Baixe o aplicativo
educalingo
ikaz etmek

Significado de "ikaz etmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IKAZ ETMEK EM TURCO

ikaz etmek


O QUE SIGNIFICA IKAZ ETMEK EM TURCO

definição de ikaz etmek no dicionário turco

para avisar, para chamar a atenção.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM IKAZ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO IKAZ ETMEK

ika · ika etmek · ikame · ikame etmek · ikame mallar · ikamet · ikamet etmek · ikamete memur edilmek · ikametgâh · ikametgâh ilmühaberi · ikametgâh kâğıdı · ikaz · ikbal · ikbal düşkünlüğü · ikbal düşkünü · ikbali sönmek · ikdam · ikebana · iken · iki

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO IKAZ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinônimos e antônimos de ikaz etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «IKAZ ETMEK»

ikaz etmek ·

Tradutor on-line com a tradução de ikaz etmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IKAZ ETMEK

Conheça a tradução de ikaz etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ikaz etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ikaz etmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

有言在先
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prevenir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forewarn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आगाह कर देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предостерегать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

advertir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বেই সতর্ক করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avertir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memperingatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vorher warnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あらかじめ警告します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미리 경계하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

forewarn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho hay trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னெச்சரிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आगाऊ इशारा
75 milhões de falantes
tr

turco

ikaz etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avvertire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uprzedzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застерігати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preveni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προειδοποιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarsku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

advare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ikaz etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IKAZ ETMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ikaz etmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «ikaz etmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ikaz etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IKAZ ETMEK»

