sünnet Kelâminda Eş'arî mektebi - Sayfa 70
Meselâ: Bu gölgeliği gölgelenmek için yaptım, gölgelenmek sonra olur. (205) Bir kısım Mutezile illet'i gaiyeyi (Finalisime) inkâr ettiyse de ekserisi bunu kabul ediyorlar. Tabiî vücut etrafına eşyanın tabiatlarına uygun olarak düzenliyen ve ...
Lutfi Doğan, 1961
4
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 157
... köledgelen- Gölgelenmek (KFT) krf. köligelen- kölege Gölge (MS) krf. köledge. kö- letge. kölge, kölgey. kölige kölek Gölge, ağaç vb. gölgesi (TA, TZ) köletke Gölge (GT) krf. köledge, kölege, kölge. kölgey. kölige kölge Gölge (DM, Gİ, GT, KF, ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
5
Nazmü'l-hilâfiyyât tercümesi: giriş, dil özellikleri, ... - Sayfa 228
VjLj (8) Kerâhetdür gölgelenmek ol gişiye kim ihram bağlandı- nıj01 ile dakı hayme ile, dakı {omla bilgil! (9) Yacni muhrim nıfdan gölgelik eylense, yâ haymede gölgelenmek, yâ {onını bir ağaca dikse, (10) gölge eylenmek kerâhetdür Mâlik ...
ʻUmar ibn Muḥammad Nasafī, ‎İbrâhı̂m b. Mustafa b. Alişı̂r Melifdevı̂, ‎A. Azmi Bilgin, 1996
6
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
O sırada karşılarındaki kiliseden kervanı izleyenrahip Nastûra, birinin ağacın altında gölgelendiğini görünce büyük bir heyecanakapıldı. Hemen kervanın yanınagiderek tanıdık biryüzaradı. Kureyşlilerin kervanı buradasık sık konakladığı için ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 439
3 mec. bir kimsenin ya da bir şeyin değerine sönüklük getirmek, gölgelenmek (nsz) 1 gölgeli bir duruma girmek, ör. Bahçe yavaş yavaş gölgelenmiş- ti. 2 gölge bir yerde oturmak, ör. Şu ağacın altında gölgelenebiliriz. 3 mec. gölge7 oluşmak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Rüya Tabirleri:
Bir ağacınaltında gölgelenmek, yağmurdan dolayı ağacın altına gelmek ya da korku dolayısıyla birağaç altına sığınmak, varlıklıve iktidar sahibibir kimsenin himayesine girmeye, rızka delâlet eder. Rüyada kına, gül gibi yalnız kokusu olan ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Emre:
... Allah'a kulolmaya davet eden Bediüzzaman SaidNursî şiddetle siyasetten kaçtığıve asla devlet işlerine karışmadığı halde, bazıart niyetli kişiler ve kesimlerce gölgelenmek istemiş, gerek kendisigerekse de yazdığı kitaplar yanlış tanıtılmıştır.
Halit Ertuğrul, 2003
10
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Kur'ân'ın Kaynağını İspat ...
Sefer halkıda gölgelenmek üzere ağaçlık içerisine dağılmışlardı. Resûlullahbirsemûre ağacıaltınainerekkılıcını o ağaca asmıştı. Câbir der ki: Biraz uyumuştuk ki, Resûlullah'ın bizi çağırdığınıişittik ve hemen yanına geldik. Bir dene görelim ...
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖLGELENMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gölgelenmek no contexto das seguintes notícias.
1
HDP' DEN SENDİKA VE SİYASİ PARTİ ZİYARETİ
ÖSP ziyaretinde HDP'nin verdiği mücadeleye değinen Aydın Erdoğan, mücadelenin baltalanmak ve gölgelenmek istendiğini vurguladı ve şunları kaydetti: ... «Güneş TV, out 15»
2
Krizden zafere
Trabzonspor karşısında alınan galibiyet hakem hataları nedeniyle gölgelenmek istense de, Konyaspor sonuna kadar galibiyeti hak etmiştir. Tarihinde belki de ... «Yeni Meram, out 15»
3
Kütahya'da Okul Kapatmada 'Ali Cengiz' Oyunu
Bir takım çevreler tarafından yerel ve ulusal medyada okulumuzun resmi kullanılarak bu tür haberlerle okulumuzun başarısı gölgelenmek istenmiştir. «Aktif Haber, ago 15»
4
Plaj ücretlerine kızıp bunu yaptı
Koyda gölgelenmek ve yemek için ayrı ücret istendiğini aktaran Boyacı şöyle dedi: "Amacım hem sıcaktan bunalan çocuklarımı eğlendirmek, hem de denize ... «Vatan, jul 15»
5
Saray'ın davacısı Mimarlar Odası Başkanı: Tehdit var, koruma …
Saray'da düzenlenen iftar yemeğinin masasına ilişkin eleştirilerinin abartıldığını, “şatafat ve debdebenin gölgelenmek istendiğini” anlatan Candan, “Mevzu masa ... «T24, jun 15»
6
Kamelya Güneş enerjisi ile birleşti
Parklarda ve piknik yerlerinde yada toplu yaşam alanlarımızın gerçekleştirildiği sitelerimiz, bahçelerimiz gibi dış mekanlarda gölgelenmek, dinlenmek ve hoş ... «Mynet Haber, jun 15»
7
HDP MARDİN MİLLETVEKİLİ ASLAN DİYARBAKIR OLAYLARINI …
Aslan, “Diyarbakır'da yaşanan olayları kınıyorum. Halkımız, halklarımız birbirine düşürülmek isteniyor. Seçim zaferi birileri tarafından gölgelenmek isteniyor bizim ... «Milliyet, jun 15»
8
Fransız heyet: Hiçbir güç Kürt halkının önüne geçemez
Seçimde HDP'nin büyük başarısı ardından, çoğu yerde bu başarı gölgelenmek istenmiştir. Halkımıza özellikle Diyarbakır'da yaşanan saldırılar, bu başarının ... «Yüksekova Haber, jun 15»
9
9 aylık hamile öğretmene 4 saat sorgu
Avukat Açıkgöz “Hizmet Hareketi'nin müesseselerinin başarıları gölgelenmek isteniyor. Başarılı öğrencilerin soruları çaldığı iddia edilerek karalanmak isteniyor. «Zaman Gazetesi, abr 15»
10
Sartre'nin anonim hissi Erat KOCAOĞLAN
Allah, “Her nefis ölümü tadacaktır” deyip bunu ilan ediyor. Bizler dünyanın geçici sakinleriyiz. Efendimizin tabiriyle bir ağacın altında gölgelenmek kadar kısa bir ... «Yeni Asya, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gölgelenmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/golgelenmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z