Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koyun" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOYUN EM TURCO

koyun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOYUN EM TURCO

Clique para ver a definição original de «koyun» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
koyun

ovelha

Koyun

As ovelhas formam um grupo dentro da subfamília de Caprinae e são descritas em algumas classificações, mesmo na mesma família, devido à sua proximidade com os keins. Há muitas espécies selvagens ao lado da baía que conhecemos como um animal de estimação. A pele obtida é chamada de postagem. A ovelha doméstica é domesticada há cerca de 6.000 a 8.000 anos atrás, e é o animal doméstico mais antigo ao lado do seu cão. Gevisgetians são a família mais rica de sua espécie. América do Norte, Europa, Ásia e especialmente a África. Eles alcançaram a América do Sul e a Austrália à mão. Encontram-se em biótopos diferentes, especialmente em montes, em áreas montanhosas ou em florestas. Eles são alimentados com alimentos vegetais, a tendência para construir bandos é muito alta. São os animais dóceis que se beneficiam com leite, lã e carne. As partes do nariz estão nuas e úmidas, seus corpos são cobertos com cabelos grossos. Os homens sempre têm um par de chifres, às vezes em seus dentes. Os nódulos nos chifres são usados ​​para o cálculo da idade. Eles têm formações de cabelo extras em seus corpos. Koyun, Caprinae alt familyası içinde bir grup oluştururlar ve keçilerle yakınlıklarından dolayı bazı sınıflandırmalarda hatta aynı familyada olarak tarif edilirler. Ev hayvanı olarak tanıdığımız koyunun yanında birçok yabani türleri vardır. Elde edilen kürke post adı verilir. Evcil koyun, tahminen 6000 ila 8000 yıl önce evcilleştirilmiş olup, köpeğin yanında en eski ev hayvanlarındandır. Gevişgetirenler ailesinin tür olarak en zengin familyasıdır. Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve özellikle Afrika'da yayılmışlardır. Güney Amerika'ya ve Avustralya'ya insan eliyle ulaşmışlardır. Farklı biyotoplarda, özellikle steplerde, dağlık kesimlerde, az da olsa ormanlarda bulunurlar. Bitkisel besinlerle beslenirler, sürü oluşturma eğilimleri çok yüksektir. Sütünden, yününden ve etinden yararlanılan uysal hayvanlardır. Burun kısımları çıplak ve nemli, vücutları kalın tüylerle kaplıdır. Erkeklerde her zaman bir çift boynuz bulunurken, dişilerde bazen bulunur. Boynuzlar üzerindeki boğumlar yaş hesaplamasında kullanılır. Vücutlarında ekstra kıl oluşumları bulunur.

definição de koyun no dicionário turco

ovelhas Ruminantes, fêmeas, leite, cachorros e cães criados para a pele (Ovis aries). Uma pessoa que segue seus comandos e não pode mostrar sua própria personalidade. Entre o peito e as roupas. / (Quando deitado) Braço entre os braços, o colo. Ambiente protetor e compassivo. koyun Geviş getirenlerden, eti, sütü, yapağısı ve derisi için yetiştirilen evcil hayvan (Ovis aries). / Verilen buyruklara uyan, kendi kişiliğini gösteremeyen kimse. / Göğüsle giysi arası. / (Yatmakta iken) Kollar arası, kucak. / Koruyucu, şefkatli çevre.
Clique para ver a definição original de «koyun» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KOYUN


boyun
boyun
dürüst oyun
dürüst oyun
kurbanlık koyun
kurbanlık koyun
kıvırcık koyun
kıvırcık koyun
oyun
oyun
pastoral oyun
pastoral oyun
seyirlik oyun
seyirlik oyun
sözsüz oyun
sözsüz oyun
yüzükoyun
yüzükoyun
öncü oyun
öncü oyun

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KOYUN

koyulaştırma
koyulaştırmak
koyulma
koyulmak
koyultma
koyultmak
koyuluk
koyun bakışlı
koyun can derdinde
koyun dede
koyun eti
koyun gibi
koyun koyuna
koyun mantarı
koyuncu
koyunculuk
koyungöbeği
koyungözü
koyuntu
koyunyünü

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KOYUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Divanıhümayun
acun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
ağzı kurusun
yun
hümayun
ihsanıhümayun
medyun

Sinônimos e antônimos de koyun no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KOYUN»

Tradutor on-line com a tradução de koyun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOYUN

Conheça a tradução de koyun a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de koyun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koyun» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oveja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sheep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kambing biri-biri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con cừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढी
75 milhões de falantes

turco

koyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pecora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fåren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koyun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOYUN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koyun» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre koyun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KOYUN»

