Significado de "ifade vermek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IFADE VERMEK EM TURCO

ifade vermek

O QUE SIGNIFICA IFADE VERMEK EM TURCO

definição de ifade vermek no dicionário turco

dê uma expressão para dizer o que você vê em relação a um evento, a alguém que conhece ou a alguém preocupado.

ifade vermek Bir olayla ilgili olarak gördüğünü, bildiğini yetkili veya ilgili kimseye söylemek.

TRADUÇÃO DE IFADE VERMEK

Conheça a tradução de ifade vermek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ifade vermek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ifade vermek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 作证
• Tradutor português - espanhol: testificar
• Tradutor português - inglês: testify
• Tradutor português - hindi: गवाही देना
• Tradutor português - arabe: الشهادة
• Tradutor português - russo: свидетельствовать
• Tradutor português - português: testemunhar
• Tradutor português - bengali: সাক্ষ্য
• Tradutor português - francês: témoigner
• Tradutor português - malaio: keterangan
• Tradutor português - alemão: zeugen
• Tradutor português - japonês: 証言します
• Tradutor português - coreano: 증언
• Tradutor português - javanês: nekseni
• Tradutor português - vietnamita: chứng tỏ
• Tradutor português - tâmil: சாட்சி
• Tradutor português - marata: साक्ष
• turco: ifade vermek
• Tradutor português - italiano: testimoniare
• Tradutor português - polonês: zeznawać
• Tradutor português - ucraniano: свідчити
• Tradutor português - romeno: depune mărturie
• Tradutor português - grego: μαρτυρούν
• Tradutor português - africâner: getuig
• Tradutor português - sueco: vittna
• Tradutor português - norueguês: vitner

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IFADE VERMEK»

Descubra o uso de ifade vermek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ifade vermek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polis Eşleri ve Anneleri:

Zulüm devam ediyordu. Eşim serbest kaldıktan sonra bir hafta içinde ifadesi alınmayan 17 kişi hakkında yeniden yakalama kararı çıkartıldı. Eşim de ifade vermemişti, daha doğrusu ifadesi alınmamıştı. İfade vermek için can atıyorlardı zaten.

Buket Güney, 2015

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

12 Eylül 2010'da, İsrail'deki Türkiye Büyükelçiliği aracılığıyla, Mavi Marmara gemisinin kaptanı olan Tural Mahmut'a ifade vermek üzere bir davetiye yollanmıştır. Bundan başka, 28 Eylül 2010'da İHH'nın lideri olan Bülent Yıldırım'a da ifadesini ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Karamazov Kardeşler:

Ama artık öykümüzü şimdiye kadar yaptığımız gibi ayrıntılı olarak anlatmaya devam etmeyeceğiz. Nikolay Parfenoviç'in çağrılan her tanığa, gerçeklereuygunolarak veelinivicdanına koyarak ifade vermek ve verdiği bu ifadeyi daha sonra and ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Büyübozumu: Yaratıcı Yazarlık: Kurmacanın Bilinen ...

Günlük vemektuba çok benzeyenbirbaşka birincitekilanlatım da “ifade vermek”tir. Tüm anlatı, yargılanan bir kişinin duruşma sırasında (ya da öncesinde) kendini savunmak (ya da itiraf etmek) için yaptığı bir konuşmadır. Bu, bazen de sanığın ...

Murat Gülsoy, 2014

İşte derin devlet: soygun rüşvet cinayet : araştırılamayan ... - Sayfa 374

Topal cinayetinden sonra tutulan tutanakta Topal'a verilen Türkmenistan pasaportunun bulunmadığının da ilgisini çektiğini, ayrıca, Sedat Bucak'ın amcaoğlu olan Fatih Bucak'ın bir ay kadar önce MİT'e başvurarak ifade vermek istediğini, ...

Semih Hiçyılmaz, 2008

Medya Kaza Raporları 5: - Sayfa 42

İfadesinin nüanslarını gözetmeden verince ortaya rahatsız edici bir şey çıkmıştı, tıpkı pornografinin kendisi gibi. ... aylar geçti, Fransa'da konuyla ilgili savcılar soruşturma açtı, ünlü yönetmen bu hafta Danimarka polisine gidip ifade vermek ...

Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2012

Kuban Tutsakları: - Sayfa 124

Şakir'in peşi sıra ifade vermek için komisyonun önüne gelen Hajak, köyde fakir bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldiğini söyledi ve, “Ben de henüz gençken Şakir gibi Çar'ın zulmünü görmüş bir insanım,” dedi ve Çar Hükümetinin onu da ...

