Significado de "içli dışlı olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IÇLI DIŞLI OLMAK EM TURCO

içli dışlı olmak

O QUE SIGNIFICA IÇLI DIŞLI OLMAK EM TURCO

definição de içli dışlı olmak no dicionário turco

para ser íntimo Sendo ser cordial e sinceramente mútuo, negociar sem proposta. Para casar-se mutuamente com uma menina e seu filho. / Enfrentando-se mutuamente do comportamento oficial, sendo sincero e sincero.

içli dışlı olmak Karşılıklı olarak candan ve içten davranmak, teklifsiz görüşmek. / Kız ve oğullarını karşılıklı olarak evlendirmek. / Karşılıklı olarak resmî davranışlardan uzaklaşmak, candan ve içten davranmak.

TRADUÇÃO DE IÇLI DIŞLI OLMAK

Conheça a tradução de içli dışlı olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de içli dışlı olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «içli dışlı olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 熟悉
• Tradutor português - espanhol: Estar familiarizado
• Tradutor português - inglês: Being familiar
• Tradutor português - hindi: परिचित होने के नाते
• Tradutor português - arabe: بتضلع
• Tradutor português - russo: Будучи знакомым
• Tradutor português - português: Estar familiarizado
• Tradutor português - bengali: পরিচিত হচ্ছে
• Tradutor português - francês: Être familier
• Tradutor português - malaio: Jadilah acuh tak acuh
• Tradutor português - alemão: Sein vertraut
• Tradutor português - japonês: 熟知
• Tradutor português - coreano: 익숙한 인
• Tradutor português - javanês: kang menowo
• Tradutor português - vietnamita: Là quen thuộc
• Tradutor português - tâmil: நன்கறிந்திருந்த
• Tradutor português - marata: उदासीन व्हा
• turco: içli dışlı olmak
• Tradutor português - italiano: Conoscere
• Tradutor português - polonês: Znając
• Tradutor português - ucraniano: Будучи знайомим
• Tradutor português - romeno: fiind familiar
• Tradutor português - grego: Η εξοικείωση
• Tradutor português - africâner: vertroud
• Tradutor português - sueco: Att känna
• Tradutor português - norueguês: Å være kjent

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IÇLI DIŞLI OLMAK»

Descubra o uso de içli dışlı olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com içli dışlı olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 196

Yani Allah zaten bilmektedir ama meydana gelenolaylar birayıraç olur,kimin müminkimin kâfirveya münafık olduğu buşekilde ortaya çıkar. 184 Yani ... Burada ülfetten murat, imanı artıracak durumlarla içli dışlı olmak anlamında olabilir. Mesela ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Mağara Arkadaşları:

Belki de evhamdı benimki. Belki istesem de görmezlerdi. Bilmiyorum. Ama bildiğim şuydu, insanlarla içli dışlı olmak istemiyordum. Çünkü, insanlarla içli dışlı olunca, insanın içi dışı kalmazdı, onların olurdu. Bunu vaktiyle birkaç kez denemiştim.

Ayfer Tunç, 2014

Çocuk ve Biz:

övgü olması, çocuğun eleştirilere aşırı duyarlı bulunması, özümleme çağının gereği olarak içine kapanmasıdır. Çocuk, hiçbir şey ... Üstelik bir arkadaşla içli dışlı olmak, çocuğu öteki arkadaşlarından bütünüyle koparmaz. Ebeveyn, çocuğun ...

İbrahim Ünal, 2014

Halid bin Velid:

Böyle bir sıkıntıyla karşılaşmamak için bütün kabileler hazırlıklı olmak zorundalardı. En sık görülen ... görevidoğrudan binekhayvanlarıyla, özellikledeatlarla ilgili olduğu için bu kabileye bağlı herkes bu hayvanlarla içli dışlı olmak zorundaydı.

İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013

Anılardaki aşklar: çocukluğun ve gençliğin psikoseksüel tarihi - Sayfa 78

Buna karşılık yoksul halk yığınlarında evlilik, ekonomik nedenlerle pek yaygmlaşmadığı için cinsellikle içli dışlı olmak açıkça serbest olmuştur. Bu çelişkiler 20. yüzyıl cinselliğinin öğelerini doğuracak zemini hazırlar: psikanalizin ortaya çıkması ...

Bekir Onur, 2005

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa ccclxxviii

Siyaset konusunda basiretli olan hanedanlık mensuplarından birçoğu buna dikkat eder ve devletinde görülmeye başlayan ... bu gibi hususlarda selefine muhalefet ederek kaba bir elbise giymek ve halkıyla içli dışlı olmak mümkün olmaz.

