Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kaygısızca" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAYGISIZCA EM TURCO

kaygısızca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAYGISIZCA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «kaygısızca» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kaygısızca no dicionário turco

ansiosamente ansioso, ignorado (de certa forma). kaygısızca Kaygısız, aldırmaz (bir biçimde).

Clique para ver a definição original de «kaygısızca» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KAYGISIZCA


Fransızca
Fransızca
Kırgızca
Kırgızca
acımasızca
acımasızca
ahlâksızca
ahlâksızca
amansızca
amansızca
arsızca
arsızca
haksızca
haksızca
hayâsızca
hayâsızca
hesapsızca
hesapsızca
insafsızca
insafsızca
iz´ansızca
iz´ansızca
kayıtsızca
kayıtsızca
mızmızca
mızmızca
patavatsızca
patavatsızca
pervasızca
pervasızca
saygısızca
saygısızca
vicdansızca
vicdansızca
yalnızca
yalnızca

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KAYGISIZCA

kaygan
kaygana
kayganalık
kayganlık
kaygı
kaygı çekmek
kaygılandırma
kaygılandırmak
kaygılanış
kaygılanma
kaygılanmak
kaygı
kaygın
kaygısız
kaygısızlık
Kayı
kayık
kayık gibi
kayık salıncak
kayık tabak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KAYGISIZCA

Gagavuzca
zca
Oğuzca
Tunguzca
azca
bozca
fütursuzca
haylazca
huysuzca
huzursuzca
korkusuzca
kurnazca
lüzumsuzca
namussuzca
sorumsuzca
soysuzca
ucuzca
umursamazca
utanmazca
yaramazca

Sinônimos e antônimos de kaygısızca no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KAYGISIZCA»

Tradutor on-line com a tradução de kaygısızca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAYGISIZCA

Conheça a tradução de kaygısızca a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de kaygısızca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaygısızca» em turco.

Tradutor português - chinês

轻轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ligeramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lightly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слегка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jauntily
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légèrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn gagah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가볍게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jauntily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẹ nhàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jauntily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदीपणे
75 milhões de falantes

turco

kaygısızca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leggermente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злегка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβασάνιστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaygısızca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAYGISIZCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kaygısızca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre kaygısızca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAYGISIZCA»

