Baixe o aplicativo
educalingo
kucaklayış

Significado de "kucaklayış" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KUCAKLAYIŞ EM TURCO

kucaklayış


O QUE SIGNIFICA KUCAKLAYIŞ EM TURCO

definição de kucaklayış no dicionário turco

Embracing Job ou formulário.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM KUCAKLAYIŞ

anlayış · açıklayış · ağlayış · başlayış · damgalayış · dağlayış · duraklayış · duralayış · fırlayış · fırçalayış · gıcıklayış · gıdaklayış · gıdıklayış · gırtlaklayış · çabalayış · çalkalayış · çalımlayış · çatlayış · çağlayış · çınlayış

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO KUCAKLAYIŞ

kucağına düşmek · kucağına oturmak · kucak · kucak açmak · kucak çocuğu · kucak dolusu · kucak kucağa · kucak kucak · kucaklama · kucaklamak · kucaklanış · kucaklanma · kucaklanmak · kucaklaşma · kucaklaşmak · kucakta · kucaktan kucağa · kucaktan kucağa dolaşmak · kuçu kuçu · kuçukuçu

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO KUCAKLAYIŞ

halkalayış · havlayış · hazırlayış · hesaplayış · hoplayış · horlayış · hırlayış · hırpalayış · ihtiyarlayış · imzalayış · ispatlayış · kamçılayış · kaplayış · karalayış · karşılayış · katlayış · kazıklayış · kaşıklayış · kılıçlayış · kısıtlayış

Sinônimos e antônimos de kucaklayış no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «KUCAKLAYIŞ»

kucaklayış ·

Tradutor on-line com a tradução de kucaklayış em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KUCAKLAYIŞ

Conheça a tradução de kucaklayış a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kucaklayış a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kucaklayış» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

拥抱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrazar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embrace
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आलिंगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعانق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

охватывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abraçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলিঙ্গন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embrasser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memeluk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umarmen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

受け入れます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포옹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngisin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôm hôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தழுவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आलिंगन
75 milhões de falantes
tr

turco

kucaklayış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbracciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogarnąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

охоплювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmbrățișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκαλιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omhels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omfamna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omfavne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kucaklayış

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUCAKLAYIŞ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kucaklayış
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «kucaklayış».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre kucaklayış

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KUCAKLAYIŞ»

