Significado de "gözü su içmemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜ SU IÇMEMEK EM TURCO

gözü su içmemek

O QUE SIGNIFICA GÖZÜ SU IÇMEMEK EM TURCO

definição de gözü su içmemek no dicionário turco

Não beba a água dos seus olhos Não confie.

gözü su içmemek Güvenmemek.

TRADUÇÃO DE GÖZÜ SU IÇMEMEK

Conheça a tradução de gözü su içmemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözü su içmemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözü su içmemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 眼饮水
• Tradutor português - espanhol: ojo al agua potable
• Tradutor português - inglês: eye to drinking water
• Tradutor português - hindi: पीने के पानी के लिए आंख
• Tradutor português - arabe: عين على مياه الشرب
• Tradutor português - russo: глаза на питьевую воду
• Tradutor português - português: olho de água potável
• Tradutor português - bengali: পানীয় জল চোখে
• Tradutor português - francês: oeil à l´eau potable
• Tradutor português - malaio: mata kepada air minuman
• Tradutor português - alemão: Auge in Trinkwasser
• Tradutor português - japonês: 飲料水への目
• Tradutor português - coreano: 마시는 물 에 눈
• Tradutor português - javanês: mripat kanggo ngombé banyu
• Tradutor português - vietnamita: mắt với nước uống
• Tradutor português - tâmil: குடிநீர் கண்
• Tradutor português - marata: पिण्याचे पाणी डोळा
• turco: gözü su içmemek
• Tradutor português - italiano: occhio per l´acqua potabile
• Tradutor português - polonês: Oko na wodę pitną
• Tradutor português - ucraniano: очі на питну воду
• Tradutor português - romeno: ochi la apă potabilă
• Tradutor português - grego: μάτι στο πόσιμο νερό
• Tradutor português - africâner: oog drinkwater
• Tradutor português - sueco: öga till dricksvatten
• Tradutor português - norueguês: øye til drikkevann

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜ SU IÇMEMEK»

Descubra o uso de gözü su içmemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözü su içmemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 290

Su. iyarbakır askeri cezaevinde esirlere karşı kullanılan en önemli silahlardan biri, suydu. Cezaevindeki su vanaları idarenin ... Koğuşun bir hücresinde günlerce susuz kalan bir grup esir, pislik suyunu arındırarak içmek zorunda kalmışlardı. 35. Koğuşun tavanı bir ... Koğuşta ispiyoncu; yani gardiyanın gözü kulağı var dı.

Selim Cürükkaya, 2014

Dost ve düşman gözü ile Türk-İslâm sentezi - Sayfa 93

Kalk, dışarıdan bana su getir, dedi. Behmen- yâr : — Şimdi su içilir mi? Uykudan yeni kalktın. Uykudan kalkınca su içmek sinirlere ve damarlara zarar verir, dedi. ibni Sina : — Ben asrın biricik doktoruyum. Sen nasıl oluyor da beni su içmekten ...

Yılmaz Boyunağa, 1970

Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 162

Hemen elmayı yere attın, koşarak az ilerdeki çeşmeye gidip elini yıkamaya başladın. Yüzüne de su çarpıp gözlerini kapadın: Bir an olsun huzur bulmak için. O sırada da avucunu su içmek için suya yaklaştırmıştın. Gözünü suyu içmek için ...

Oğuzhan Özbay, 2010

Küçük Oda Dokuz Pencere

Zorlukla yürüyordu ve Yorulan bacaklarım dinlendirmek ve biraz su içmek için akan suyun kenarına çömeldi. Hava iyice kararmıştı. Sopasım ve ucundaki artık hiç ilgilenmediği eski taşım bir kenara fırlattı. Eğilip biraz su içtikten sonra gözü gibi ...

Alp Şentürk, ‎Aslı Kurtsoy, 2013

Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 4

Gözleri faldan bir taş, kadına baktı; adamın düşleri ilk kez bir gerçeklikte yer buluyordu. İlk kez kurduğu bir ... Kadının iri çakır gözleri bir çift yıldız gibi parlıyordu, o kalın kırmızı dudakları su içmek ister gibi alal olmuştu. Kadının sakin ve narin ...

Uygar Yeni, 2015

Amok Koşucusu:

... bir mektup gibiydi, masadan kalktığımda ter içindeydim, oda çevremde dönüyordu, bir bardak su içmek zorunda kaldım. ... bir adam... bu masadan ve saatinsaniye kolundan gözünü ayırmayan biradam... yemek yemeyen, içki içmeyen, sigara ...

Stefan Zweig, 2014

Mutlu Prens (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

aslanlar su içmek için öğle vakti ırmak kenarına gelirler. Yeşil zümrüt gözleri vardır onların. Kükreyişleri şelalenin sesini bastırır; korkunç canlılardır aslanlar.” “Kırlangıç, Kırlangıç, minik Kırlangıç!” dedi Prens. Şehrin öte başında tavan arasında ...

OSCAR WILDE, 2014

VII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 24

Hatta Tanrı Odin müdrikler çeşmesinden su içmek üçün sağ gözünü kurban verib: "O zamandan Odin'in bir gözü kalıb, sol gözü; lakin o bunun evezinde müdriklik çeşmesinden su içib ve şimdi onun üçün ne hazırda, ne keçmişde, ne de ...

Güven Tanyeri, 2001

Uçar leyli - Sayfa 162

Dadısından su istemiş. Dadı "Bana bir gözünü ver sana su vereyim" demiş. Kız ne yapsın su içmek için bir gözünü vermiş. Biraz sonra yine susamış, dadısından su istemiş. Kötü kalpli kadın yine "Öbür gözünü de verirsen sana su veririm" ...

Pertev Nailî Boratav, ‎Muhsine Helimoğlu Yavuz, 2001

Cemile ; Deve gözü ; Selvi boylum - Sayfa 108

Su içmek için kaynağa uğradım. Gecenin bu anında kaynak suyu sakin ve serindi. Gerçekten deve gözüne benziyordu. Çoban yardımcısı kızı hatırladım. Adını sormayı bile unutmuştum o gün. Bu sevimli güzel kızcağız nerelerde ola bu anda?

Chingiz Aĭtmatov, 1982