Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inatlaşmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INATLAŞMAK EM TURCO

inatlaşmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INATLAŞMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «inatlaşmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inatlaşmak no dicionário turco

para perseguir a teimosia mútua. / To sting. inatlaşmak Karşılıklı inat etmek. / İnat etmek.

Clique para ver a definição original de «inatlaşmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM INATLAŞMAK


abanozlaşmak
abanozlaşmak
abesle uğraşmak
abesle uğraşmak
acarlaşmak
acarlaşmak
acılaşmak
acılaşmak
adlaşmak
adlaşmak
afacanlaşmak
afacanlaşmak
afallaşmak
afallaşmak
ahmaklaşmak
ahmaklaşmak
aklaşmak
aklaşmak
akçıllaşmak
akçıllaşmak
akışkanlaşmak
akışkanlaşmak
alafrangalaşmak
alafrangalaşmak
açıklaşmak
açıklaşmak
ağaçlaşmak
ağaçlaşmak
ağdalaşmak
ağdalaşmak
ağlaşmak
ağlaşmak
ağılaşmak
ağılaşmak
ağırlaşmak
ağırlaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızdan ağza dolaşmak
ağızlaşmak
ağızlaşmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO INATLAŞMAK

inanılma
inanılmak
inanılmaz
inanırlık
inanış
inanlı
inanma
inanmak
inanmazlık
inansız
inansızlık
inat
inat etmek
inatçı
inatçılık
inatlaşma
inayet
inayet etmek
inayet ola
inayette bulunmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO INATLAŞMAK

Almanlaşmak
Amerikalılaşmak
Araplaşmak
Arnavutlaşmak
alaturkalaşmak
allaşmak
altınlaşmak
alçaklaşmak
alıklaşmak
anaçlaşmak
anlamsızlaşmak
anlaşmak
antlaşmak
anıklaşmak
anılaşmak
anıtlaşmak
aptallaşmak
argolaşmak
arıklaşmak
arılaşmak

Sinônimos e antônimos de inatlaşmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «INATLAŞMAK»

Tradutor on-line com a tradução de inatlaşmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INATLAŞMAK

Conheça a tradução de inatlaşmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de inatlaşmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inatlaşmak» em turco.

Tradutor português - chinês

固执
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstinate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упрямый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একগুঁয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keras kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eigensinnig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頑固な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완고한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nekad sanget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướng bỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हट्टी
75 milhões de falantes

turco

inatlaşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawzięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

впертий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăpățânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεισματάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inatlaşmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INATLAŞMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inatlaşmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre inatlaşmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «INATLAŞMAK»