Descubra o uso de kucaklayış na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kucaklayış e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Büyük Kapı - Sayfa 91
bütün iradeleri zarflayan namütenahi bir kucaklayış ka- Taul «diyor ve irademin yanmış bir kibrit gibi bükülüp Yüzüldüğünü duyuyorum .. Daha anlatayım mı?... Vazgeçin canım, siz meccani bedahet duygularınızla yürümeğe bakınız! — Benden ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1965
2
Handan
531. Kapladığı. 532. İçe işleyen. 533. Zerrelerin. 534. Emdiğini. 535. İkiyüzlülük. 536. Yerine getirilmeyecek. 537. Benzersiz. 538. Öfkeli. 539. Dindirilmesi mümkün olmayan. 540. Kucaklayış. 541. Görüntü. 542. Sarhoş. 543. Gönül isteğim. 544.
Halide Edib Adıvar, 2014
3
Anne Kucağı Namaz: - Sayfa 48
58 RÜKÛ: SAYGI, SEVGİ, TEVAZU VE FEDAKÂRLIĞI KUCAKLAYIŞ Rükû kulun, Allah'ın huzurunda O'na duyduğu saygı ve sevgi duyguları içerisinde eğilmesinin bir sembolüdür . Rükû, insanı Allah'a ve insanlara karşı alçak gönüllü ve ...
Esma Sayın, 2012
4
Kulluğu İçinde Bir Sultan: Tahiri Mutlu:
Ben hemen: “Buyursun” dedim. Tahiri Ağabey çıktı geldi. Sofada beni öyle bir kucaklayış kucakladı ki,oanı hiç unutmam. Başını boynuma yaslayarak: “Vallahi vallahi vallahi bu geceÜstad'ı üçkez rüyamda gördüm. 'Bir şirket kurduk' dedi, 'Fakat ...
İhsan Atasoy, 2006
5
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 78
Bir kucaklayış, bir öpüş, bir dokunuş, tek bir bakış: "Seni anlıyorum!" demeye yeter. Yeter ki siz gerçekten anlayın. Çünkü duyduğunuz anlayış gerçek ve içten değilse, ne deseniz, ne yapsanız, boştur. Duruşunuz, oturuşunuz, başınızı tutuşunuz, ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
6
Tasavvuf Terapisi:
Saygı ve tevazu içerisinde Allah huzurunda eğilerek haddini biliş, samimiyet ve iyi niyet içerisindebir işi ve sorumluluğu kucaklayış; aşağılık kompleksinin en etkili ilacıdır. Böylece kişi, aşağılık kompleksinin neden olduğu, nevrotik suçluluk ...
Esma Sayın, 2014
7
Biz Tek Kişiyiz: - Sayfa 149
Aldırma, “Seni sevmiyor,” diyenlere. Ey sevmek, ey sevgili. Bana annemden bir kucaklayış ver. Gözyaşım kanıma renk katsın, bu gece. Kederim kundağımı büyütürken, İnsana yansıyışım mutluluk olsun. Akarsu heyecanında sarayım dağları.
Kudret Alkan, 2012
8
Kalp Ağrısı:
Ayaktaduran Saffet'e,Azize aynıyorgun tebessümle baktı,eliyle Hasan'ın başını okşuyordu: Hani bir gün görmediği zaman taşansıcak kucaklayış,yahut hırçın, kıskançgözyaşları! — Zeyno neyapıyor? Hasankalktı: — Zeyno iyi ve mesut, ...
Halide Edib Adıvar, 2014
9
Renk Körü - Sayfa 214
Az önce olanları düşünüyor -onun kahverengi saçlarıyla mavi gözlerini, ardından televizyonu kapatıp her zaman arzuladığı ama hiç elde edemediği kucaklayış gibi onu saran alacakaranlıkta oturarak ona, art her-story-n'a ve onun olağanüstü ...
Jonathan Santlofer, 2006
10
Yüreğinin Sesi Dilimin Ucunda: - Sayfa 129
Paylaşılanları çoğalttıkça daha bir zor gelir son bakış ve son kucaklayış. Giden gider, kalansa adıyla yaşar, bir sonraki kavuşma an'ına kadar. 130| Bir tek bu sınavın sorularına çalışamazsın, çalışsan da |129 Karakolda ayna varmış.
Ayşe Demirtaş, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUCAKLAYIŞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kucaklayış no contexto das seguintes notícias.
1
Ramazan'da, bayramda ne biriktirilir?
Oysaki sadece derin bir bakış, candan bir kucaklayış onların hayatlarındaki en özel anılarıdır. Ne çaresizlik, ne özlem, ne hasret içerisindedir huzur, evlerinde ... «OGUNHaber, jul 15»
2
'Erkek dostlarımın eşleri kıskanmasın diye çaba gösteririm'
Teşekkür ediyorum. Albümde Çerkezce, Çeçence, Kürtçe, Zazaca, Ermenice, Azerice parçalar yer alıyor. Bu bir nevi bu topraktaki tüm milletleri kucaklayış gibi. «Posta, jun 15»
3
'8 Mart 2015'
... Cumhuriyet'te çalışan kızlarımızdan yer yer “benim kızlarım” diye söz ederdi; kuşkusuz bu kucaklayış öyle gözü kapalı bir “destek” değildi; eleştirilerini anında, ... «Cumhuriyet, mar 15»
4
Hollanda'daki koruyucu ailelik konusunda açıklamalarda bulunan ve …
Koruyucu ailenin vermesi gereken sadece sıcak bir yuva, sevgi, ilgi, sıcak, candan bir kucaklayış o kadar. SH: Biraz da aldığınız, koruyucu ailesi olduğunuz ... «SonHABER, jan 15»
5
Yaşar Kemal: Bir büyücü!
Ama ne kucaklayış! Sıcaklığı, tüm operayı sardı! Adamın ayakları yerden kesildi; Yaşar'ın kollarında kayboluverdi! Sanki, “Sen misin Anadolu'yu sahneye taşıyan ... «Cumhuriyet, jan 15»
6
İslama göre cinsel hayat-7-
Erkek, eşinin bu ândaki haklı arzusunu da ondan esirgememelidir. Son safhadaki bu tabiî arzuya cevap vermek için, yerine göre bir kendine çekiş, kucaklayış, ... «Milliyet, fev 14»
7
Türkiye'de elit değişimi
Siz dini sadece onun şartlarına uygun yaşamak gibi anlayıp onun temeline sağlam hayat felsefenizi ve hayatı kucaklayış biçimini koymazsanız siz isteseniz de ... «HABERTURK, mai 12»
8
Sayın Bülent Somay
Doğaya yüklediğim bu iyicil, hatta sevecen kucaklayış olsa gerek size mektup yazma isteğimi canlandıran da... Yoksa, değil mektup yazmak, tanımadığım ... «Radikal, mai 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kucaklayış [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/kucaklayis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT