Significado de "koro hâlinde" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KORO HÂLINDE EM TURCO

koro hâlinde

O QUE SIGNIFICA KORO HÂLINDE EM TURCO

definição de koro hâlinde no dicionário turco

em uma situação coletiva, juntos; de um jeito ruidoso.

koro hâlinde Toplu bir durumda, hep birlikte; gürültülü bir biçimde.

TRADUÇÃO DE KORO HÂLINDE

Conheça a tradução de koro hâlinde a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de koro hâlinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koro hâlinde» em turco.

• Tradutor português - chinês: 如果合唱团
• Tradutor português - espanhol: En caso de que el coro
• Tradutor português - inglês: In case the choir
• Tradutor português - hindi: मामले गाना बजानेवालों में
• Tradutor português - arabe: في حالة جوقة
• Tradutor português - russo: В случае, если хор
• Tradutor português - português: No caso de o coro
• Tradutor português - bengali: কেস গায়কদল ইন
• Tradutor português - francês: Dans le cas où le chœur
• Tradutor português - malaio: Dalam koir kes
• Tradutor português - alemão: Im Falle der Chor
• Tradutor português - japonês: 聖歌隊の場合
• Tradutor português - coreano: 경우 성가대 에서
• Tradutor português - javanês: Ing kasus koor
• Tradutor português - vietnamita: Trong trường hợp các ca đoàn
• Tradutor português - tâmil: வழக்கு பாடகர்குழுவில்
• Tradutor português - marata: जर मॉर्मन In
• turco: koro hâlinde
• Tradutor português - italiano: Nel caso in cui il coro
• Tradutor português - polonês: W przypadku chóru
• Tradutor português - ucraniano: У випадку, якщо хор
• Tradutor português - romeno: În cazul în care corul
• Tradutor português - grego: Σε περίπτωση που η χορωδία
• Tradutor português - africâner: In die geval van die koor
• Tradutor português - sueco: Om kören
• Tradutor português - norueguês: I tilfelle koret

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KORO HÂLINDE»

Descubra o uso de koro hâlinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koro hâlinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

“Koro halinde söylenenilâhigibimanzumelerin Hıristiyanlıktan kaynaklandığı öne sürülüyor.Bunundoğruluk derecesinedir?” İlâhi gibi manzumelerin tarihi bir hayli eskidir. İslâmtarihine göz gezdirdiğimizde bunların hiçbir şekilde Hıristiyanlıktan ...

Mehmed Paksu, 2005

Boşlukta Yürümek:

koro hâlinde ilâhi söylemelerine bayılır, her görüşte gıptayla iç çekerdi. Bir de kocaman kitaptan okuyan papazın etrafında mütemadiyen dönen ve dönerken elindeki buhurdanı ileri geri sallayan yaşlı zangocu seyre doyamazdı. Maria'yı taklit ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Kuran'daki Peygamber: - Sayfa 62

Nasıl oluyordu bu iş? Şöyle oluyordu; bir kere Hoca derse giriyordu, başında takke, oturuyordu. Hepimiz de koro halinde, hani topluca onuncu yıl marşı söylüyorlar ya, ona mukabil koro halinde başta hamd ediyor ve salavat-ı şerife okuyorduk.

Hayrettin Karaman, 2011

Sorularla Açılan Pencereler 2:

İslâm tarihinin koro hâlinde söylenen ilk kaside ve ilahisinin bu olduğunu söyleyebiliriz. Bununla birlikte bazılarının iddiası olan Hıristiyanlıktaki koro ilahilerinden etkilenme gibi bir anlayış eksik ve dayanaksız bir yaklaşımdır. Bugün Tasavvuf ...

Dr. Faruk Vural, 2014

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Elimde megafon yükseksesle, kadınlar seslerini kısarak, koro hâlinde telbiye ve tekbir getirerek “Lebbeyk Allahümme lebbeyk. Lebbeyke lâşerîke lekelebbeyk. İnnel hamde venni'mete leke velmülk. Lâşerîke lek. Lebbeyk Allâhümme lebbeyk.

Cihan OKUYUCU, 2014

Bir Gönül İnsanı:

Herkes tesbihatı gürül gürül ezberledi. Talebenin bu hâlini gördükçe, kamplara olan ihtiyacı daha iyi hissettim; kamp düşüncemizin isabetine bir kat daha inandım. Tesbihatın açıktan ve koro hâlinde yapılması o günlerden kalma bir adettir.

Emre Eren, 2015

Kutlu Bir Öğretmen: M. Ragıp Öncel'in İbretli Hayatı

Sonrasında birbirlerine ezberlettiler. Artık okumayazma bilmeyen kara cahiller bile, koro hâlinde “Yâ Cemîl yâ Allah. Yâ Karîb yâ Allah....” diye bağırıyor, koğuşu inletiyorlardı. Müdür bu hengameyi duyunca panik hâlinde gardiyana, – İsyan var ...

Halit Ertuğrul, 2015

Eğin türküleri - Sayfa 99

Enver Gökçe. i. OYUN TÜRKÜLERi 103. BÜYÜK CEVİZÎN DİBİ (Halay) 1. Büyük cevizin dibi Nana yavrum nana yar (Bu dize koro halinde dinleyenlerce tekrarlanır.) Ne durusun el gibi Nana yavrum nana yar (Koro) Soyun da koynuma gir ...

Enver Gökçe, 1982

Müslümanlığımızın Sünnet-i Seniyye ile İlişkisi: e-İktibas ... - Sayfa 3

Söz buraya geldiğinde koro halinde tarihsellik, ahkamın değişmesi vb. sloganlarını tekrar ettiklerini görmek bizleri şaşırtmıyor. Çünkü bu koronun maksadı Allah Teâlâ'nın muradını hayata hakim kılmak, Efendimiz'in tebligatı doğrultusunda bir ...

Ebubekir Sifil, ‎Sahn-ı Semân Medya, ‎İlim ve İrfan Dergisi, 2014

Zor Zamanlar:

Y. Şimdilik. koro. halinde. vurmaya. devam. ediyorsunuz. üksek İslam Enstitüsü'nde öğrenciyiz. Yanımıza Türk kolejinden Hakkı Beceren isimli bir öğrenci gelip gidiyor. Yakınımızda da fotoğrafçı bir hanımefendi var. Dindar ve bir gruba mensup ...

Abdullah Aymaz, 2015