Significado de "kum torbası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KUM TORBASI EM TURCO

kum torbası

O QUE SIGNIFICA KUM TORBASI EM TURCO

definição de kum torbası no dicionário turco

saco de areia O saco usado para preencher exercícios de areia e boxe. Um saco cheio de areia que é embalado em lugares que precisam ser protegidos durante uma guerra ou inundação. / Muito gordo, instável, lapper (ninguém).

kum torbası İçine kum doldurup boks antremanlarında kullanılan torba. / Savaşta veya sel sırasında korunması gereken yerlere yığılan içi kum dolu torba. / Çok şişman, dayanıksız, lapacı (kimse).

TRADUÇÃO DE KUM TORBASI

Conheça a tradução de kum torbası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kum torbası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kum torbası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 沙袋
• Tradutor português - espanhol: saco terrero
• Tradutor português - inglês: sandbag
• Tradutor português - hindi: रेत से भरा बोरा
• Tradutor português - arabe: الرمل
• Tradutor português - russo: мешок с песком
• Tradutor português - português: saco de areia
• Tradutor português - bengali: বালির বস্তা
• Tradutor português - francês: sac de sable
• Tradutor português - malaio: sandbag
• Tradutor português - alemão: Sandsack
• Tradutor português - japonês: 土嚢
• Tradutor português - coreano: 모래 주머니
• Tradutor português - javanês: sandbag
• Tradutor português - vietnamita: bao cát
• Tradutor português - tâmil: மணல் மூட்டையைப்போல
• Tradutor português - marata: वाळूने भरलेली पिशवी
• turco: kum torbası
• Tradutor português - italiano: sacchetto di sabbia
• Tradutor português - polonês: worków
• Tradutor português - ucraniano: мішок з піском
• Tradutor português - romeno: burduși
• Tradutor português - grego: σάκκος άμμου
• Tradutor português - africâner: sandsakke
• Tradutor português - sueco: sandsäck
• Tradutor português - norueguês: sandbag

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KUM TORBASI»

Descubra o uso de kum torbası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kum torbası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cepheden hatıralar: Altıncı Fırka Çanakkale Harbi'nde - Sayfa 141

Fırka istihkam 3. Bölük Kumandanı Yüzbaşı Halil ibrahim işbu raporlar münderecatı tetkik olunur ise turûk-ı takarrübiye ve siperlerin matlûbu veçhile inşaları için her şeyden evvel Kum torbasına şiddetle ihtiyaç bulunduğu gayet sarih ve kati bir ...

Süleyman Şakir, ‎Servet Avşar, ‎Hasan Babacan, 2006

Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 86

Barut torbasi = Sac à poudre; Pulversache Çamasir torbasi = Waeschebeutel Arka çantasina takili torba = Pack ... torbasi = Defection bag (defeksin bayg), Shell bag Kursun torbasi = Sac à balles Kum torbasi = Sand bag (sand bayg) Kum ...

Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955

Anılarla Çanakkale cephesi ve neticesi - Sayfa 117

Yerdeki et parçasından başını kaldıran Teğmenin karşısında kimse yoktu, Edincikli Mehmet çoktan kolunun öcünü almak için hücum saflarına karışmıştı.195 Kum Torbası (Liman von Sanders'tan) Düşman donanma topçusu ve sahra ...

Turhan Seçer, 2008

Bir Destandır Çanakkale:

Böylece asker, yırtık ve acınacak durumdaki elbisesini, iç çamaşırı olmaksızın giymek zorunda kalmıştı. “Ülkenin açık iklim ayrılıkları göz önüne alınmamıştı. Yazlık elbise ve eşya ihtiyacı karşılanamıyordu.” “Zaman zaman cepheye kum torbası ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

Diriliş: Çanakkale 1915 : roman - Sayfa 346

Kum torbası olmadığı için mermi sandıkları, ekmek çuvalları, torbalar, fanilalar taşla toprakla doldurularak siperlerin önüne dizildi. Asker bir evi olmuş gibi sevindi. Makineli tüfekler için taştan yuvalar yapıldı. İstihkâmcılar, ekmekçi takımlarının ...

Turgut Özakman, 2008

Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 26

Yanıma biraz daha yaklaşıyor ve kum torbası niyetine karnıma sert bir yumruk atıyor. – Aha işte böyle yapıyor! Daha da unutmazsın. Salih Mirzabeyoğlu ismini ilk defa orada duyuyorum ve Allah'a şükürler olsun bir daha hiç unutmuyorum.

