Significado de "infial uyandırmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE INFIAL UYANDIRMAK EM TURCO

infial uyandırmak

O QUE SIGNIFICA INFIAL UYANDIRMAK EM TURCO

definição de infial uyandırmak no dicionário turco

para induzir a raiva para levar raiva, para criar raiva.

infial uyandırmak Kızgınlığa yol açmak, öfke yaratmak.

TRADUÇÃO DE INFIAL UYANDIRMAK

Conheça a tradução de infial uyandırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de infial uyandırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infial uyandırmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 激起愤慨
• Tradutor português - espanhol: despertar la indignación
• Tradutor português - inglês: arouse indignation
• Tradutor português - hindi: आक्रोश जगाना
• Tradutor português - arabe: تثير السخط
• Tradutor português - russo: пробудить негодование
• Tradutor português - português: despertar a indignação
• Tradutor português - bengali: ধিক্কার জাগানো
• Tradutor português - francês: soulever l´indignation
• Tradutor português - malaio: Untuk membangkitkan kemarahan
• Tradutor português - alemão: erregen Empörung
• Tradutor português - japonês: 憤りを喚起
• Tradutor português - coreano: 분노 를 자극
• Tradutor português - javanês: Kanggo nangekake obor
• Tradutor português - vietnamita: khơi dậy sự phẫn nộ
• Tradutor português - tâmil: கடுஞ்சினத்தை எழுப்பும் செய்ய
• Tradutor português - marata: राग जागे करण्यासाठी
• turco: infial uyandırmak
• Tradutor português - italiano: suscitare l´indignazione
• Tradutor português - polonês: wzbudzić oburzenie
• Tradutor português - ucraniano: пробудити обурення
• Tradutor português - romeno: trezi indignare
• Tradutor português - grego: διεγείρουν αγανάκτηση
• Tradutor português - africâner: wek verontwaardiging
• Tradutor português - sueco: väcka indignation
• Tradutor português - norueguês: vekke harme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «INFIAL UYANDIRMAK»

Descubra o uso de infial uyandırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infial uyandırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 534

0 infaz etmek huk. (yargı kararını) yerine getirmek, uygulamak infial, -li [infia:l] a. Ar. esk. 1 (birine) kızgınlık duyma, kızma, içerleme, öfkelenme. 2 herhangi bir şeyden ruhsal olarak etkilenme 3 fels. edilgi. 0 infial uyandırmak öfke, kızgınlık ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sicill-i Osmanî zeyli: Abuk Ahmed Paşa-Ali Muzaffer Bey - Sayfa 44

emin bulunan Ahmet Samim de haksızlığı nisbetinde coşkun bir infial uyandırmak zaruri idi. Bu infialin sevkiyle hücumlarında ölçüyü [329] kaçırması pek kolay izah edilebilir. Fakat onun karşısında, Türklük idealini bir Allah ibadeti gibi ...

Mehmet Zeki Pakalın, 2008

Harp hatıralarım: Birinci Cihan Harbi - Sayfa 291

Bu husustaki müteaddit müracaatlarım, bilahare, aleyhime suç delili olarak ileri sürülmüş ve "Ali İhsan Paşa mebuslara aylık verilmemesini istiyor" diye suitevil olunarak aleyhimde Büyük Millet Meclisinde infial uyandırmak istenilmiştir.

Ali İhsan Sabis, 1993

Levant'ın yıldızı İzmir: Levantenler, Rumlar, Ermeniler ve ... - Sayfa 203

Kayıp çocuk denizde boğulmuştu ve dalgalar da cesedini kıyıya sürüklemişti. Halkın saflığından yararlanıp infial uyandırmak amacıyla, birkaç Rum kurbanın kafatasını kırarak beynini çıkarmayı düşündüler. Bunu yaptıktan sonra cesedi otopsi ...

Bülent Şenocak, 2003

İşte derin devlet: soygun rüşvet cinayet : araştırılamayan ... - Sayfa 218

Bu bölümün adı 'Toplumda infial Uyandırarak Toplumsal Çatışmaya Sebep Olabilecek Nitelikteki Faili Meçhul Siyasal Cinayetler' olarak konmuş. Bölümün ismi bile tam da kontrgerilla yöntemlerini çağrıştırır nitelikte. Bu başlığın altında 12 Mart ...