Descubra o uso de ikaz etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ikaz etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:
Bu örneğimizi anneve babana uyarlarsakanne ve babanın seniikaz ettiği zamanlarda aslındaseni değildedavranışını eleştirdiğini söyleyebilir miyiz? – Evet. – Seninbazı davranışlarını sevmiyor olmalarıve bunları ikaz etmeleri, senisevmedikleri ...
Fatih R. Civelekoğlu, 2009
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 raise the alarm to warn someone of a dangerous situation birini tehlikeye karşı uyarmak, ikaz etmek Her parents raised the alarm ıvhen shefailed to return home. SSee also: burglar alarm, false alarm. alarm /a'la:m/ verb [T] to make someone ...
Cambridge University Press, 2009
3
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
Dördüncü devrenin baöında insanlara yardım etmek için Ahura-Mazda Zerdüöt'ü gönderir. Tanrı, onun ruhunu henüz ikinci devrin ... kendine gerekli kılmak” demektir... Buradan, uyarmak, ikaz etmek, bir öeyi haber verip korkutmak, ültimatom ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Lütfen Benim İçin:
Yıkıcı. Değil!.. Zaman zaman çocuğunuzun hatalarını görüyor; bu nedenle çocuğunuzu ikaz etmek istiyorsunuz. Ve ikazlarınız neticesindeçocuğunuzun dediğiniziyapmasını istediğiniz gibi bir daha aynı davranışı tekrarlamamasını istiyorsunuz.
Yasemin Yalçın Aktosun, 2014
5
Ne Süleyman'a esiriz, ne Selim'in kuluyuz! - Sayfa 97
Ayrıca her kademedeki mümini ikaz etmek dinin ta kendisidir. DİN NASİHATTİR Hz. Peygamber bir hadis-i şerifte "Din nasihattir." buyuruyor. Sahabe "Kime Ya Resulellah?" diye sorduklarında, Efendimiz aleyhisselam, "Allah'a, kitabına, ...
Resul Tosun, 2009
6
Zamanın Hükmü:
... gizli] venâime [uyuyan]olan seciyeleri ikaz ve tenbih[göz açtırmak,gafletten ikaz etmek, faaliyetini arttırmak]ve cevheri insaniyeti [insanlığın içinde gizli olan öz] feverana [coşma, depreşme] getirmek ve kıymeti nâtıkıyeti [konuşma ve düşünme ...
Yunus Çengel, 2014
7
Cennet Yolları:
Bir de ilme aykırı şeyler gördüğünde susmayıp derhal onları uyandırmak, ikaz etmek başlıca vazifesidir. Hele bid'at denilen, ilim harici şeyleri gördükçe dayanamaz, derhal müdahale edip ikaz eder ve onları da kurtarır. Alim için çalışmak nasıl ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
8
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
Tabiibir de,ikazı gerektiren hatalı hâllerimizvarsa onlarıda tespit edip onlardan tevbe etmekde işeyarar.” “Bunun ... Bu misalde taşı atan ona zarar vermek isteyen biri değil, onu büyük bir tehlikeye karşı ikaz etmek isteyen dostudur.” “Gayet iyi ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
9
Ailede ve Okulda Çocuk Eğitimi:
Birisinin davranışına diğeri ters düşmemeli, birinin sözünüdiğeri yalanlamamalıdır. 6. Çocuğunun birhatasından dolayı, onu ikaz etmek gerektiği zaman anneve baba birlikteüzerine gitmeyin, münasip ve yumuşak bir tavırla biriniz o ikazı yapın.
Halit Ertuğrul, 2000
10
İslâm:
Kim sevmez güzel manzaralı bir yeri, kim sevmez parayı, pulu? Herkes seviyor ama işte o para, pul sevgisi, güzel şeyler insana kötülükler yaptırtıyor. Benim ikaz etmek istediğim, dinimizin bizi ikaz ettiği bu. Bak, dikkat et! Dünya tatlıdır, zevklidir ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IKAZ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ikaz etmek no contexto das seguintes notícias.
1
O valileri 'satıştan önce' uyarmıştık
Devam etmişiz: "Bize düşen ikaz etmek ve tarihe not düşmek... Sadece savcılara değil, valilere, kaymakamlara, emniyet amirlerine ve subaylara sorumluluk ve ... «YeniÇağ, out 15»
2
Koncuk Uyardı: Endişelerimiz Büyük, Devlet Her Türlü Tedbiri Almak …
Ama vicdanı olanlara, o bölgede yaşayan sivil toplum örgütlerine, biraz vicdanı kalmış sözü dinlenme imkanı olan insanları ikaz etmek amacıyla söylüyorum: ... «Haberler, set 15»
3
12 Eylül darbe dosyası yeniden açılıyor
İkaz etmek. ... İkaz mekanizmasının işletilmesini uygun görüyorum. ... de katılan Toroslu ise Diyarbakır'daki toplantıda şunları söylemiş: “İkaz ve ihtar verilsin. «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
4
Daha temiz bir Siirt için 'silahlı terör örgütü'
Kendisini ikaz etmek ve adresini tespit etmek için telefonla aradım. Belirttiği adrese giderek ikazda bulundum ve herhangi bir cezai işlem uygulamadım." "DAHA ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»
5
'Nasıl iseniz!'
Malik dayanamıyor, ayağa kalkıp onu ikaz etmek istiyor. Çocukları, torunları ve yakınları ona mani olmaya çalışıp “Sakın böyle bir şey yapma; bu hem sana hem ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
6
'Zehra gelin' Kabataş'tan önce 2 kez daha taciz şikayetinde bulunmuş
Ben de ikaz etmek için kendisine 1-2 kez selektör yaptım ve yoluma devam ettim” dedi. Arif Y. daha sonra aynı aracı Atatürk Caddesi üzerindeki bir marketin ... «T24, mar 15»
7
Müslim Şişani, Müslüman gençlere seslendi
Onların her kesiminde bir gurup dinde (dinî ilimlerde) geniş bilgi elde etmek ve kavimleri (savaştan) döndüklerinde onları ikaz etmek için geride kalmalıdır. «Timeturk, mar 15»
8
Açılan damper, sürücüye uyarı sinyali verecek
Ayrıca, damper açıksa veya açılırsa, sürücüyü ikaz etmek için sesli uyarı veren ve sürücünün direkt görüş alanı içerisinde bulunan görsel ikaz sistemleri ... «BUGÜN, fev 15»
9
Damperi açılan kamyon sesli olarak uyaracak
Damper açıksa veya açılırsa, sürücüyü ikaz etmek için sesli uyarı veren ve sürücünün direkt görüş alanı içerisinde bulunan görsel ikaz sistemleri bulundurulması ... «Milliyet, fev 15»
10
Kamyonlara damper ayarı geliyor
Ayrıca, damper açıksa veya açılırsa, sürücüyü ikaz etmek için sesli uyarı veren ve sürücünün direkt görüş alanı içerisinde bulunan görsel ikaz sistemleri ... «Haber7.com, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ikaz etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ikaz-etmek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT