Significado de "işi başından aşmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IŞI BAŞINDAN AŞMAK EM TURCO

işi başından aşmak

O QUE SIGNIFICA IŞI BAŞINDAN AŞMAK EM TURCO

definição de işi başından aşmak no dicionário turco

Para superar o trabalho Para ser muito trabalho.

TRADUÇÃO DE IŞI BAŞINDAN AŞMAK

Conheça a tradução de işi başından aşmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de işi başından aşmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «işi başından aşmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 为了克服业务的开始
• Tradutor português - espanhol: Para superar el comienzo de su actividad
• Tradutor português - inglês: To overcome the beginning of business
• Tradutor português - hindi: कारोबार की शुरुआत से उबरने के लिए
• Tradutor português - arabe: للتغلب على بداية الأعمال
• Tradutor português - russo: Чтобы преодолеть начало бизнеса
• Tradutor português - português: Para superar o início da actividade
• Tradutor português - bengali: কাজ শুরুর কাটিয়ে উঠতে
• Tradutor português - francês: Pour surmonter le début de l´entreprise
• Tradutor português - malaio: Untuk mengatasi permulaan kerja
• Tradutor português - alemão: um den Beginn des Geschäfts überwinden
• Tradutor português - japonês: 事業の開始を克服するために、
• Tradutor português - coreano: 업무 의 시작 을 극복
• Tradutor português - javanês: Kanggo ngatasi awal
• Tradutor português - vietnamita: Để khắc phục tình trạng đầu kinh doanh
• Tradutor português - tâmil: பணி தொடங்குவதற்கு கடக்க
• Tradutor português - marata: काम सुरूवातीस मात करण्यासाठी
• turco: işi başından aşmak
• Tradutor português - italiano: Per superare l´inizio di attività
• Tradutor português - polonês: Aby przezwyciężyć początek biznesu
• Tradutor português - ucraniano: Щоб подолати початок бізнесу
• Tradutor português - romeno: Pentru a depăși începutul de afaceri
• Tradutor português - grego: Για να ξεπεραστεί η έναρξη των εργασιών
• Tradutor português - africâner: na die begin van die besigheid te oorkom
• Tradutor português - sueco: För att övervinna början av verksamheten
• Tradutor português - norueguês: For å overvinne begynnelsen av virksomheten

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IŞI BAŞINDAN AŞMAK»

Descubra o uso de işi başından aşmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com işi başından aşmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 210

İş çatallanmak/çatallaşmak: Bir işin belli bir sonuca ulaşması güçleşmek ya da çeşitli seçeneklerin belirlemesiyle hangisinin kullanılacağı konusunda kararsızlığa düşmek. ... İşi başından aşmak/aşkın,olmak: Pek çok işi olmak, İşe boğulmak.

Asım Bezirci, 1990

Tüfek omza: Balkan Savaşı'ndan Kurtuluş Savaşı'na ateş ... - Sayfa 339

Ateşin başında olanların renkleri sararmış, gözleri kızarmıştı, bir yandan da ıslakları kurutuyor, ellerimizi ovuşturarak ... Hükümet Doktoru Zeki Bey'e de emir verilmişti ama onun kasabada ve hastanede işi başından aşmış olduğundan o da ...

Nurettin Peker, ‎Orhan Peker, ‎Hilal. Akkartal, 2009

Ahlâki mektuplar - Sayfa 137

den hiç kimse işin derinine inmez, sadece üstünkörü ele alırız konuyu, işi başından aşmış kişilere göre felsefeye azıcık bir zaman ayırmak, yeter de artar bile. n. Başlıca engel de şudur: hemen de kendi kendimizden memnun oluveririz.

Lucius Annaeus Seneca, ‎Türkân Uzel, 1992

Soyunanlar - Sayfa 85

Zaten işi başından aşmış, hangi birinize kulak versin, yüzünüz de mi kızarmaz? Haksız mıyım be kuzum? Bizim madam bana kıziyor, eglizaya gitmiyorum diye nerdeyse afaroz edecek beni, sen Allahı tanımıyorsun diyor. Bak sen işe, madama ...

Zeyyat Selimoğlu, 1980

Tarih hazinesi - 2-11. sayılar - Sayfa 96

Müzenin sayıları milyonları bulan taril'i meskûkatınm kayıtlar-nın ve defterlerınin ve bazı altınların yok olduğu söyleniyor, müzenin eserleri henüz ciddî ve ilmi bir tasnife tâbi tululmamıştır. İşi başından aşmış bir zatın başkanlığındaki demekle ...

Ibrahim Hakkı Konyalı, 1950

Gençliĝimin rüzgarı: roman - Sayfa 207

Sükûnetle arkadaşını dinlemekte devam etti. – Sık sık mektup yazmıyor diye ona sitem etmemeli imişim. İşi başından aşmış. Oğlan son günlerde çok papuç paralıyormuş, biraz kulağını çekmeli imişim. Ne zaman döneceği belli değilmiş.

Mükerrem Kâmil Su, 1955

Aramızdaydı o gün: - Sayfa 132

Zaten işi başından aşmış, hangi birinize kulak versin, yüzünüz de mi kızarmaz? Haksız mıyım be kuzum? Bizim madam bana kızıyor, eglizaya gitmiyorum diye nerdeyse afaroz edecek beni. sen Allahı tanımıyorsun diyor. Bak sen işe, madama ...

Zeyyat Selimoğlu, 1990

Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 113

Hamdi Hasan. 288. Bir akıl a yaz için, a kış için. (Gos.) O kadar dert birbirine ğirmiş ki, hangisiyle uğraşacağını şaşırmış. 289. Bir adım atmamak (Gos.) Kesinlikle gitmemek. 290. Bir akıl, yaza mı, kışa mı? (Kon.) İşi başından aşmış, neyi önce ...

Hamdi Hasan, 1997

Bir sel gibi - Sayfa 329

Sen her işin uhdesinden bensiz de gelirsin, bunu düşünmem de, sizi bırakamam. Sonra birazcık bu devlete benim de ... Bunca işi başından aşmış iken Kasım Ağayı tekrar araya sokmak doğru müdur? — Kasım Ağaya söylemeyiz ki Bey, elbet ...

Bekir Büyükarkın, 1975

İstanbul - Sayfa 160

İdam edilmiş olanların naşını Boğaz'a taşıyan Yahudilere rastlanıyordu; her sabah, Balıkpa- zarı'nda, başı sağ koltuğunun altında ... Sokaklarda ilk çengele veya işi başından aşmış cellâtların rastladığı ilk kirişe asılmış asiller görülüyordu; gece, ...

Edmondo De Amicis, 1986