Semih Hiçyılmaz, 2008

1957 yılında Kıbrıs, onlar, ve biz: alıntı ve anılarımız - Sayfa 32

... olsa dahi, kan dökenlere veya kan dökülmesini tahrik edenlere melce veya yardım temin etmemeye davet etmektir. Kıbrıs Türk Cemaatı'na karşı infial uyandırmaya matuf bir greve, umumiyetle isteksiz olan Kıbrıs Rum Cemaatı'na zorla ...

Hasan Demirağ, 2000

Sevdikleri Kadardır İnsan

Anneler, toplumda infial uyandıran bir olay duyduklarında buna üzülmekle kalmazlar; aynı olayın bir gün kendi çocuklarının başına da gelebileceğini düşünmeye başlarlardı. Babalarda bulunmayan korkuyla karışık hızlı bir empatiye sahipti ...

Mehmet Kara, 2015

Seri Katiller - Sayfa 18

Mesela 50'lerde yayımlanan "Meşhur Cinayetler" adlı kitapta gazete sayfalarına yansıyan ve infial uyandıran çok sayıda cinayet vakası arasında şaşırtıcı olanına hiç rastlanmaz. Türkiye'de işlenen cinayetlerin nedenleri beş başlık altında ...

Fikret Topallı, 2013

2013’te Hukuk ve İnsan Hakları: - Sayfa 26

28 Aralık 2011 günü yaşanan ve kamuoyunda infial uyandıran vakalardan biri olan Uludere (Roboski) katliamında TSK'nın sorumluluğuna ilişkin soruşturma, üzerinden iki yıl geçmesine rağmen halen bir sonuca ulaştırılamadı. Haziran ayında ...

Yılmaz Ensaroğlu, ‎Zeynep Ardıç, ‎Taylan Barın, 2014

Aşiretlerde töreler ve aşk savaşları - Sayfa 150

Olaylar destanımsı şekilde o kadar mükemmel bestelenmiş ki kişide hayranlık derecesinde infial uyandırır. Bu besteleri ana dillerinden dinlediğin zaman kahramanlarının metih ve senaları, bestelerin sade ve halk dili ile söylenmesi bu tür ...

İbrahim Bozkurt, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFIAL UYANDIRMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infial uyandırmak no contexto das seguintes notícias.

"Eh lokallerde, rakı masalarında devrim yapmaya benzemiyor pek"

PKK medyasının kara propaganda popstarı Amed Dicle'nin Cizre'de sokağa çıkma yasağı sürerken infial uyandırmak için “minarelerde namaz okunmuyor” ... «SuperHaber.tv, set 15»

BARTIN'DA TERÖRE TEPKİ YÜRÜYÜŞÜ

Hiçbir zaman emellerine ulaşamayacak olan eli kanlı terör örgütü mensupları bu alçak saldırılar ile milletimizi yıldırmak, toplumda infial uyandırmak ve bir kardeş ... «Milliyet, set 15»

Tayfur Erdal Ceren sözleriyle Türkiye'yi ayağa kaldırdı

Bu açıkça geniş kitlelere hükümetin bu anlamdaki tavrının olduğunu belirterek, geniş kitlelerde infial uyandırmak ve toplumda belli kişilerin tecrit edilmesi, ... «BUGÜN, mai 15»

Kurana hakaret eden çiftin korkunç sonu

İnsanlar toplumda infial uyandırmak için bu tür oyunlara başvururlar. Hiç kimse bir başka dinin kitabına ,ona inananların bol miktarda bulunduğu bir yerde ... «Internet Haber, nov 14»

Sıra Türkiye'ye gelecek

Bu konuda Sayın Cumhurbaşkanımızın 'PYD terörist örgüttür' şeklindeki söylemleri ülkemizde infial uyandırmak ve dikkatleri buraya çekmekten başka bir netice ... «Yeni Mesaj, out 14»