Significado de "himaye" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HIMAYE EM TURCO

himaye

O QUE SIGNIFICA HIMAYE EM TURCO

proteção

Himaye

Um regime legal em que um estado ou um protetor está sob proteção e controle de outro por contrato ou decisão unilateral em relações internacionais. Este grau de proteção e controle mostra algumas diferenças. Por exemplo, o Protetorado de Bhutan na Índia não defendeu a segurança do estado protegido, mas o Protetorado da Bohemia e da Morávia, que foi estabelecido na Checoslováquia em março de 1939, realmente mascarou uma anexação. Embora o termo protetor tenha sido usado pela primeira vez no século XIX, a história das relações protetoras é muito mais antiga. Roma usou a terminologia para esconder sua subjugação na definição de sua relação com os povos dependentes. Por exemplo, os governantes de Numidya, Macedônia, Síria e Pergamon foram considerados inservientes. Na Europa medieval, expressou-se em termos da lei feudal, como o vassalismo, de que um estado estava sujeito ao paternalismo. No século XVI, o nascimento dos estados nacionais na Europa espalhou a prática do protectorado passo a passo para a anexação. 19.

Himaye veya protektora, uluslararası ilişkilerde, bir sözleşme ya da tek taraflı bir karar uyarınca, bir devletin ötekini koruma ve denetimi altına aldığı hukuksal rejim. Bu koruma ve denetimin derecesi bazı farklılıklar gösterir. Örneğin Hindistan'ın Bhutan üzerindeki protektorası korunan devletin güvenliğini garanti etmekten ileri gitmezken, Mart 1939'da Çekoslovakya'da kurulan Bohemya ve Moravya Protektorası aslında bir ilhakı maskeliyordu. Protektora teriminin ilk kez 19. yüzyılda kullanılmasına karşın, protektora ilişkisinin geçmişi çok daha eskiye dayanır. Roma kendisine bağımlı halklarla ilişkisini tanımlamada boyunduruk altında tutma durumunu gizlemeye yarayan terimler kullanıyordu. Örneğin Numidya, Makedonya, Suriye ve Pergamon hükümdarları inserviente sayılıyordu. Ortaçağ Avrupa'sında bir devletin öbürüne tabi olması vasallık gibi feodal hukuk terimleriyle dile getiriliyordu. 16. yüzyılda Avrupa'da ulusal devletlerin doğuşu, ilhak için basamak niteliğindeki protektora uygulamalarını yaygınlaştırdı. 19.

definição de himaye no dicionário turco

Proteção, proteção, proteção, proteção. / Não segure, não segure.

himaye Koruma, gözetme, esirgeme, koruyuculuk. / Kayırma, elinden tutma.

TRADUÇÃO DE HIMAYE

Conheça a tradução de himaye a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de himaye a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «himaye» em turco.

• Tradutor português - chinês: 主持
• Tradutor português - espanhol: auspicios
• Tradutor português - inglês: auspices
• Tradutor português - hindi: तत्त्वावधान
• Tradutor português - arabe: رعاية
• Tradutor português - russo: покровительство
• Tradutor português - português: auspícios
• Tradutor português - bengali: রক্ষা
• Tradutor português - francês: auspices
• Tradutor português - malaio: perlindungan
• Tradutor português - alemão: Auspizien
• Tradutor português - japonês: 後援
• Tradutor português - coreano: 원조
• Tradutor português - javanês: pangayoman
• Tradutor português - vietnamita: sự che chở
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாப்பு
• Tradutor português - marata: संरक्षण
• turco: himaye
• Tradutor português - italiano: auspici
• Tradutor português - polonês: auspicje
• Tradutor português - ucraniano: заступництво
• Tradutor português - romeno: auspiciile
• Tradutor português - grego: αιγίδα
• Tradutor português - africâner: beskerming
• Tradutor português - sueco: ledning
• Tradutor português - norueguês: regi

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HIMAYE»

Descubra o uso de himaye na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com himaye e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Belgelerle Himaye-i Etfal Cemiyeti, 1917-1923

Child welfare; Turkey; history.

Cüneyd Okay, 1999

Islamist Mobilization in Turkey: A Study in Vernacular ... - Sayfa 73

They were expected to return their energy and labor to the family pool and to submit to the support and protection, or himaye, of the family. Himaye is the principle of protection by and loyalty to family, region of origin, and, by extension, political ...

Jenny B. White, 2011

1919'da yabancı himaye tartışmaları ve Amerikan ...

World War, 1914-1918; Turkey; diplomatic history; Turkey; foreign relations; United States.

Hayri Yıldırım, 2012

Sûfi Aşk ve Ölüm:

Hüdâyî, inşaettiği bu sosyalve siyasî muhitin manevî rehberliğinin yanında, bazı devlet adamlarını ve sûfileri de himaye etmiştir. Koruma, esirgeme, yardım etme, ziyaret etme, kayırma veelinden tutma gibi anlamlara gelen himaye, Osmanlı'da ...