İbn Haldun, 2015

Muhabir: 12 Eylül Kuşları

Markus G. tümü erkek olan genç bankacıları manipüle etmek ve onları ilerde kullanmak için her türlü zaaflarından ... Eğlenmek ve güzel kadınlarla içli dışlı olmak, sabahleyin onlardan birinin koynunda uyanmak ve bütün gün yaşanılan ...

Mustafa Yoker, 2011

Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:

Sabahyangının tantanasıylageçmiş, telefonlar susmak bilmemiş, başhekimherkesin haberdar olduğu yangınhakkında yüz kişiyle konuşmaktan ... içli dışlı olmak,kimsesiz hastalar için süreklibu türden taleplerdebulunmak zorunda kalıyordu.

Ayfer Tunç, 2014

Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 188

Seven olmak sevilen olmaktan daha zor elbette ama kalem kutusu bu! Varoluş sebebi kalemlerle içli dışlı olmak değil mi zaten? Velhasıl kurşunkalem yanlış bir kalbe bıraktı şiirlerini. Bir kurşunkalem ile kalem kutusunun aşkı imkansız olmasa ...

Erdi Karadeniz, 2014

Bir Destandır Çanakkale:

“Ateş hattındaki asker ölümle o kadar haşir neşir olmuş ki, artık kanıksamışlar ve âdeta ölümsüz gün anormal gelmeye başlamış onlara... “Bir gün, akşam ... Böylesine ölümle içli dışlı olmak ve buna rağmen o siperlerde durmaya devam etmek.

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IÇLI DIŞLI OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo içli dışlı olmak no contexto das seguintes notícias.

Çin Kendi İşletim Sistemi NeoKylin ile Windows'u Tahtından Edebilir …

Tabi NeoKylin'in ne denli Linux benzeri bir açık kaynak sisteme sahip olduğunu bilmek için, işletim sistemiyle epey içli dışlı olmak gerekiyor. Ancak Neo'nun ... «Webtekno, set 15»

Ahmet Ümit: Türkiye, polisiye yazarı için büyük bir hazine

Günlük hayatınıza nasıl yansıyor kurgu da olsa kriminal vakalarla içli dışlı olmak? Pamuk gibi bir adam oluyorum. Ne kadar nefret ettiğim adam varsa öykülerde ... «Zaman Gazetesi, set 15»

Bir zamanlar 'ilkeler' vardı

Aslında “yerli olma” iddialı her gazetenin özümsemesi gereken ilkeler bunlar. ... Evet, iktidar bozuyor, ama galiba medyayla içli dışlı olmak ondan daha fazla ... «HABERTURK, set 15»

Artık sanatkâr yetişmiyor

Bu mesleğin iyi yönleri de herkesle içli dışlı olmak. İnsanlarla diyalog kurup samimi olma fırsatı sağlıyor. Kötü yönlerinden biride istediğin zaman işin başından ... «Sarayonu Manset Gazetesi, ago 15»

İçerik Pazarlaması Nedir?

Basit örnekler verecek olursak; Coca Cola artık müşteriyle daha içli dışlı olmak adına sitesinde tüketicilerinin akıllarına takılan sorulara yanıt vermektedir. «Misyon Haber, ago 15»

Hani bi'şi olmazdı?

IŞİD'le, dinci gericiliğin dik alasıyla, savaş kışkırtıcılığının en sapkınıyla bu kadar içli dışlı olmak Beyaz Saray'a özgü günümüz dünyasında. AKP, aştığı boya geri ... «soL Haber Portalı, jul 15»

Anlamlı yaşamın yazarı ve yönetmeni olmak

“Yazıda içli dışlı olmak kolay değildir. Çoğu kişi, içli dışlı olmakla bayağı üslubu birbirine karıştırır ve yapmacıksız yazmayı rastgele yazmak sanır” diyor. «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

Akıllı şehirler akıllı çözümler sunuyor

Şehir de büyümüş olsak bile pek çoğumuz için mahalle hayatı farklı anlamlar taşır. Sokakta top oynamak, mahalle bakkalıyla içli dışlı olmak, alışveriş için ... «CNN Türk, mar 15»

Terör örgütleri ve istihbarat teşkilatları

Terör örgütleriyle içli dışlı olmak iyi bir şey değildir elbette; hele dost ve müttefik ilişkisi içerisinde bulunulan bir ülkeye karşı silahlı mücadele yürüten terör ... «HABERTURK, fev 15»

Avcıların yazdığı aslan tarihi

Tarihle içli dışlı olmak, kuşkusuz insana farklı bir bakış açısı kazandırıyor. Her şeyden önce, milletini tanıyorsun; dostlarını, düşmanlarını öğreniyorsun. Daha da ... «Haber7.com, fev 14»