Significado de "işin üstesinden gelmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IŞIN ÜSTESINDEN GELMEK EM TURCO

işin üstesinden gelmek

O QUE SIGNIFICA IŞIN ÜSTESINDEN GELMEK EM TURCO

definição de işin üstesinden gelmek no dicionário turco

para vir de cima.

işin üstesinden gelmek Güç bir işi başarmak, sonuçlandırmak.

TRADUÇÃO DE IŞIN ÜSTESINDEN GELMEK

Conheça a tradução de işin üstesinden gelmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de işin üstesinden gelmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «işin üstesinden gelmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 克服业务
• Tradutor português - espanhol: superar negocio
• Tradutor português - inglês: overcome business
• Tradutor português - hindi: व्यापार से उबरने
• Tradutor português - arabe: تغلب الأعمال
• Tradutor português - russo: преодолеть бизнес
• Tradutor português - português: superar negócios
• Tradutor português - bengali: ব্যবসা পরাস্ত
• Tradutor português - francês: surmonter entreprise
• Tradutor português - malaio: mengatasi perniagaan
• Tradutor português - alemão: überwunden Geschäfts
• Tradutor português - japonês: ビジネスを克服
• Tradutor português - coreano: 사업을 극복
• Tradutor português - javanês: ngalahake bisnis
• Tradutor português - vietnamita: khắc phục kinh doanh
• Tradutor português - tâmil: வணிக கடக்க
• Tradutor português - marata: व्यवसाय मात
• turco: işin üstesinden gelmek
• Tradutor português - italiano: superare affari
• Tradutor português - polonês: przezwyciężyć biznes
• Tradutor português - ucraniano: подолати бізнес
• Tradutor português - romeno: depăși afaceri
• Tradutor português - grego: ξεπεραστούν επιχειρήσεων
• Tradutor português - africâner: oorkom besigheid
• Tradutor português - sueco: vinna företag
• Tradutor português - norueguês: vinne virksomhet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IŞIN ÜSTESINDEN GELMEK»

Descubra o uso de işin üstesinden gelmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com işin üstesinden gelmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(ÖSS1998) işin iş “İşin zor”anlamında kullanılır. işin üstesinden gelmek Bir işi bitirebilmek, başarı ile sonuçlandırmak. “Bu konu üzerine günlerce çalıştı, sonunda işin üstesinden geldi.” (ÖSS1992) işinden olmak Görevini yitirmek. işini bilmek 1.

Rahime Sönmez, 2013

Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak: - Sayfa 13

Fakat mesai yapmam gerektiği zaman bütün enerjimi toplayıp, işin üstesinden gelmeyi bilirim” diyebilirsiniz. Hangi tip insanlarla çalışmakta güçlük çekersiniz? İnsanlara yaklaşımınızın nasıl olduğunu ölçmeye yönelik olarak sorulan bu soruyu ...

Rüya Meslekler, 2014

Direnen Haliç-2

“Böyle giderse akşama kadarçıkamayız işin içinden,” diyesöylenmeye devam etti. İsa ile Doğan, kendilerinden baskın çıkan Raşit'eses ... işin üstesinden gelmek bir hayli zor ve sıkıcı oldu onun için. Zülfü, defterler bulununcaya kadar yanında ...

Nejat Elibol, 2014

Şato - Sayfa 73

"Epey bir iş yapıldı," dedi muhtar başını sallayarak, "bunlar işin küçük bir bölümü sadece. ... Gerçi yazışmalar için bir yardımcım daha var, öğretmen; ama bu işlerin üstesinden gelmek yine de imkansız; geride yine yığınla iş hep kalıyor; ...

Franz Kafka, 2006

Gün Olur Asra Bedel

Cephede her insan bir süngü hücumu için, ya da bir tankın altına bomba yerleştirmek için ölümü göze alırdı... Gerçi burada sizi öldürmek isteyen kimseler yoktu ama insan bu işin üstesinden gelmek için kendi kendini öldürüyordu sanki.

