Significado de "görmemezliğe gelmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖRMEMEZLIĞE GELMEK EM TURCO

görmemezliğe gelmek

O QUE SIGNIFICA GÖRMEMEZLIĞE GELMEK EM TURCO

definição de görmemezliğe gelmek no dicionário turco

Para fingir não ver.

görmemezliğe gelmek Görmemiş gibi davranmak.

TRADUÇÃO DE GÖRMEMEZLIĞE GELMEK

Conheça a tradução de görmemezliğe gelmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de görmemezliğe gelmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «görmemezliğe gelmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 闭目来
• Tradutor português - espanhol: hacer la vista gorda a venir
• Tradutor português - inglês: turn a blind eye to come
• Tradutor português - hindi: आने के लिए एक अंधे आँख बारी
• Tradutor português - arabe: تغض الطرف قادمة
• Tradutor português - russo: закрывать глаза прийти
• Tradutor português - português: fechar os olhos para vir
• Tradutor português - bengali: আসা একটি অন্ধ চোখ ঘুরিয়ে
• Tradutor português - francês: tourner un oeil aveugle à venir
• Tradutor português - malaio: menutup mata untuk datang
• Tradutor português - alemão: die Augen zu kommen
• Tradutor português - japonês: 来て見て見ぬふりをします
• Tradutor português - coreano: 올 외면
• Tradutor português - javanês: Delengen
• Tradutor português - vietnamita: nhắm mắt làm ngơ để đến
• Tradutor português - tâmil: வர பாராமுகமாக
• Tradutor português - marata: येणे एक आंधळा डोळा चालू
• turco: görmemezliğe gelmek
• Tradutor português - italiano: chiudere un occhio a venire
• Tradutor português - polonês: przymykają oko przyjść
• Tradutor português - ucraniano: закривати очі прийти
• Tradutor português - romeno: închide ochii pentru a veni
• Tradutor português - grego: κάνουν τα στραβά μάτια για να έρθει
• Tradutor português - africâner: draai ´n blinde oog te kom
• Tradutor português - sueco: blunda för att komma
• Tradutor português - norueguês: snu det blinde øyet til å komme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖRMEMEZLIĞE GELMEK»

Descubra o uso de görmemezliğe gelmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com görmemezliğe gelmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Düzyazılar 2: Konuşmalar, Konferanslar

Farklı kollardan yürüdüğü içinbenhiç kötümser değilim. Nekadar değişik anlayışta şiirolursa,ooranda doyurucu verimler ortaya çıkar.Bir görüşü üstüntutup öbüralanlardaki başarıları bilebile görmemezliğe gelmek yanlışbir tutum,haksızlıkolur.

Behçet Necatigil, 2014

Tiryaki Sözleri:

Eski ve yeni şeyler ne tamamen iyi, ne tamamen kötüdür. Gerek gençlerin, gerek ihtiyarların en büyük hataları bunu bilmemekten ileri gelir. * Görmemezliğe gelmek suretiyle ne kadar kem gözler kör edilir. * Giden sevgiye hiç kimse yetişemez.

Cenap Şahabettin, 2013

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Görmeksizin, Anilgiyap. Görmemezlige gelmek, Müsa- maha etmek. Görmemezlik, Müsamaha. Görmemezlikten gelme, Teami. Görmemezlikten gelmek, Ku- sura bakmamak. Gcrmemi§, Hadis [Cenç man.]. Görmemi§ geçirmemi§, Hadis [Genç ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Tiryaki sözleri - Sayfa 93

744— Berberler nasıl geveze olmazlar: Sabahtan akşama kadar çeneleriniz ile oynuyorlar. 198—(Kelime, kelime aynidir). * 745— Görmemezliğe gelmek isteyen için gözlük ne kıymetli siperdir. 199— Görmemezliğe gelmek isteyen için gözlük ...

Cenap Şehabettin, ‎Orhan F. Köprülü, ‎Reyan Erben, 1978

Tuna'dan batıya - Sayfa 18

Galiba Rumenlerin Türkçeyi; görmemezliğe gelmek istemeleri Türk hâkimiyetinde kaldıkları uzun maziyi hatırlatmamak içindir : Delik bir torbadan dökülür gibi isterlerse bütün asırları hafızalarından boşaltsınlar : Fakat dil böyle değil, uzviyete ...

İsmail Habib Sevük, 1987

Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 210

Sana kızmamın sebebine gelince karşımda dize gelmek neden? ve Ali Şir Nevaî'nin ahmaklaştığını, anlayışını kaybederek, virane haline geldiğini herkese duyurmağa lüzum var mıydı? Görmemezliğe gelmek, ve hatamı örtmek dostluğun icabı ...

Türk Dil Kurumu, 1956

Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 61

Kaldı ki, kimi oyunlarda Kavuklu yalnız olarak gelir ve doğrudan doğruya Pişekâr'la konuşmağa başlar (Eskici Abdi). b. ... "Tegaful, tecâhül, teâmf yani farkına varmamazlığa, bilip bilmemezliğe, görüp görmemezliğe gelmek "jest"leri, tavırları ...

Cevdet Kudret, 2007

Türk casusu ingiliz Kemal. Anlatan: Ingiliz Kemal - Sayfa 453

Rumca gazetelerde de henüz tekzip, yalanlama yok!.. - Kemalist çeteleri karşı dağlara kadar gelmeye başlamışlar... – Yâ ... görür de görmemezliğe gelmek isterse böyle bir tavır takınır, geçer... Düşünüyordum. Bu İngiliz, acaba, ben İstanbul'da ...

Recai Sanay, ‎Esat Tomruk, 2005

Güneşe dön yûzünü - Sayfa 43

Görmemezliğe gelmek istedi, öyle bir bozgundaydı ki beceremedi. Çaresiz, başıyla selam verdi. Hiç sevmediği, aşağıladığı bu şıyla selam verdi. Hiç sevmediği, aşağıladığı bu sevimsiz kadının yaltaklanmalarından, yeisiz övgülerinden rahatsız ...

Ayşe Kulin, 1984

Mutlu bir son - Sayfa 37

Şımarık demek fazla olur- haşarı yaratmak istemiş. Bu haşarılık evine, muhabbetsizliğe kadar giderse kadının bunu görmemezliğe gelmek hakkı olmadığını beyler de tasdik ederler. Çünkü, evde kabul olunmuş hakları ve borçları vardır. Erkek ...

Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖRMEMEZLIĞE GELMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo görmemezliğe gelmek no contexto das seguintes notícias.

Pasif direniş, Batı için yeni ama Şark'ın ananesinde var

içe dönüşlü direniş biçimleri olmuştur. Bu biçimdeki en önemli mesaj karşısındakini kaale almamaktır. Görmemezliğe gelmek ve hitap etmemektir. 20'nci yüzyılın ... «Milliyet, jun 13»