Bilal Kemikli, 2014

İslâm ansiklopedisi: Hilâl - Hüseyin Lâmekânã\B8\ - Sayfa 56

HiMAYE Câhiliye devrinde ve İslâm'ın ilk dönemlerinde Araplar arasında yaygın olan bir müessese. J Sözlükte "korumak, zarar verecek şeylere engel olmak" anlamına gelen himaye kelimesi terim olarak kişi, aile. aşiret ve kabilelerin herhangi ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 34

Aynı kökten gelen icâ- re ve mücâvere de "himaye ve komşuluk" anlamlarına gelmektedir. Allah Teâ- lâ Kur'ân-ı Kerîm'de kendisinin her şeyi koruyup kolladığını, fakat zâtının himayeye muhtaç olmadığını ifade etmektedir (bk. el-Mü'minûn ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993

Haksız Değilim:

Yetimlerin Himayesi Bakıma muhtaç çocukları himaye hususunda İslâm'ın hassasiyetini en iyi dile getiren şey,içtimaî yönden zarara uğrayanlardan sayılacak olan yetimler hakkındaki teşrîattır. Bizzat Kur'ânı Kerim bunlarınihmal edilmemesi, ...

Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014

Bir İ’câz Hecelemesi:

178 âyetinde olduğu gibi, vikâye ve himaye etti mânâsına gelmektedir. Bu fiil, “iftiâl” babına girince yani şeklini alınca “sakındı, korundu, birinin himayesine girdi” mânâlarına gelir. Malum olduğu üzere “iftiâl” babı mutâvaat (dönüşlülük) içindir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hanım Sahabeler:

Eşinin sesini duyan Hz.Zeynep, dualarınınkabul olduğunuhissederek hiç düşünmeden eşini himayesi altına aldı.Yıllardır buanı beklemiş,çok sevinmiş veheyecanlanmıştı. O heyecanla,eşini himayesi altına almaklakalmadı, Allah Resûlü ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011

Kırım Hanlığının kuruluşu ve Osmanlı himâyesinde ... - Sayfa 98

Muzaffer Ürekli. Bütün bunların yanında Cenevizliler, Kırım hanlığının sahil bölgelerinde yer alan ticâret kolonilerini emniyete alabilmek için Kefe, Kerş ve Azak gibi yerlerde kaleler inşâ ederek, bu liman şehirlerinde siyâsî hâkimiyetlerini de ...

Muzaffer Ürekli, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIMAYE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo himaye no contexto das seguintes notícias.

Aziz Babuşcu'dan gündeme ilişkin önemli açıklamalar

... kadar Esad'a yönelik hiçbir hareketi olmadığını göz önünde bulundurarak tıpkı İsrail'e karşı hiç olmadığı gibi onu himaye eden pozisyon almış durumda” dedi. «Mynet Haber, out 15»

AB'den teröriste himaye

AB'den teröriste himaye. AB ülkeleri, Türkiye'nin iade talebini görmezden gelerek, haklarında kırmızı bülten çıkarılan 657 PKK mensubunu iade etmedi. «On5yirmi5, ago 15»

Himaye altındaki Yunanistan veya Türkiye neden AB'ye üye …

Yunanistan örneğinde görüldüğü gibi, AB bölgesinin üyelerinin ulusal egemenlik ve bağımsızlığına mutlak müdahale tehdidi, Türkiye'nin neden bu projeye dâhil ... «STAR, ago 15»

Avrupa PKK'yı himaye ediyor

Haklarında kırmızı bülten çıkarılan 650 terör örgütü PKK mensubu, Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde yakalanmalarına rağmen bu ülkeler tarafından Türkiye'ye iade ... «Güneş, ago 15»

İftar, Şans, Himaye, MV olmak, Ataşehir, Medyamız…

“Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Emine Erdoğan, sporcu ve sanatçılarla Huber Köşkü'ndeki iftar programında bir araya geldi.” (Basından). «Internet Haber, jul 15»

Siirt'te 22 Çocuk, 13 Koruyucu Aile Tarafından Himaye Ediliyor

Siirt'te 2008 yılında başlatılan koruyucu aile uygulamasında 7 yıl için 22 çocuğun 13 koruyucu aile tarafından himaye edildiği açıklandı. Siirt Aile ve Sosyal ... «Son Dakika, jul 15»

Bakan Yılmaz, ihtiyaç sahibi ailelere anahtarlarını teslim etti

Devlet hizmet isteyene evlat gibidir, devlet hizmet isteyene, şefkat isteyene, koruma isteyene, himaye isteyene devlet anadır, devlet babadır. İşte bugün burada ... «Milliyet, mai 15»

Tutuklu Özbek aktivist BM'den himaye istedi

Azam Fermonov Ban Ki-moon'a gönderdiği bu mektubun kendisi için son şans olabileceği için BM Genel Sekreterinin kendisini himayesine almasını istiyor. «Dünya Bülteni, mai 15»

Soykırım Yapan Bir Millet Yetim Ermeni Çocuklarını Himaye Etmezdi'

Kilis 7 Aralık Üniversitesi öğretim üyelerinden Yrd. Doç. Dr. Halil Özşavlı, Türklerin tarihte Ermeni soykırımı yapmasının söz konusu olmadığının en bariz delilinin ... «Haberler, mai 15»

Trabzonspor: Camiamızın ve futbol emekçilerinin emekleri şikeyle …

Trabzonspor camiasının ve futbol emekçilerinin emeklerinin şikeyle gasp edildiği belirtilirken, "Gasp edenler himaye edilmiştir, himaye edilmektedir. «Cihan Haber Ajansı, mai 15»