Significado de "kola çıkmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KOLA ÇIKMAK EM TURCO

kola çıkmak

O QUE SIGNIFICA KOLA ÇIKMAK EM TURCO

definição de kola çıkmak no dicionário turco

para ir ao braço Para a proteção da ordem pública, os policiais saltam em torno de uma cidade.

kola çıkmak Kamu düzeninin korunması için, kolluk kuvvetleri bir şehir çevresinde atla dola şmak.

TRADUÇÃO DE KOLA ÇIKMAK

Conheça a tradução de kola çıkmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kola çıkmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kola çıkmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 退出臂
• Tradutor português - espanhol: brazo de salida
• Tradutor português - inglês: exit arm
• Tradutor português - hindi: बाहर निकलने के हाथ
• Tradutor português - arabe: ذراع الخروج
• Tradutor português - russo: выход рука
• Tradutor português - português: braço saída
• Tradutor português - bengali: কোকাকোলা প্রস্থান
• Tradutor português - francês: bras de sortie
• Tradutor português - malaio: Lengan
• Tradutor português - alemão: Austrittsarm
• Tradutor português - japonês: 出口アーム
• Tradutor português - coreano: 출구 암
• Tradutor português - javanês: coke metu
• Tradutor português - vietnamita: cánh tay thoát
• Tradutor português - tâmil: கோக் வெளியேறும்
• Tradutor português - marata: कोक बाहेर पडा
• turco: kola çıkmak
• Tradutor português - italiano: braccio di uscita
• Tradutor português - polonês: ramię wyjścia
• Tradutor português - ucraniano: вихід рука
• Tradutor português - romeno: braț de ieșire
• Tradutor português - grego: βραχίονας εξόδου
• Tradutor português - africâner: uitgang arm
• Tradutor português - sueco: avfart armen
• Tradutor português - norueguês: exit arm

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KOLA ÇIKMAK»

Descubra o uso de kola çıkmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kola çıkmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 260

KOLA ÇIKMAK: Bugünkü polis ve jandarma devriyeleri gibi eskiden de subasi, sahne, ases gibi me'mûrlar bazen de sadrazam, yeniçeri agasi ve dahi padisah kola çikarlarmis. Padisah ve sad- razamlar kola çiktagi vakit bir mûnâsebetsizlige ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

XIII. asırdan günümüze kadar kitaplardan toplanmış ...

Resûl Hazreti çerisini sağ sol yasadı, sağ kola Zübeyr...- (Si. Da. XIV. 715-2) 2. El. § Andan kol kaldırıp iki canipten çalınan çeng-i harbîleri dindirip.. (Mimlim. XV. 7,17) Kola binmek: Kola çıkmak, devriye gezmek. § Kola binip şehı-i Horasan'ı ...

Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin

Ke'lalaka: Osmanlılar'da lakaplar ve hikâyeleri - Sayfa 26

Bu denetime "kola çıkmak" denilirdi. Kola çıkmak, büyük bir alayla yapılır, halka zarar veren, yasalara uymayan esnaf cezalandırılırdı. Kol, bittikten sonra, durum bir "telhis" ile padişaha bildirilirdi. Sadrazamlar seferde ve divan günlerinde ...

Hasan Cem, ‎Cafer Zorlu, 1990

Living in the Ottoman Ecumenical Community: Essays in ... - Sayfa 132

Although these inspections were performed publicly, they were sometimes carries out by officials in disguise. The overt inspection of markets by grand viziers was named as “kola çıkmak” or patrolling, and the kadı of Istanbul (the Muslim Judge ...

Vera Costantini, ‎Markus Koller, 2008

Osmanlıda fırıncılık: - Sayfa 23

Sadrazamın bazen kıyafet değiştirmek suretiyle teftişe çıktığı ve nizama aykırı mal üreten veya satanları "hemen orada cezalandırma" yoluna gittiği de olurdu.4 Sadrazamın, çeşitli görevlilerle birlikte esnafı teftişe çıkmasına "kola çıkmak"* ...

Mehmet Demirtaş, 2008

Bütün yönleriyle Osmanlı: Âdâb-ı Osmâniyye : devlet, ... - Sayfa 410

Asesler Kolluk kuvvetlerinin şehir içinde inzibatı ve asayişi sağlamak amacıyla çarşı ve pazarlarla mahalle aralannda dolaşmalanna gece veya gündüz dolaşmasına ‹‹kola çıkmak›› da denilirdi. Sadrazamlar, Yeniçeri ağalan, kaptan paşa'lar ...

Erol Özbilgen, 2003

Tütün ve kola: "doğulanmış Akdeniz hüznü" : Orhan ... - Sayfa 28

Ben bağlamada bilinenin dışına çıkmak istedim. Bilinenin dışı derken, bağlama çok daha geniş melodiler ve sesler çıkarabilirdi. Çünkü, aslında bağlama denen alet, çoksesliliğe giriş aletidir. Üç sesli çalar. Hiçbir zaman teksesli değildir. Fakat ...

Sıddık Akbayır, 2010

Devletlû eşkiyalar: Osmanlı tarihinden zorba portreleri - Sayfa 407

ek: Yapmak, yerine getirmek, İfrâd: Haddini aşma, yoldan çıkma, İğvâ-i şeytânı: Şeytanın azdırması. ... Kola çıkmak: Sadrazam ya da Yeniçeri Ağası tarafından, şehir güvenliği ve çarşı pazarların kontrolü için yapılan teftiş gezileri.

İsmail Orman, 2005

Subhî tarihi: Sâmî ve Şâkir tarihleri ile birlikte ... - Sayfa 885

Donanma Toplarından, 554 kola binmek kola çıkmak, 76, 630 KOLÇAK İLYAS PAŞA, Yanya sancağı ilhakıyla Livâ-i Hotin tevcihi, 173; Hotin Kal'ası muhâfazı, 299, 309 koloniyer Avusturya zabitanlanna verilen isimlerden, 564 KONTA DÖ ...

Subhî Mehmed Efendi, ‎Mesut Aydıner, ‎Sâmî, 2007

Galatasaray tarihi: Cilt:1 - Sayfa 148

... sonra maiyetine kırk kadar Baltacı ve ye- dekçi alarak «kola çıkıyordu», yani Beyoğlu ve Galata sokaklarını dolaşıyordu. ... bunlardan biraz kalabalıkla kola çıkmak ve erbabı cürüm ve kabahati müteallik oldukları zabıta kapularına göndermek ...

Fethi İsfendiyaroğlu, 1952