Significado de "kum saati" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KUM SAATI EM TURCO

kum saati

O QUE SIGNIFICA KUM SAATI EM TURCO

Ampulheta

Kum saati

É uma ferramenta de medição de tempo que opera com base no princípio de que a areia na ampulheta sempre estará ao mesmo tempo quando passa através de um orifício de um líquido grande, fino e uniforme ou de um grão muito fino, A desvantagem desses relógios é que a taxa de fluxo não é constante e a duração total do processo é corrigida. Às vezes, ao lado da areia, ocasionalmente é utilizada casca de ovo em pó, mercúrio ou pó fino em mármore preto. A ampulheta foi usada pela primeira vez na Europa no século VIII com a intervenção de um padre. À medida que a habilidade de vitrificação se desenvolveu, a boca cheia de kumun também foi derretida e fechada, e foi assegurado que o fluxo não foi endurecido por umedecimento. A partir do século 16, esses relogios foram usados ​​para não medir constantemente o tempo, mas para mostrar o início e o fim de um trabalhador particular; Os tempos de oração nas igrejas também foram utilizados para determinar a velocidade dos navios ou a velocidade dos navios nos navios. E hoje é o jogo. Também é usado em lugares similares.

Kum saatleri içinde kum olan, altı üstü geniş, beli ince, eşit miktarda bir sıvının ya da çok ince taneli bir katının bir delikten geçerken daima aynı zamana ihtiyaç göstereceği ilkesine dayanarak çalışan zaman ölçme aracıdır. Akış hızının sabit olmayıp, işlemin toplam süresinin sabit oluşu bu saatlerin dezavantajıdır. Saatlerde kumun yanında, zaman zaman pudra haline getirilmiş yumurta kabuğu, cıva ya da ince toz siyah mermer de kullanılmıştır. Kum saati, Avrupa’da ilk kez 8. yüzyılda bir papazın buluşuyla kullanılmaya başlanmıştır. Camcılık becerisi geliştikçe, kumun doldurulduğu ağız da eritilerek kapatılmış ve nemlenerek akışın zorlaşmaması sağlanmıştır. 16. yüzyıldan günümüze bu saatler sürekli zamanı ölçmek için değil, belirli bir sürenin başlangıcını ve bitişini göstermek için kullanılmıştır; kiliselerde dua süresi, gemilerde tayfaların nöbet süresi ya da gemilerin hızlarının belirlenmesi amacıyla da kullanılmıştır. Ve günümüzde oyun vs. benzeri yerlerde de kullanılmaktadır.

definição de kum saati no dicionário turco

Um sabão Um veículo constituído por dois vasos de vidro amarrados em uma estreita garganta e medindo o tempo para fazer sentido do tempo aproveitando o fluxo descendente de areia na porta superior.

kum saati Dar bir boğazla birbirine bağlanmış iki cam kaptan oluşan ve üstteki kapta bulunan kumun aşağıya akmasından yararlanarak zamanı anlamaya, ölçmeye yarayan araç.

TRADUÇÃO DE KUM SAATI

Conheça a tradução de kum saati a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kum saati a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kum saati» em turco.

• Tradutor português - chinês: 滴漏
• Tradutor português - espanhol: reloj de arena
• Tradutor português - inglês: sand watch
• Tradutor português - hindi: hourglass
• Tradutor português - arabe: الساعة الرملية
• Tradutor português - russo: песочные часы
• Tradutor português - português: ampulheta
• Tradutor português - bengali: বালিঘড়ি
• Tradutor português - francês: sablier
• Tradutor português - malaio: hourglass
• Tradutor português - alemão: Sanduhr
• Tradutor português - japonês: 砂時計
• Tradutor português - coreano: 모래 시계
• Tradutor português - javanês: hourglass
• Tradutor português - vietnamita: đồng hồ cát
• Tradutor português - tâmil: மணல் சொரிந்து
• Tradutor português - marata: वाळूचे घड्याळ
• turco: kum saati
• Tradutor português - italiano: clessidra
• Tradutor português - polonês: klepsydra
• Tradutor português - ucraniano: пісочний годинник
• Tradutor português - romeno: clepsidră
• Tradutor português - grego: κλεψύδρα
• Tradutor português - africâner: uurglas
• Tradutor português - sueco: timglas
• Tradutor português - norueguês: timeglass

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KUM SAATI»

Descubra o uso de kum saati na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kum saati e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kum Saati: suikast öncesi son günler

Turkey; terrorism; assassinations; politics and government.

Ümran Avci, 2009

Gençliğin Kum Saati:

... hotmail.com Esra Nuray Sezer, Kahramanmaraş Ekinözü ilçesinde dünyaya geldi. Ev İdaresi Yüksek Okulu'nu bitirdi. Çok genç yaşta yazı hayatına atıldı. İlk yazısı 16yaşında ikengençliğehitabenYeniAsya gazetesinde “Uyan Artık, Yetmez ...

Esra Nuray Sezer, 2007

Modern Dergi Temmuz 2014:

Kum. Saati. Vücut. Tipi. 365ist.com 875,00 Collezione 44,99 Kum saati vücut tipi en ideal vücut tipidir. Birbirine yakın omuz ve kalça ölçülerinizin yanında belirgin bir bel oyuntunuz varsa kum saati vücut tipine sahipsiniz demektir. Size herşey ...

Atakan Sayın, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

... yine sefer ile tâbir olunur. * KUM KERTENKELESİ: Rüyada bir hayvanı görmek, aciz ve adi bir düşmana işarettir. ... KUM SAATİ: Nablusî demiştir ki: Kum saatinin alt ve üst iki şişesi iki çocuk veya iki kardeş yahut iki ortaktır. Rüyada kum saati ...