Cengiz Aytmatov, 2015

On İki Sandalye

Bu duruma göre, Endi Takker'in dediği gibi, açıkça belirteyim ki, bu işin üstesinden gelmek benim yönümden tek başıma daha kolaydır. İppolit Matveyeviç öfkesinden titremeye başladı. — Soyguncu! Sizin yaptığınız ahlaksızlığın dik âlası!

İlya İlif, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... 4 do the trick If something does the trick, it solves a problem or has the result you want. işi bitirmek, istenilen sonucu sağlamak; zor bir işin üstesinden gelmek; amaca hizmet etmek // ive got a headache, a couple ofaspirins usually do the trick.

Cambridge University Press, 2009

Bir Avuç Yıldız - Sayfa 13

Bunu başarmalıyım, tek başıma bu işin üstesinden gelmek zorundayım. En iyisiuzunboylu düşünmeden doğrudan söyleyivermek. Bazen fazla düşünüp duruyorum. Yarın gözümü karartıpsöyleyeceğim. 6. 9 İnanılmaz! Babama fırını bırakıp bir ...

Rafik Schami, ‎Mehmet Salim, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

baygınlık verici, ör. Kadının baş döndürücü kokuları sevdiğini biliyordu, baş dönmesi göz kararıp düşecek gibi olma. (biriyle, bir şeyle) baş edememek bir kimseyi düzeltmeye, yola getirmeye, bir işin üstesinden gelmeye gücü yetmemek baş (ya ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Salah Bey kitabı - Sayfa 316

Ülkemiz sorunlarına çözüm, yalnızca yazarlarımızdan, düşünürlerimizden gelmez; "Yurttaşlarımız da, siyasa adamlarımız da" Türkiye'nin kalkınmasını, çağdaşlaşmasını istemelidir. Şu bir gerçektir ki, "bir işin üstesinden gelmek için ilkin o işin ...

Abdullah Çelik, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IŞIN ÜSTESINDEN GELMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo işin üstesinden gelmek no contexto das seguintes notícias.

Rockstar Editör programı Xbox One ve PlayStation 4 için yayımlanıyor

Mouse-klavye ile bu işin üstesinden gelmek kolay olacaktır fakat joysticklerle biraz zorlanacaksınız gibi. Yeni Rockstar Editor programında,, sekans seçimleri, ... «Technotoday, ago 15»

Dilipak'tan yolsuzluk eleştirisi: Yiyin efendiler yiyin, cehennemin …

Bu işin üstesinden gelmek için işi ehline vereceğiz bu bir, iki rüşvet alan bürokratı o koltukta tutmayacağız. Bir hırsız bir bağdan bir bostan çalarmış, rüşvet alan ... «Gazeteciler, ago 15»

Yiyin efendiler yiyin

Eskiden bu işler darbe dönemlerinin ardından askerlerin himayesinde masonik ... Bu işin üstesinden gelmek için işi ehline vereceğiz bu bir, iki rüşvet alan ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Orduspor Teknik Direktörü Bayraktar:

İnşallah hep beraber Ordu, Türkiye ve Avrupa 'daki Orduspor taraftarlarıyla beraber bu işin üstesinden gelmek için uğraş vereceğiz" ifadelerini kullandı. «Radikal, jul 15»

Levent Eriş imzayı attı! İlk sözleri...

Bu işin üstesinden gelmek için herkes elinden geleni yapacaktır. Oyuncuya endeksli sıkıntı olduğunu söylemek doğru değil. Teknik adam ne verirse oyuncu onu ... «Milliyet, abr 15»

Sosa: 'Her başarılı takımın arkasında...'

Teknik ekip olsun, oyuncu kadrosu olsun bu bir grup işi. ... bir karakter ortaya koyup, belli bir takım oyunu ortaya koyup, finalde işin üstesinden gelmek lazım. «Hürriyet, nov 14»

Alvarlý Efe Belgeselle Anýldý

Korkut ise, böylesine zor bir işin üstesinden gelmek için çok çaba sarf ettiklerini ve belgeselin hazırlanmasında Atatürk Üniversitesi'nin katkısının çok fazla ... «Haberler, abr 13»