Significado de "gözü yılmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜ YILMAK EM TURCO

gözü yılmak

O QUE SIGNIFICA GÖZÜ YILMAK EM TURCO

definição de gözü yılmak no dicionário turco

ter medo de enfrentar essa situação, hesitando em se envolver nela.

gözü yılmak Daha önceden denediği için o durumla karşılaşmaktan korkmak, o işe girişmekten çekinmek.

TRADUÇÃO DE GÖZÜ YILMAK

Conheça a tradução de gözü yılmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözü yılmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözü yılmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 今年帐户
• Tradutor português - espanhol: año a la cuenta
• Tradutor português - inglês: year to account
• Tradutor português - hindi: खाते में साल
• Tradutor português - arabe: السنة إلى حساب
• Tradutor português - russo: год на счет
• Tradutor português - português: ano para a conta
• Tradutor português - bengali: চোখ থেকে বছর
• Tradutor português - francês: année pour compte
• Tradutor português - malaio: Tahun untuk mata
• Tradutor português - alemão: Jahr zur Berücksichtigung
• Tradutor português - japonês: アカウントに年
• Tradutor português - coreano: 계정에 해
• Tradutor português - javanês: Taun kanggo mripat
• Tradutor português - vietnamita: năm vào tài khoản
• Tradutor português - tâmil: கண் ஆண்டு தொடக்கத்திலிருந்து
• Tradutor português - marata: डोळा वर्ष
• turco: gözü yılmak
• Tradutor português - italiano: anno per conto
• Tradutor português - polonês: rok do konta
• Tradutor português - ucraniano: рік на рахунок
• Tradutor português - romeno: an la contul
• Tradutor português - grego: έτος σε λογαριασμό
• Tradutor português - africâner: jaar tot rekening
• Tradutor português - sueco: år till konto
• Tradutor português - norueguês: år til konto

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜ YILMAK»

Descubra o uso de gözü yılmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözü yılmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Birdenbire veya istemeden görmek. gözü kara olmak Korkusu,çekinmesi olmamak. gözü korkmak 1. ... güvenmek. gözü üzerinde olmak Takip etmek, kontrol etmek. gözü yılmak Daha önce birkaç kez başarısızlığa uğrayıp tekrar denemeye ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ PEK : Yılmaz, tehlike karşısmda gerilemeyen, atılgan. GÖZÜ SÖNMEK : Kör olmak. GÖZÜ SULU YA DA SİDİKLİ : Önemsiz olaylar karşısmda bile ağlamadan edemeyenler için söylenir. GÖZÜ TAKILMAK : (Bir şeye) Dikkati çeken bir ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, ... (bir işi) gözü yememek başaracak, yapacak gücü ve yeteneği kendinde görmemek, başaramayacağını anlamak, gözü yılmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 179

Közu kizarmak. Gözü kizarmak. Közu korkmak. Gözü korkmak. Közune tïzïne tursun. Gözüne dizine dursun. Közun ayirmamak. ... Gözü sönük. Közu yajli. Gözü yajli. Közu tok. Gözü tok. Közu yilmak. Gözü yilmak. Közu cogarda. Gözü yukarida.

Müstecib Ülküsal, 1970

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 379

(ÖÂA.) Gözü toprağa bakmak. (ÖÂA.) Gözü tutmamak (tutmak). (ÖÂA.) Gözü üzerinde olmak. (ÖÂA.) Gözü yememek (bir işi). (ÖÂA.) Gözü yılmak (bir şeyden). (ÖÂA.) Gözü yolda (gözleri yollarda) kalmak. (ÖÂA.) Gözü yükseklerde olmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 363

gücük gözünün üstünde kasm var dememek -hos gör- mek gözünün yagini yiyeyim -lütfen gözünü patlatmak -döv- mek, ... -öleyazmak gözü tutmamak -kusku- lanmak gözü yasli -üzgün gözü yememek -kaçinmak gözü yilmak -korkmak gözü ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 217

Gözü yaşlı (Bağrı başlı) Atma beni taş ile Gözüm dolu yaş ile Ben nereye gideyim Bu belâlı baş ile Göz yaşlı gönül kırık Her sözün bir hıçkırık Ölüm kurtuluş yolu Çekilmiyor bu ... Gözü yılmak (yılmamak) Bu cihetten hani hiç yılmasın oğlum 217.

Zeki Çıkman, 1977

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 97

"Nur yüzlü, gözü tok, kelâmı az, alışverişinde ciddî, temiz bir insandı." HGGH, s. 185; ÎEK, s. 111, 179; BT, s. 85; H, s. 13 Gözü yılmak (yılmamak), (Bir şeyden). Herhangi bir şeyden çekinmek, korkmak (korkmamak, çekinmemek). "... her fenâlığı ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 156

Gençlere spor yapma imkânını sağlayacak çok iyi bir işe giriştin) • (Bir işi) gözü yememek (göze almamak) [Yapmağa ... Yan çizmek [İşi yapmak istememek] • Üstüne* yıkmak [İşi başkasına yüklemek] • Gözü yılmak [İşin zorluğu cesareti kırmak] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk edebiyatında tahliler - Sayfa 108

... eli ekmek tutmak (para kazan- büecek yaşa gelmek), eli varmakak, eli yufka (parasız), gitti gider, gölgesinden korkmak, göz açtırmamak, göz kulak olmak, göze batmak (başkalarının kıskanmasına sebep olmak), gözü yılmak, gözünde tütmek, ...

Necmettin Hacıeminoğlu, 1997