Descubra o uso de koyun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koyun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koyun Baba
Koyun Baba; biography; sufis; Turkey.
Zeki Gürel, 2000
2
Osmancık'ta erenler durağı Koyun Baba
Sufis; Turkey; Çorum İli; poetry.
Abdülkadir Uslu, ‎M. Şakir Çıplak, 2001
3
Küçük Prens:
“Bir koyun çiziver işte bana.” Dahaönce hiç koyun resmi yapmamış olduğumdan, hayatta çizmeyi becerdiğim iki resimden birini yapıverdim. Yani, boa yılanının dıştan görünümünü. Ama, küçük adamın yanıtını duyunca şaşakaldım. “Hayır!
Antoine de Saint-Exupéry, 2015
4
Hz. Ebubekir: Can'ın Can Dostu
Hz. Peygamber'in (a.s.m.) çadırın önündeki koyuna gözü takıldı. Koyun zayıf görünüyordu. Resuli Ekrem sordu: “Peki, bu koyun nedir ey Ümmü Mabed?” Belki koyun işlerine yarayabilirdi. Fakat Ümmü Mabed açıkladı: “O sürüden geri kalmış ...
Murat Sarıcık, 2008
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 31
Develer beşe bâliğ oldu mu oıılar için bir koyun verilecektir. Koyunun zekâtına gelince: Koyunlar senenin ekserisini otlakta geçirirse 40,dan120ıye kadar bir koyun; 121,den-200'e kadar 2 koyun; 201,den-300,e kadar 3 koyun; 300”den yukarı ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Küçük Prens: "Orijinal Çizimleriyle"
Bir koyun çizin bana..." Kafanız allak bullak olunca söyleneni yapmamazlık edemiyorsunuz. Siz. saçma ya da gülünç gelebilir, ama en yakın yerleşim merkezinden bi kilometre uzaktayken, üstelik ölüm tehlikesiyle yüz yüze bir halde oluşum ...
Antoine De Saint-Exupery, 2015
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Rüyada koyun eti yediğini görmek, büyük bir hayra alâmettir. Rüyada bir koyun bulduğunu görmek ve ona mâlik olmak, şu şekilde tabir olunur: a) Velayet, b) Başkanlık, c) Mülk, d) Hüküm, e) Nimet... Yine koyun rüyası şunlara da delâlet eder: ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Tutiname (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-28):
dediler. Ey oğullarım siyasette her zaman bir bahane vardır. Benim halim aslan ile koyun hikâyesine benzer. Aslan da basit bahane ile koyunu öldürmüştü. Oğulları hikâyeyi merak etti. Vezir başladı anlatmaya: Vaktiyle okyanusta seyahat eden ...
Yaşar BEÇENE, 2015
9
Saragöl
Maksadı bizi susuz bırakmak. Malsız, koyunsuz insan olurmu? Bir köyün hayvanı, insanı parmak kalınlığında akan bir çeşmeden nasıl sulanır? Akıl alacak iş mi bu Zozan bacı?” Zozan Mirzo'yu duymadı bile. Parmakları tüfeği sıktıkça sıkıyordu.
Ömer Polat, 2014
10
Büyük Rüya Tabirleri:
KOYUN:Rüyada koyungörmek, asilve edepli kadına, ganimete, çocuğa, hayırlıve bereketli mala, koyunun sütünü ve etini yemek hayra ermeye, rızık ve nimete, koyun otlatmak yönetici olmaya, koyun sürüsü görmek, itaatlihalka işarettir.
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOYUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koyun no contexto das seguintes notícias.
1
Kurbanlık koyun çatıya çıktı
Kurbanlık koyun, boynuna bağlanan ipin uzunluğundan faydalanarak çatıya çıktı. Apartmanın çatısında gezinen koyunu görenler şaşkınlığını gizleyemedi. «Posta, set 15»
2
Damızlık Koyun Keçi Yetiştiricileri Birliği'nden Kurban Keseceklere …
Aydın İli Damızlık Koyun Keçi Yetiştiricileri Birliği Başkanı Halit Kahraman Aydın'da kurban kesecek vatandaşların kurbanlık alırken birlik üyesi Aydınlı ... «Hürriyet, set 15»
3
Iğdır saldırısı PKK koyun sürüsüyle gelip...
Yanına da yolun tamamen kapanması için bir koyun sürüsü çekildi. Tuzaklı saldırı noktasına yaklaşan iki araçlık polis konvoyu, koyun sürüsüne çarpmamak için ... «Internet Haber, set 15»
4
Zehirli Yem Verilen 300 Koyun Telef Oldu
Konya'da meralık alanda otlayan yaklaşık 300 damızlık koyun kimliği ... Can çekişen çoğu koyun ise acı çekmemeleri için sahipleri tarafından boğazları kesildi. «Haberler, set 15»
5
Dev koyun rekor kırdı
'Chris' adı verilen koyun, üzerinden çıkan tam 40.5 kg ağırlığındaki yün ile dünya rekoru kırdı. Daha önce hiç böyle bir şeyle karşılaşmadığını ifade eden dört ... «Hürriyet, set 15»
6
Karaman'da otomobil koyun sürüsüne çarptı: 3 yaralı
İddiaya göre Mustafa Kabakçı (50) idaresindeki 70 FA 606 plakalı otomobil yolun karşısına geçmekte olan Muhammet Sağkaya'ya ait koyun sürüsüne çarptı. «Mynet Haber, set 15»
7
IĞDIR'DA SELDE 3 BİNİ AŞKIN KOYUN TELEF OLDU
Iğdır'ın Tuzluca ilçesine bağlı Abbas Göl köyünde saat 16.30 sıralarında aniden bastıran sağanak yağışın ardından sel meydana geldi. 2 saat devam eden selde ... «Milliyet, ago 15»
8
Siverek'te çıkan yangında 230 koyun telef oldu
Şanlıurfanın Siverek ilçesine bağlı Bekirağa köyünde meydana gelen yangında bir ... Yangının geç fark edilmesi üzerine ahırda bulunan 230 koyun telef oldu. «Cihan Haber Ajansı, ago 15»
9
Koyun otlatırken doludan yaralandılar
Emre User, yaptığı açıklamada, "Dağda koyun otlatırken bir anda hava karıştı, sis oluştu. Yağmur ve dolu yağmaya başladı. Yaklaşık 30 dakika devam eden ve ... «ntv.com.tr, jun 15»
10
Demirci'de Koyun Sürüsüne Otomobil Çarptı: 18 Koyun Telef Oldu
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Sürüye çarpan otomobilden görüntüler- Polis ekiplerinin olay yerine gelmesi- Telef olan koyunlar- Sürünün sahibi Nefize Dinçer'in oğlu ... «Haberler, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koyun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/koyun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z