Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hayâ perdesi yırtılmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAYÂ PERDESI YIRTILMAK EM TURCO

hayâ perdesi yırtılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HAYÂ PERDESI YIRTILMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «hayâ perdesi yırtılmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hayâ perdesi yırtılmak no dicionário turco

para não ser envergonhado. hayâ perdesi yırtılmak Utanç duymamak.

Clique para ver a definição original de «hayâ perdesi yırtılmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM HAYÂ PERDESI YIRTILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO HAYÂ PERDESI YIRTILMAK

hay
hay Allah
haya
hayâ
hayal
hayal bilim
hayal düzeyi
hayal etmek
hayal gibi
hayal gücü
hayal kırıklığı
hayal kurmak
hayal meyal
hayal olmak
hayal oyunu
hayal seviyesi
hayalât
hayalbaz
hayalci
hayalcilik

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO HAYÂ PERDESI YIRTILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Sinônimos e antônimos de hayâ perdesi yırtılmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «HAYÂ PERDESI YIRTILMAK»

Tradutor on-line com a tradução de hayâ perdesi yırtılmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAYÂ PERDESI YIRTILMAK

Conheça a tradução de hayâ perdesi yırtılmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de hayâ perdesi yırtılmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hayâ perdesi yırtılmak» em turco.

Tradutor português - chinês

哈亚窗帘RIP
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Haya cortina estafa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Haya curtain rip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हया का पर्दा चीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيا الستار شقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хайя занавес рип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Haya cortina rip
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Haya, পরদা ছিন্ন থাকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haya rideau rip
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haya langsir koyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haya Vorhang rip
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハヤカーテンリッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하야 커튼 RIP
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haya langsir ambruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haya rèm rip
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹயா திரை கிழிந்த உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Haya पडदा मारला
75 milhões de falantes

turco

hayâ perdesi yırtılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Haya tenda rip
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Haya kurtyny rip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хайя завісу рип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Haya perdea RIP
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haya rip κουρτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Haya gordyn rip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haya gardin rip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Haya gardin rip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hayâ perdesi yırtılmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAYÂ PERDESI YIRTILMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hayâ perdesi yırtılmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre hayâ perdesi yırtılmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HAYÂ PERDESI YIRTILMAK»

Descubra o uso de hayâ perdesi yırtılmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hayâ perdesi yırtılmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
yüzden geçmezlik: Bir dediğini iki etmeme, söylediği şeye hayır diyememe, çok hürmet etme, saygı gösterme. yüzden perdäni sırmak: Ar perdesi yırtılmak, hayâ perdesi yırtılmak, utanılacak şeyden utanmaz hâle gelmek, utanmamak, utanç ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
İslâmda eğitim: Batı eğitim sistemleriyle mukayeseli - Sayfa 254
Haya duygusunu çalıştırarak nefsi eğitme Nefsin eğitimi bir yönden kalbe bir yönden de zihne bağlıdır. Kalb nefsin eğitiminde kullandığı imanı, haya vasıtası ile oraya gönderir. ... Halk arasında «Haya perdesi yırtılmış* deyimi kullanılır.
Bayraktar Bayraklı, 1980
3
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 538
“Birinin ayıplarının ortaya çıkması” mânasında, “Allah onun örtüsünü yırttı” deyimi kullanılır ve bu kişilere “mehtûkü's-sitr" (hayâ perdesi yırtılmış) denir. Yine “hetkü setri'l-haşmet” tabiri “vakar ve saygınlık örtüsünün yırtılması” demektir. Araplar ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
4
Ölüm dağları bekler: Cudi Dağı" - Sayfa 94
Uyumaya dair askerin ar damarı çatlamış, haya perdesi yırtılmış ve uyumadan geçen üç gecenin ardına, araziyle yeni bir dalaş başlamıştı. Adı batası Koh Noktası, Harigünü Tepe'nin kuzeybatısında kalan, yuvalanmaya uygun pislik bir yer.
Abdullah Ağar, 2005
5
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 39. cilt - Sayfa 50
Bugün kullanıldığı anlam : uygun, münasip. ijJriJ^ — nazlı' E — İsm-i mef'ul'ün başına bir isim getirilerek yapılan sıfat tamlaması : «o~-£..i u i — kırık gönül, »Jj Xl^>- — dünya görmüş, tecrübeli, bilgili. »Jjjidij — (haya) perdesi yırtılmış, utanmaz.
Mehmed Maksudoğlu, 1963
6
İnkisâr:
üzlerdeki maskeler inmiş, hayâ perdesi yırtılmıştı bir kere. Sanki öfke ve nefret bir tsunamiye dönüşmüştü; her gün daha bir kabaran tahrip gücüyle, önüne gelen her değeri yıkıp geçiyordu. Bilhassa Erdoğan, kini simasına akseden ve husumeti ...
Osman Şimşek, 2014
7
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Özellikle iffetsizliğin alabildiğine yayıldığı,hayâ perdesinin yırtıldığı günümüzde buseviyeye yükselmek elbette zordur. Pek çokgencin ağzından şuifadeleri duymak mümkün: “Sorunum iradesiz olmak. Kendime hâkimolamıyor, çoğu defa iffetimi ...
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
8
Yaşadıklarım, dinlediklerim: tarihî ve toplumsal anılar - Sayfa 476
Düşündüm, haya perdesi bir kere yırtılmaya görsün... Birkaç ay evvel bir akşam Ankara Palas'ta oturuyordum. Yanıma Osman Sezai Bey geldi. Biraz çakırkeyfti. Onu İstanbul Tramvay İdaresi'nden tanırdım. Kolejliydi, mühendis geçinirdi.
Burhan Oğuz, 2000
9
Bezm ve rezm - Sayfa 30
Haya perdeleri yırtılmış, hürriyetler yok edilmiş. Kadınlar kötü muameleye tâbi tutulmuş. Hür kişiler esir edilmiş, İşlerin düzeni kaçmış. Namuslar kirletilmiş. Her taraf harap olmuş, halk sıkıntıya düşmüş. Medreseler yıkılmış, tekkeler kapatılmış, ...
Aziz bin Ardeshir Astarabadi, ‎Mehmet Fuat Köprülü, 1928
10
Celâl Sılay: hayatı-eserleri-sanatı-fikirleri - Sayfa 282
"Deniz Yolculuğunda Bir Marhâle", Yeni Memleket, S.l 15, 22 Şubat 1954, s.3. "Yeni Kıymetlere Olan İhtiyaç", Yeni Memleket, S.l 16, 23 Şubat 1954, s.3. "Gazete ve Kültür", Yeni Memleket, S.l 17, 24 Şubat 1954, s.3. "Hayâ Perdesi Yırtılınca.
Bilâl Kırımlı, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hayâ perdesi yırtılmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/haya-perdesi-yirtilmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z