Arslan Farz, 2013

Fethullah Gülen - Sayfa 223

“Cumhuriyet' muhabirini şikâyet etmem” Her ne kadar ABD'de olsa da mahkemeye ifade verme kararını alan Gülen, daha ilk duruşmada bu isteğinin mahkeme heyetine iletilmesini istedi. ABD ile Türkiye arasında adli yardım anlaşması ...

Faruk Mercan, 2008

The Construction of the Tiflis-Aleksandropol-Kars Railway ... - Sayfa 38

Mahkemeye gelmeyişini vaktinin olmayışı ile açıklayan Trotskiy verdiği yazılı ifadede Kalegeran deresi yakınında 122. verstte işçilere çiğ, tam pişmemiş ve sağlığa zararlı ekmek satıldığını söylüyor.105 Suiistimaller ve gıdaların bozukluğunu 18 ...

Sonya Mirzoyan, ‎Candan Badem, 2013

Erken Ortaçağ'da Avrupa'da Kölelik: III. ve VI. Yüzyıllar ... - Sayfa 42

Birde 539 yılında çıkarılan bir yasa ile 50 solidusu olmayan bir kişinin yargı önünde şahit olması ve ifade vermesi yeniden yasaklanmıştı. Bunun tek istisnası vardı oda işkence altında ya ifade vermek ya da üçüncü bir kişinin kefaletiydi98.

Hakan Şanlıbayrak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IFADE VERMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ifade vermek no contexto das seguintes notícias.

DİSK Genel Başkanı, 'cumhurbaşkanına hakaret'ten ifade verecek!

Beko bugün ifade vermek üzere savcılığa gidecek. ... Kobane'nin yeniden inşasına katkı vermek için Suruç'a giden ve bir basın toplantısı düzenlemekte olan ... «soL Haber Portalı, set 15»

Mirgün Cabas, Koray Çalışkan, Pelin Batu ve Banu Güven ifade …

Cabas, savcılık tarafından şüpheli sıfatıyla ifade vermek üzere çağrıldı. Cabas, 'Terör örgütü propagandası' yapmak ile suçlanıyor. Cabas'ın yanı sıra Koray ... «Hürriyet, mai 15»

Ünlü sanatçı Cahit Berkay savcıya ifade verdi

... başlatılan soruşturma kapsamında, ünlü sanatçı Cahit Berkay da ifade verdi. ... de ünlü sanatçı Cahit Berkay soruşturma savcısı Umut Tepe'ye ifade vermek ... «Hürriyet, mai 15»

Nejat İşler Amatör Lig Maçında Jandarmaya Hakaret Edince İfade …

25 Ekim'de oynanan bir maç esnasında jandarmaya hakaret eden Nejat İşler, bugün ifade vermek ... Kısa bir açıklama yapan Avukat Karadut ise "İfade verdik. «Kpsshaberleri.Net, mar 15»

Nihat Doğan soruşturulmasında Ahu Sungur ifade verecek

İfade vermek üzere adliyeye çağrılan Doğan, geçtiğimiz hafta İstanbul Adalet Sarayı'na gelmişti. Şüpheli sıfatıyla ifadesi alınan Doğan,“Özgecan Aslan isimli ... «Hürriyet, mar 15»

Nihat Doğan, ifade vermek için adliyede

... hakkında soruşturma başlatılan ünlü şarkıcı Nihat Doğan, ifade vermek için adliyeye ... Sarayı'na gelen şarkıcı Nihat Doğan, savcı Umut Tepe'ye ifade veriyor. «Haber7.com, mar 15»

Savcı, ifade vermek isteyen Gültekin Avcı'yı geri çevirdi

Selam tevhit terör örgütü dosyasında görev alan polislere yönelik soruşturmada şüpheli olduğu belirtilen ve ifade vermek için savcılığa gelmek isteyen Gültekin ... «Zaman Gazetesi, mar 15»

Can Dündar ifade vermek için adliyede

Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar, hakkında açılan bir soruşturma ve yargılandığı iki davada ifade vermek üzere İstanbul Adalet ... «Hürriyet, fev 15»

IMF'ye FEMEN engeli

Üstsüz göstericiler, kadın pazarlama davasında ifade vermek üzere Fransa'nın Lille kentinde yapılan duruşmaya geldiği sırada Strauss-Kahn'ın aracının önüne ... «Sözcü, fev 15»

Ilker Başbuğ Ifade Için Adliyede: Suç Duyurusunda Bulunacağım

Eski genelkurmay Başkanı Emekli Orgeneral İlker Başbuğ, "Ergenekon'da kumpas" iddiaları ile ilgili "müşteki" sıfatıyla ifade vermek üzere Çağlayan'daki ... «Haberler, dez 14»