İbrahim UĞURER, 2014

Kadim İz: - Sayfa 31

Hayata olan hükmümüz, bir kum saatindeki tanelerin kendilerini sürekli ait olduklarını hissettikleri dünyadan daha önce hiç tadılmamış ve düşünülmemiş olan kısma geçişlerindeki irade kadardır. Burada, ölçülebilir anlamda eşit parçaların belli ...

Serkan Tolan, 2013

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 98

Kum saati vücutlu kadınlar, dolgun göğüslü, ince belli ve dolgun kalçalara sahiptir. Bu tür bir vücuda sahip olan kadın müşteriler kıvrımlarını ortaya çıkaracak giysilere yönlendirilmelidir. Bele oturan bluzlar, ceketler ve elbiseler tam bu vücut ...

Rüya Meslekler, 2013

Büyük Rüya Tabirleri:

Kumüzerinde yürümek yalnızlığa, büyük bir kum yığını üzerinde oturduğunu görmek, hesapsız mala,bir kaba kum koyduğunu görmek, çocukları içinmal biriktirmeye işarettir. KUM SAATİ: Rüyada kumsaati görmek, rüyayıgören içinsüsve ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Kara büyülü uyku - Sayfa 73

Ocağın körükten hava verilmeden yanması epey zaman aldı. Kum saatlerinin içindeki ince zerrecikler ağır ama kararlı boşalıyor, kum saati ters çevrildiğinde, yeni zamanı büyük bir açlıkla bekleyerek öğütüyorlardı. Siyah yağlı taşlar köz oldu.

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:

Kumsaati dikey durursa 'zaman' ilerler. Şimdiise kum saati yatay duruyor. Muhabbette zamanduruyor, ânyaşanıyor, sonra muhabbetbitimi kum saati yine dikeyleşiyor. Hayatın geçiş süreci yine zamanda hızlanıyor. Hayatın akışını durduramayız ...

Ali Bektaş, 2014

Kuklacı:

kum. saati. ebilmeküzerine kurulalıhayatlar eski sıcaklığı yok hatıratın saati ayrılığa ömrü yalnızlığa kur kınından çekip dilini aşkı yarala ki meccanen değil muayyen bedeli var itibar etmegördüklerine ...'ya sarıl sadrında kehkeşanlar kurma ...

Kalender Yıldız, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUM SAATI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kum saati no contexto das seguintes notícias.

2015 saatler ne zaman değişecek?Kış saati uygulaması ertendi mi …

Sonra su saati, kum saati, mum saati, mekanik saat ve ardından elektronik ve kuartz saat icat edildi. Su saatinin kullanımını anlatan bir kil tablet Su Saati ve ... «MANŞET OKU, set 15»

Dolar/TL adeta kum saati!

15.09.2015 14:51 Dün rekor kıran dolar bu sabah rekor seviyelere göz kırpmasının ardından düşüşe geçti. Dün negatif ayrışan Türk Lirası bugün pozitif ... «Vatan, set 15»

Depremin kum saati 2033'te geri sayacak

Olası Marmara depremi için 'hiç önlem alınmadı' ve 'daha şiddetlisi kapıda' yorumlarına isyan eden Prof. Ahmet Ercan “Deprem olasılığı 2033'ten sonra ... «STAR, ago 15»

ÜNYE'DE STATTA KADİR GECESİ PROGRAMI

Daha sonra kum saati ve semazen gösterileri ile İlahiyatçı Yazar Dr. Vehbi Karakaş dini sohbet yaptı. Ünye Belediyesi'nin düzenlediği program sabah namazıyla ... «Milliyet, jul 15»

TBMM Başkanı İsmet Yılmaz oldu

Halkın sorunlarına çözüm buldukça, halkın umutları artacaktır. Bize düşen Meclis'in itibarını en yüksekte tutmaktadır. Yapacak çok işimiz var, kum saati işlemeye ... «Hürriyet, jul 15»

8 Adımda Vücut Şeklinize Göre Kusursuz Gelinliği Seçin

Sen de kum saati vücut tipi gibi hemen her gelinliği oldukça iyi taşıyabilirsin. Ancak tek dikkat etmen gereken olmayan bel oyuntunu varmış gibi gösterecek bir ... «Onedio, mai 15»

ÜÇ HARFLİLER CEMAAT'İ HÂLÂ KOLLUYOR MU? Fuat Uğur

Geçen akşam Tv Net'teki Kum Saati programında “Mutsuzluklarından anladım ki Cemaat AK Parti'ye sızamamış. Belli ki CHP'ye de sızamamışlar. MHP'yi ... «Türkiye, abr 15»

Geçip giden ne?

Saatlerin tarihi insana dair önemli ipuçları sunar. Bir anlamda saatler yaşanılan zamanın ruhunu yansıtır. Kum saati, su saati, ateş saati, kurmalı saat, dijital saat ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mar 15»

Teoman'dan yeni albümünde Nejat İşler sürprizi!

Teoman hayranlarının büyük merakla beklediği 'Eski Bir Rüya Uğruna'nın sürprizi Nejat İşler'in Yazdığı 'Kum Saati' isimli şarkı. Teoman'ın ilk albümünden beri ... «AjansHaber.com, mar 15»

Teoman'dan Nejat sürprizi

Teoman dört yıl aradan sonra yeni albümü 'Eski Bir Rüya Uğruna'yı yayınlıyor. Albümün sürprizi ise sözlerini Nejat İşler'in yazdığı 'Kum Saati' isimli şarkı ... «Milliyet, mar 15»