Significado de "içtikleri su ayrı gitmemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IÇTIKLERI SU AYRI GITMEMEK EM TURCO

içtikleri su ayrı gitmemek

O QUE SIGNIFICA IÇTIKLERI SU AYRI GITMEMEK EM TURCO

definição de içtikleri su ayrı gitmemek no dicionário turco

Não separe a água que eles bebem.

içtikleri su ayrı gitmemek Sıkı fıkı dost, arkadaş olmak.

TRADUÇÃO DE IÇTIKLERI SU AYRI GITMEMEK

Conheça a tradução de içtikleri su ayrı gitmemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de içtikleri su ayrı gitmemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «içtikleri su ayrı gitmemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 他们的水来喝去单独
• Tradutor português - espanhol: agua que beben para ir separada
• Tradutor português - inglês: water they drink to go separate
• Tradutor português - hindi: पानी वे अलग जाने के लिए पीते हैं
• Tradutor português - arabe: الماء الذي يشربونه للذهاب منفصلة
• Tradutor português - russo: вода, которую они пьют , чтобы перейти отдельный
• Tradutor português - português: água que bebem para ir separado
• Tradutor português - bengali: তাদের পৃথক গার্হস্থ্য জল যেতে
• Tradutor português - francês: eau qu´ils boivent aller séparée
• Tradutor português - malaio: Air yang mereka minum tidak terpisah
• Tradutor português - alemão: Wasser, das sie trinken zu gehen getrennte
• Tradutor português - japonês: 彼らは別々行くに飲む水
• Tradutor português - coreano: 물 그들은 별도의 이동 음료
• Tradutor português - javanês: kanggo pindhah banyu domestik kapisah
• Tradutor português - vietnamita: nước họ uống để đi riêng
• Tradutor português - tâmil: தமது தனித்த உள்நாட்டு நீர் செல்ல
• Tradutor português - marata: जे पाणी त्यांनी पिणे सोडून दिले नाही
• turco: içtikleri su ayrı gitmemek
• Tradutor português - italiano: acqua che bevono di andare separata
• Tradutor português - polonês: wody piją iść oddzielne
• Tradutor português - ucraniano: вода, яку вони п´ють, щоб перейти окремий
• Tradutor português - romeno: apă să bea pentru a merge separat
• Tradutor português - grego: νερό που πίνουν να τραβήξουν χωριστούς
• Tradutor português - africâner: water drink hulle aparte gaan
• Tradutor português - sueco: vatten de dricker för att gå separata
• Tradutor português - norueguês: vann de drikker for å gå separate

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IÇTIKLERI SU AYRI GITMEMEK»

Descubra o uso de içtikleri su ayrı gitmemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com içtikleri su ayrı gitmemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 540

Büyük acılar, ıstıraplar içinde olmak Eriye eriye yok olup gitmek, ölmek. Mum gibi erimek. Kabak kafa olmak. Ayna kafa olmak. Ayrılmaz olmak. İçtikleri su ayrı gitmemek. Etle tırnak gibi olmak. Ağzı açık kalmak. Şaşkınlıktan, apışık kalmak.

Kaya Öztaş, 1973

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Çok üzülmek, üzülmek, etkilenmek. içine kurt düşmek Kötü birşey olduğundan ya da olacağından şüphelenmek. içli dışlıolmak Çok samimiolmak, içten davranmak. içtikleri su ayrı gitmemek Sürekli beraber zaman geçirmek, hep yan yana ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 202

İçi/karnı gitmek. İshal olmak. İçi tez: İvecen, tez canlı. Bak. Canı tez. İçi titremek: 1) Bir şeye zarar gelecek diye kaygı ve korku içinde olmak, ona özenle bakmak. ... İçli dışlı olmak: 1) Sıkı fıkı olmak, içtikleri su ayrı gitmemek, çok yakın olmak.

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 270

(Zaman anlatan bir ad belirtileni durumunda olduğunda) I. ...de olan : Bardağın içinde su var. 2. be. Süresince : İki yıl içinde ... İçtikleri su ayrı gitmemek çok yakın, birbirlerinden ayrılmayan dostlar için söylenir. içm imar be. T. Ar. Bir yapının içini ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 518

İşe içkili gelmek olmaz. içkin s.fels. ... Tanrı nın insanda içkin olduğunu öne süren öğretilerin ortak adı. içkisiz s. ... 0 içtikleri su ayrı gitmemek çok sıkı fıkı olmak, sıkı fıkı görüşmek, çok yakın arkadaş, dost olmak. içmeler ç. a. suyunun içinde ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 453

G: gayret dayıya düştü / geçme namert köprüsünden, ko aparsın su seni / geçti Bor'un pazarı, sür eşeği Niğde'ye ... kan ağlamak / içi sızlamak / içinden kan gitmek / içine baygınlıklar çökmek / içini kurt kemirmek / içtikleri su ayrı gitmemek / iki ...

Kerime Üstünova, 2008

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 293

134 içtikleri su ayrı gitmemek II. 260 Iç sıkıntısı II. 496 lçyüzü I. 277, 278, 398 lçyüzünü göstermek II. 23 idare etmemek I. 243, 452 iğneden ipliğe kadar I. 395 lğnenin gözünden deve geçmemek I. 467 iki cihanda aziz olmak I. 266, 386 ikide ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 88

... al, istediğin gibi kullan)' • Aralarında teklif ve tekellüf bulunmamak • İçtikleri su ayrı gitmemek • Kara gün dostu • Muhit yapmak [Dost edinmek] (Kendine iyi bir muhit y anabilir sen, burası iyi bir yer) • (Biriyle) selâmı sabahı kesmek [Dostluğun ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kırsal Türkiye'de toplum kalkınması ve kooperatifçilik: ... - Sayfa 123

Kaymakam gider gitmez yapım durdurulmuş, fakat ağaya da haber uçurulmuştu. Bu olay ... Bunun yanı sıra, önceleri köylüden yana olan Kaymakam ile ağa arasında yakın ilişkiler kurulmuş, içtikleri su ayrı gitmemeye başlamıştı. Öğretmen bu ...

Cevat Geray, 1981

Planlı dönemde köye yönelik çalışmalar: sorunlar, ... - Sayfa 217

Bunun yanı sıra, önceleri köylüden yana olan Kaymakam ile ağa arasında yakın ilişkiler kurulmuş, içtikleri su ayrı gitmemeye başlamıştı. Öğretmen bu karışık durum içinde çok bunalmış, yalnız kalmıştı. Ba- zan umutsuzluğa düştüğü bile ...

Cevat Geray, 1974