Descubra o uso de kaygısızca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaygısızca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On Üç Pipo
olsun kaygısızca kahkaha atamadı. Oysa ağır taşlar kaldırıp güzel evler kuran bir taş ustası ne kadar severse, Lüi onu o kadar çok seviyordu. Belki de Jülyetta'nın tasasız kahkaha atamamasının nedeni, bir kerecik, o da tımarhaneye ...
İlya Ehrenburg, 2015
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 712
Tasasızlıkla, kaygısızca, gamsızca. (Az kullanılır). InSOUCİance n.f. Tasasızlık, kaygısızlık, gamsızlık, endişesizlik. lnSOUCİant,e adj. Kaygılanınıyan, endişe etmiyen. InSOUCİeusement adv. Kaygısızca, tasasızca, gamsızca. Ant. Soucieıı.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Gelibolu Cehennemi:
Hemen Dedeağaç'ın güneyinde, denizdentakriben5 mil uzakta kaygısız birşekilde demiratan birsavaşgemisi keşfedildi. ŞimdiRus kruvazörü “Askold”e ait olabilecek beş uzun baca görülebilmekteydi. İşte birinci kurban... Birinci atış garantiydi.
Walter von Schoen, 2014
4
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 38
Gayet rahat ve kaygısız bir tavır içinde bana bakıyor... Bakar ya... Niçin bakmasın? Bakış uzadı. Sıkıldım, gazetemi açtım ve aramıza perde gerdim. Sanki okuyorum. Gazete, sıkıntılı 'malûm'ların en sıkıntılısı. Gazeteyi indirdim. Adam yine bana ...
Murat KAYA, 2015
5
Vezir: Nizamülmülk
Uzunzamandan beri en huzurlu gecesini geçirmiş, kaygısızca kendisini teslimettiği uykusundan henüz uyanmıştı. Evincaddeye açılan penceresine yöneldiveiçinin derinlerindeki muazzam ahenge yaslandı. Hasan'ın gözü caddeler boyu ...
Mürsel Gündoğdu, 2014
6
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa lxiv
Beni gözleyenler rahat oldukları için kaygısızca uykuya daldılar. Uyuduklarından iyice eminolunca biryolunu bulup, hapisten kaçtım. Medine'ye gitmek içinhemen yola çıktım. Oradan fazla uzaklaşamadan, adamlar kaçtığımı farkedip, peşime ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009
7
Bir Nehir Yangını:
Mürsel Gündoğdu Mehmet Nebioğlu. Yâdıma Sevdan Düşünce Yâdıma sevdan düşünce Dolanırım dolanırım Kaygısızca akar iken Bulanırımbulanırım Koparılmışzambak gibi Suya muhtaçtoprak gibi Sonbahardayaprak gibi Sararırım sararırım ...
Mürsel Gündoğdu, ‎Mehmet Nebioğlu, 2011
8
Akdenizli Şiirler
Theodosis. Piyeridis. BARIŞ,. SENİ. İSTİYORLAR. Seni istiyorlar dağlar, barış, yaşamak için sessizce. Kurulmak için koltuğuna kardanyapılma tacıyla, kaygısızca bakıp geçişine önündenart arda yüzyılların. Ormanlar seni istiyor, barış, ...
Sennur Sezer, 2014
9
Tröst
Kalabalıkta daha neler konuşulmuyordu ki! Moskova Irmağına varmadan Yens Boot'la Çug, dokuma fabrikalarından birinin yerinde yeller estiğini gördüler. Köprü de hayli hasara uğramıştı. Çeyrek saat önce Yeni Yılı kaygısızca karşılayan ...
İlya Ehrenburg, 2015
10
Hayvan Çiftliği:
Hepsi taşındıktan sonra, hayvanların Frederick'in verdiği banknotları kendi gözleriyle görmeleri için büyük samanlıkta bir özel toplantı daha düzenlendi. İki nişanını da takmış olan Napoléon kaygısızca sırıtıyordu; yükseltinin üzerindeki saman ...
George Orwell, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAYGISIZCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaygısızca no contexto das seguintes notícias.
1
Yusuf Sadık
Okul dönemlerinde zamanında eve gelmedikçe veya evin içinde kaygısızca avare avare dolandıkça onların yerine bizler telaşa düşüp, sorumlu bir ebeveyn ... «Gümüşhane Haberleri, set 15»
2
Özlüyor insan... Halime Gürbüz
... salya akıtarak huzurla sızmayı özlüyor insan… Çok şey beklediği için değil ama yeniden ışığı ve güneşi getireceği için uyumayı, kaygısızca uykuya dalmayı… «Türkiye, set 15»
3
'Onuru Olan Biri Asla Yoksul Değildir'
Nasıl böyle kaygısızca kitap okuyabilirdi? Başının üzerinde bir çatı bile yokken? Bir gün yanına gittim. Kitabı ben de severim. Elinde bildiğim bir kitap vardı. «Detay Gazetesi, set 15»
4
Yeşil gözlerin
Yarım kalan aşkına mı “Eylül'de Gel” diyerek veryansın eder bilinmez ama gitarının tellerine kaygısızca vururken ansızın rüyasında gördüğü yeşil gözlü bir ... «Milliyet, ago 15»
5
Japonya'nın tehlikeli 'liseli yürüyüşü'
Kaygısızca başlamıştım ama işler hızla kızıştı ve kendimi birden gizli seçenekler ve garip şeylerin olduğu bir ortamda buldum” dedi. Müşteriler temiz yüzlü liseli ... «Posta, jul 15»
6
O zaman biraz ahlaktan bahsedelim
Bilhassa cinsi latifin gülmesinden, konuşmasından, sokaklarda kaygısızca dolaşmasından ödü kopanlar, ahlakın adını anmaya, bu yolda cadı avlarına ... «T24, jul 15»
7
Beyazperde eleştirisi Saint Laurent
Yani tam da Pornografi ve House of Tolerance gibi filmleriyle mayınlı konular üzerinde kaygısızca gezinmeyi sevdiğini kanıtlayan yetenekli yönetmen Bertrand ... «Beyazperde, jun 15»
8
Çocuğunuz ile iletişimde hangi seviyedesiniz?
Yetişkinin iletişimde baskın olmamasıyla çocuğun kendini kaygısızca ortaya koyabilmesine ve böylece mizacın fıtri yapılanmasına fırsat verilmiş olur… Örneğin ... «Aksiyon, mai 15»
9
Ey özgürlük !
... “Sen yaşamak için çalışmıyor, çalışmak için yaşıyorsun.” Dedi ki; “Şimdi iş için vazgeçtiğim şeyleri emekli olunca kaygısızca yapacağım.” Yaşı benden büyüktü. «OGUNHaber, abr 15»
10
Hayatı Detaylara Kafa Patlatmakla Geçenlerin Adı Gibi Bildiği 19 …
Kendileri her olayı en ince detayına kadar düşünüp, plan yaparken; karşı taraf gayet kaygısızca yaşayıp gider. Bu durumlarda, detaycı kişilerin elinde kalan tek ... «Onedio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kaygısızca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/kaygisizca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z