Yakup Köse, 2014

Birinci Dünya Harbi - 3. cilt,2. bölüm - Sayfa 654

Bu yıl içinde 6 ncı Orduya 130.000 kum torbası, 3000 kazma, 600 kürek, 200 aydınlatma tabancası, 15.000 metre göteberka fitili verilebilmişti. (949) 1917 yılı içinde Harbiye Nezarete: 12 nci Şubesi (İstihkâm Müfettişliği) bir tarafta iç ...

Cihat Akçakayalıoğlu, 2002

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1889

... 92541 sand Kum 92542 sandal Sandalet 92543 sandals Sandalet 92544 sandalwood Sandal ağacı 92545 sandbag Kum torbası 92546 sandbagged Sandbagged 92547 sandbagger Sandbagger 92548 sandbaggers Sandbaggers 92549 ...

Nam Nguyen, 2015

Matarama Kan Doldu:

Sahilde dünya kadarasker, araba ve kum torbası vardı. HasanMevsuf ve İntepe topçuları ateşebaşlayınca Fransızlar afalladılar.Önce durakladılar, sonra yerlere serildiler. Düşman topçusu bizim bataryaları susturmak içinateşaçtı. İki tarafta ...

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Hac'dan Çizgiler, Renkler ve Sesler

O çirkinlik şaheseri çeneleri sakalvarî dövmeli acûzeler, iki büklüm, ayakta duramaz pinponlar, toz ve toprak bezi, kum torbası halinde kararmış ihramlar, yangından rastgele kaçırılmış hissini veren pılıpırtılar, işkenceye sürülen insanlara ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUM TORBASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kum torbası no contexto das seguintes notícias.

Kadıköylü kum torbası

Ne ki bekletesin; kılıfında durur mu, ok bu, fırlatacaksın. Ancak konu “CHP'nin okları” olunca, “kime-niçin atacaksın” tartışısına-soyutlamasına neden giresin; altı ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

Başkent'te Metro Girişlerinde Kum Torbası Önlemi

Başkent'te Metro Girişlerinde Kum Torbası Önlemi. Başkent'te her sağanak yağıştan sonra ortaya çıkan görüntüler bir kez daha tekrarlandı. Sadece 10 dakika ... «HABER ANKARA, mai 15»

En talihsiz Başbakan Davutoğlu: Siyasetin kum torbası!

Türkiye şimdiye kadar tanık olmadığı bir seçim dönemi yaşıyor. Bir tarafta sandığa girecek siyasi partiler, diğer yanda ise 10 ay önce sandıktan çıkmış bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Öğretmenler Kum Torbası Değildir!

Bu mesleğe kutsallık atfetmemiz bir yana çocuk ve gençlerle okullarda başa çıkmanın zorluğunu her gün daha fazla yaşıyoruz. Çocukların saçına karışmayın ... «Mebpersonelleri.Net, mar 15»

Kum Torbası Görünce Kendinden Geçen Koç

KUM TORBASI GÖRÜNCE KENDİNDEN GEÇTİ! Görüntülerde, kızgın bir koç ormanlık alanda ağaca asılmış bir kum torbasıyla amansız bir mücadeleye giriyor. «Haberler, mar 15»

Babacan artık gün sayıyor

Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, seçime giderken kullanışlı bir “kum torbası”na dönüştürülmek istenen Merkez Bankası'na sahip çıktı çıkmasına ama geç ... «Cumhuriyet, fev 15»

El Bileğinden Anjyo Konforu

Bu işlemden sonra hastanın kasığındaki plastik kılıf çekilerek yaklaşık 8 saat boyunca kum torbası konulur, baskı uygulanarak olası bir kanama önlenmeye ... «Beyaz Gazete, jan 15»

Yudum: Bileğime kum torbası bağlayıp bağlama çalıştım

Halk müziği sanatçısı Yudum'un Esmesun Ayrılık isimli şarkısı dijital ortamda 5 milyon kez dinlendi. Televizyon programlarının türkü söyleyenlere üvey evlat ... «Zaman Gazetesi, jan 15»

Artık stentler el bileğinden eriyecek

Ayrıca bu bölgeye kum torbası konuluyor. Tuvalet ihtiyacında zorlanabiliyor hastalarımız. Koldan yapmak çok avantajlı." YENİ NESİL ERİYEN STENTLER ... «Hürriyet, dez 14»

Yolanthe Yenge Kum Torbasına Çakarken Elini Kırdı! Film Şimdilik …

Yolanthe Yenge Kum Torbasına Çakarken Elini Kırdı! Film Şimdilik İptal!! Galatasaray'ın yıldız oyuncusu Sneijder'in eşi Yolanthe Cabau, başrollerini Mehmet Ali ... «Etraf Haber, nov 14»