Significado de "işini yoluna koymak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE IŞINI YOLUNA KOYMAK EM TURCO

işini yoluna koymak

O QUE SIGNIFICA IŞINI YOLUNA KOYMAK EM TURCO

definição de işini yoluna koymak no dicionário turco

para fazer negócios positivamente realizar negócios ou tarefas positivamente, sem sofrer para perceber.

işini yoluna koymak Işi veya görevi olumlu olarak yürütmek, sıkıntı çekmeden gerçekleştirmek.

TRADUÇÃO DE IŞINI YOLUNA KOYMAK

Conheça a tradução de işini yoluna koymak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de işini yoluna koymak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «işini yoluna koymak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 把工作纳入路径
• Tradutor português - espanhol: poner el trabajo en el camino
• Tradutor português - inglês: put work into the path
• Tradutor português - hindi: पथ में काम डाल
• Tradutor português - arabe: وضع العمل في الطريق
• Tradutor português - russo: поместить работу в пути
• Tradutor português - português: colocar o trabalho no caminho
• Tradutor português - bengali: রাস্তায় তার কাজ করা
• Tradutor português - francês: mettre le travail dans le chemin
• Tradutor português - malaio: meletakkan kerja di jalan raya
• Tradutor português - alemão: setzen Arbeit in den Weg
• Tradutor português - japonês: パスに仕事を置きます
• Tradutor português - coreano: 경로로 작업을 넣어
• Tradutor português - javanês: sijine proyek ing dalan
• Tradutor português - vietnamita: đặt công việc vào con đường
• Tradutor português - tâmil: சாலையில் தனது வேலையை வைத்து
• Tradutor português - marata: रस्त्यावर नोकरी ठेवले
• turco: işini yoluna koymak
• Tradutor português - italiano: mettere il lavoro nel percorso
• Tradutor português - polonês: umieścić pracę w kierunku napastników
• Tradutor português - ucraniano: помістити роботу в дорозі
• Tradutor português - romeno: pune munca adverși
• Tradutor português - grego: βάλει το έργο στον
• Tradutor português - africâner: sit die werk in die pad
• Tradutor português - sueco: sätta arbetet i banan
• Tradutor português - norueguês: sette arbeidet opp i angrep

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «IŞINI YOLUNA KOYMAK»

Descubra o uso de işini yoluna koymak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com işini yoluna koymak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kemalizm: - Sayfa 60

İşte cümhuriyetin yaptığı bayındırlık işleri Parti, ulusun kalkınma davasına sarıldığı gündenberi, sarsılmaz bir inanla, yorulmaz ... bütün çevre ve çevende çöreklenmiş olan düzensiz, bozuk işleri bir programa bağlıyarak yoluna koymak olmuştur.

Şeref AYKUT, 2014

Ölü Canlar (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-17):

Burasını düzenlemek, işleri yoluna koymak için uzun yıllar lazım! Buranın köylüsü tembelleşti, ayyaşlaştı. Köylü bir yıl işsiz bırakıldı mı artık hiçbir işe yaramaz duruma gelir; pislikten, meyhaneden kendini kurtaramaz.” Konstanjoglo, kulübelerin ...

Nikolay Vasilyevich GOGOL, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 720

İşini gör! işine var! işinde oi! Önemseme, düşünme, ilgilenme. İşini görmek Kendi etkisini göstermek. İş(ler)i yoluna ğoymağ İşini yoluna koymak, her şeyi düzenlemek, yerli yerine koymak, İşini möhkem tutmağ Yapacağı işin sonucunu göz ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 298

Yaptığı işin en güzel iş, kendi düşüncesinin en güzel düşünce olduğuna inanır. ... anlamında bir öğüt sözü. devesi düze çıkmak: İşlerini yoluna koymak. deveyi düze endirmek: Sorunları çözümleyip, işini yoluna koymak. deveyi görüp aksamak, ...

Bülent Nakib, 2004

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 238

cinsel ilişki tezgah kurmak • (birini) becermek, düzmek, komak (koymak) tezgahından geçmek dey, • ı. edilgin erkekle ... işleri iyi gitmek, hali vakti yerinde olmak tıkırını yoluna koymak geçim düzenini yoluna koymak, geçimini sağlamak tın tın S.

Bahattin Sezgin, 2013

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 294

570 işin mi yok I. 329 işi oluruna bağlamak II. 209 işi pişirmek 1.128,380 işi rasgitmek II. 622 iş işten geçmek II. 512, 520 işi temelinden bozmak II. 493 işi temizlemek II. 495 işi uzatmak II. 375 işi (işleri) yoluna koymak I. 394, 510 - II.

Cevdet Kudret, 2007

Makâlât: Şems-i Tebrizî - Sayfa 104

Bir hastalığa tutulduğun zaman hele perhizi terkettikten sonra sabır yolunu tutarsm. "Niçin bu kadarcık ... Bu işin ne değeri var? Ben senin işin için elli sefer yolculuk yapayım, yapacağım yolculuklar da sırf senin işini yoluna koymak içindir.

Shams-i Tabrīzī, ‎Mehmet Nuri Gençosmanoğlu, 2006

Nasıl Yapmalı? - 1

Ama olaylar işin ertelenmesini olanaksızkılacak bir biçimdegelişti. Pekibu işte benim zararımne? Önceşu para işlerini bir yoluna koymak gerek diye düşündüğümde, aslında kendimi mi düşünüyordum? Erkek için ne olacak?Parasızlıktan ne ...

N. G. Çernişevskiy, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Nitekim Küseyyir şöyle demiştir: Ve işte bu anlamdan alınmış olarak "Kavm Beda'ya vardılar, varıyorlar", demektir. Bu mânâya göre "Bedv" ... Dilediği işi yoluna koymak için aldığı tedbirler, ne latif, ne hoş, ne ince şeylerdir. Ve hakikaten ancak ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Seçme Romanlar: Yazarları, Eserleri, Roman Özetleri, ...

Gelgelelim, bu iş de Hilmi Efendi'yi avutmaz. Ayrılarak Suriye'ye gider. Orada İrfan Bey'le arkadaş olur. Kısa zamanda birbirlerini severler. Aile durumlarını birbirlerine anlatarak dertleşirler. İşlerini yoluna koymak üzere İrfan Bey Halep'e gider.

Asım Bezirci, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IŞINI YOLUNA KOYMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo işini yoluna koymak no contexto das seguintes notícias.

Her dört kişiden biri rüşvet veriyor

Örgütün dün yayımladığı Küresel Şeffaflık Barometresi'ne göre dünyada her dört kişiden biri işini yoluna koymak için rüşvet veriyor. TEDBİRLER YETERSİZ «Sabah, jul 13»

TV dizilerine yeni kriterler

... yengesini baştan çıkarmak için uğraşıyor, yada işini yoluna koymak için, karşısındaki insana tuzak kurup, şantajda eşini kullanmakta, bunlar bizim felsefemize, ... «Mynet Haber, out 11»