Significado de "kantarı belinde" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KANTARI BELINDE EM TURCO

kantarı belinde

O QUE SIGNIFICA KANTARI BELINDE EM TURCO

definição de kantarı belinde no dicionário turco

a cunha está na cintura O olho está aberto, não enganado.

kantarı belinde Gözü açık, aldatılmaz.

TRADUÇÃO DE KANTARI BELINDE

Conheça a tradução de kantarı belinde a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kantarı belinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kantarı belinde» em turco.

• Tradutor português - chinês: 地秤在腰部
• Tradutor português - espanhol: báscula en la cintura
• Tradutor português - inglês: weighbridge at the waist
• Tradutor português - hindi: कमर पर तुलाचौकी
• Tradutor português - arabe: الميزان في وسطه
• Tradutor português - russo: весы на талии
• Tradutor português - português: báscula na cintura
• Tradutor português - bengali: কোমরের কাছে weighbridge
• Tradutor português - francês: tablier à la taille
• Tradutor português - malaio: jambatan timbang di pinggang
• Tradutor português - alemão: Brückenwaage an der Taille
• Tradutor português - japonês: ウエストで計量台
• Tradutor português - coreano: 허리 계량
• Tradutor português - javanês: weighbridge ing bangkekan
• Tradutor português - vietnamita: cầu cân ở thắt lưng
• Tradutor português - tâmil: இடுப்பில் பார எடைப் பொறி
• Tradutor português - marata: कंबर मध्ये कमरपट्टा
• turco: kantarı belinde
• Tradutor português - italiano: pesa in vita
• Tradutor português - polonês: waga w talii
• Tradutor português - ucraniano: ваги на талії
• Tradutor português - romeno: pod-basculă la talie
• Tradutor português - grego: γεφυροπλάστιγγας στο ύψος της μέσης
• Tradutor português - africâner: weegbrug by die middellyf
• Tradutor português - sueco: vägning vid midjan
• Tradutor português - norueguês: brovekt i midjen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KANTARI BELINDE»

Descubra o uso de kantarı belinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kantarı belinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KANTARA ÇEKMEK : Düşünmek, hesaplamak, bir kişiyi denemek. KANTARA GELMEK : Kantarm çekebileceği bir ağırlıkta olmak. KANTARI BELİNDE : Açıkgöz, aldatılamaz. «Bundan telâş edecek ne var? Bizim çorbacı hile patsırmayı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tarihi, sosyal, kültürel ve turizm yönü ile Kula - Sayfa 52

Kantarı Belinde — Her yerde Kula'lılar açıkgöz olarak tanınır. Birbirlerini yakından tanıdıkları gibi, Kula'ya gelen her yabancının ilk görüşte karakterini çizerler. Bunun için «Kula'lıların kantarı belinde» deyimi, şahısları ayırabilmek ve ölçmekte ...

İsmail Tosun, 198

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 23

AKIL: akıllılık, akılsızlık Aklı başında • Akli muhakemesi yerinde • Kantarı belinde (Sen, ona şöyle bir bakıp da hüküm verme; o, ne yaptığını iyi bilen, kantarı belinde bir adam) • Durmuş oturmuş (Dünya görmüy, tecrübeli, durmuş oturmuş bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 589

rigue ct vend des "kantar»-] kantarcılık = Kantarcı hizmet ve vazifesi. [Charge de peseıır pıtblic] kantarı belinde = Gözü açık, aldanmaz a- dam. / ] rigilant,e, qui m se trompe pas- ] kantariye = Kantar resmi. [Taxe officielle de peseıır public-] ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 391

(ÖÂA.) Kantarı belinde. (Ş.) Kantarın topunu kaçırmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kantarlıyı atmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kan ter içinde kalmak. (AVP.) (ÖÂA.) Kan tutmak. (ÖÂA.) Kan yutturmak. (ÖÂA.) Kapağı (bir yere) atmak. (EBT.) (ÖÂA.) Kapalı kutu. (Ş.) (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

GAGAUZ Türkleri: (Tarih-Dil-Folklor ve Halk Edebiyati) - Sayfa 70

Erkezin kantarı belinde. (A 153) 308. Erkezin malı başi ucunda dursun. (A 154) 309. Esirik devenin çulu yanmış. (-B 43) 310. Eski dost duşman olmaz, olsa da yakışmaz. (D 51) 311. Eski köyde yeni âdet çıkarma! (E 287) 312. Eşee düüemeer ...

Harun Güngör, ‎Mustafa Argunşah, 1991

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3922

... Karman çorman Kabasını almak Kafadan gayri müsellah Kafadan kontak Kafasına koymak Kaleme almak Kaleme gelmez Kaleminden kan damlamak Kalıbım dinlendirmek Kalıbını basmak Kameti azdırmak Kantarı belinde Kantere batmak ...

İhsan Hinçer, 1964

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 145

kantarlı - kantarlı küfür • çok ağır biçimde sövgü- kantarlı küfürleri kendi git kendi mahallende söyle, burada bela arama. kantarlı küfür bkz. • kantarlı kantarlıyı atmak- basmak- çekmek- savurmak ar. t. • çok ağır sövmeleri peş peşe ve uzun uzun ...

Bahattin Sezgin, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Nitekim Araplarda kantar miktarı belli olmayan bir ağırlık ve tartıdır. Veyahut yerle gök arası kadar mal demektir diye de lügat rivayetleri bulunmaktadır. İşte böyle şehevat muhabbetini pek güzel bir şey zannetmeleridir ki, kendilerini her fenalığa ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Język i folklor Gagauzów z Bułgarii - Sayfa 28

Erkes bildenden geri kalmasïn. 160. Erkes derdiiman dermengi da bendinnan. 151. Erkes kendini bejenir. 152. Erkes jerine sïcan da delïne. 153. Erkezin kantarï belinde. 154. Erkezin malï baSi ugunda dursun. 155. Fajdasïz kojun kurtlar jisin.

Włodzimierz Zajączkowski, 1965