Descubra o uso de inatlaşmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inatlaşmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profesyonelin 66 ilkesi: Yönetici, çalışan ve işe yeni ... - Sayfa 42
Şüphesiz herkes kendini haklı görmekte, tartışma büyüdükçe sesler yükselmekte, sesler yükseldikçe kimse kimseyi dinlememekte/duymamakta, duymadıkça tartışma uzamakta, uzadıkça aklın yerini şahsi inatlaşma almakta, inatlaştıkça da bir ...
Hüseyin Yazıcıoğlu, 2014
2
Dergisi - 5. cilt - Sayfa 27
Bu iki fiilin Türkçe karşılıklarına gelince, bunlar hep 'inadetmek, inatlaşmak' mânasında geçtiklerinden dolayı 'avoir les traits du visage severes, ete' mânasını kabul etmiyerek iki sinonima fiilin mânasını 'inadetmek, inatlaşmak' olarak tesbit ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1947
3
Problem Çocuk mu?:
Doğal birsüreç olarak inatlaşma: Çocuklar özellikle belli dönemlerde kendi istekleri veya düşünceleri konusundadaha fazla ısrarcı olurve çevrelerine muhalefet etmekten kaçınmazlar. Bu dönemlerin ergenlik dönemi ve okul öncesi dönem ...
Yasemin Yalçın Aktosun, 2014
4
Çocuk Neyi Neden Yapar?
Çocuk annebabayla inatlaşmaya başladıysa, onlara güç gösterisinde bulunduysa, o çocuk inatlaşmayla yenilemez. Annebaba inatla karşılık verirse, çocuğunu sindirmiş olur. Ayrıca çocuğunu irade kullanımında yeteneksiz bırakır. İnat eden bir ...
Adem Güneş, 2014
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 659
İnatlaşmak fiili. Höcetleşmek f. İnatlaşmak, terslik etmek, inatlarından vazgeçmeyerek kavga etmek, münakaşa etmek. Höcetlik is. Terslik, inatçılık. Hökm is. ar. 1- Emir, buyruk. Hökm çıhmag Emir gelmek, buyruk verilmek. Hökm ötmek (sürmek) ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 597
251), Karay, öldir- "(K.) ubivat'" (KarayRPSl. 440), öltür- "(T.) ubivat'" id., oldur- "(K.) ubit'" (428), eltiril- "(L.) ubivat'sa" (KarayRPSl. 660). 426. Kİ ön- "inat etmek, kavgalı olmak, çekişmek, inatlaşmak" (Ar. kâbere) öndi V7M9 (^ü) 'wN-DyY, DI0b6 ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 269
(D. D.) § Egeşmek : iddialaşmak, bir işin yapılmasını emretmek, rekabet etmek, lâkırdı etmek. (D. D.) § Egişmek : Kıskanmak, inatlaşmak, sarkıntılık etmek. (D. D.) § tğeşmek : Zıt gitmek, inatlaşmak. (D. D.) § lyeşmek : Rekabet etmek, geçimsizlik ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
8
Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 173
Nâzım'ın insanlar için kullandığı, sözcükleri gerçek ya da gerçeğe yakın anlamda olan deyimler N. Hikmet'in şiirinde: ayak diremek : karşı koymak, inatlaşmak, kendi karar ve tutumundan vazgeçmemek Azerbaycan Türkçesi: ayag diremek: ...
İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003
9
Son Sığınak Aile:
Anne ile çocuk inatlaşırsa bu inatlaşmadan hep çocuk kazançlı çıkar. İnatlaşmagenelde anneçocuk,babaçocuk ilişkisindeçocukta direnme duygusuuyandırır. Çocukta direnme duygusu oluştuğu içinçocuk bunu inatlaşma olarak kabul etmez,bu ...
Nevzat Tarhan, 2010
10
Aşk-ı Sübhan:
Artık insan bütüngücünüve bütüninancınınefsi ile inatlaşmak için değil de,hayatı Allah'ınmuradı üzerine yaşama gayretinde olabilmek ve kendinefsinikâmilbirduruşa taşıyabilmek için harcamalıdır. Tabi, insanınaslîdersi;kendi varlığında, kendi ...
Ali Bektaş, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INATLAŞMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inatlaşmak no contexto das seguintes notícias.
1
"İZMİRLİLER'LE İNATLAŞMAK GİBİ BİR AHMAKLIĞIN İÇİNDE …
AK Parti İzmir 1. bölge 1. sıra milletvekili Binali Yıldırım, bir otelde İzmir'de yazılı ve görsel basının temsilcileriyle bir araya geldi. Yıldırım, partisinin Büyük ... «Yeni Asır, set 15»
2
Çocuklar gördüğünü taklit eder
Ben uzman değilim ama araştırdığım kadarıyla ve programıma gelen çocuk doktorlarından öğrendiğim kadarıyla yemek yemiyor diye inatlaşmak çocuğa ve ... «BUGÜN, ago 15»
3
Aşksız ve kangren bir ilişkide olduğunuzu gösteren 8 işaret
Hiçbir şeyi aynı pencereden göremiyor bazen sırf inatlaşmak için onun söylediğinin zıttını savunuyorsunuz ya da onun öyle yaptığını hissediyorsunuz. Çünkü ... «Posta, mai 15»
4
Hayatla düello yapanlar üzerine bir film: Daire
Hayatla inatlaşmanın keyfi gizlidir bu kararlarda. ... ile çalıştığı taşra belediye tiyatrosu kapatılınca hayatla inatlaşmak adına bir Cami'de ölü yıkayıcı olmayı kabul ... «Milliyet, jan 14»
5
Prof. Dr. Melek Gülsün ÖZENTÜRK
Hayata bu kadar bağlıyken hayatla inatlaşmak bu olsa gerek. Ölmek ile kalmak arası bir mücadele. Ne serden ne de yardan vazgeçmemek gibi. Ruhun şad ... «Haber Ekspres, jul 13»
6
Anne ve oğul arasında 5 altın kural
Onlarla inatlaşmaktan kaçının: Ergenlik çağında erkekliklerini ispatlamak amacıyla anneyle çatışmaya girmek, sık görülen bir durumdur. Genç erkekler bu ... «Vatan, dez 12»
7
Ergen çocuklarınızla kavga etmeyin!
Çocuklarımızla kavga etmek, inatlaşmak, bağıra çağıra tartışmak onlara yapabileceğimiz en büyük kötülük. Sorunlarınızı çözmek için önce sakinleşin, ardından ... «Hürriyet, set 12»
8
Çocuklara yemek yedirmek kabus olmaktan çıkıyor!
Yemek yemesi konusunda çocuğunuzla inatlaşmak problemin daha da artmasına yol açabilir. Çünkü yemek yeme konusunda sizin aşırı hassasiyetinizi gören ... «Milliyet, ago 12»
9
Avukat, KCK sanıklarına çağrı yaptı: İnatlaşmaktan vazgeçin
Sanık avukatlarından İbrahim Tali Uysal, söz alarak sanıklara 'inatlaşmadan vazgeçin' çağrısında bulundu. Uysal, "Tutuklu sanıklardan bir ricam var. «Zaman, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inatlaşmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/inatlasmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z