Significado de "marke etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MARKE ETMEK EM TURCO

marke etmek

O QUE SIGNIFICA MARKE ETMEK EM TURCO

definição de marke etmek no dicionário turco

Para marcar, para acompanhar de perto um jogador da equipe contra o time da equipe.

marke etmek Takım oyunlarında karşı takımdaki bir oyuncuyu yakından izlemek, tutmak.

TRADUÇÃO DE MARKE ETMEK

Conheça a tradução de marke etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de marke etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marke etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 为了庆祝
• Tradutor português - espanhol: Para marcar
• Tradutor português - inglês: To mark
• Tradutor português - hindi: चिह्नित करने के लिए
• Tradutor português - arabe: بمناسبة
• Tradutor português - russo: Чтобы отметить
• Tradutor português - português: Para marcar
• Tradutor português - bengali: চিহ্নিত করতে
• Tradutor português - francês: Pour marquer
• Tradutor português - malaio: untuk menandakan
• Tradutor português - alemão: So markieren
• Tradutor português - japonês: マークするには
• Tradutor português - coreano: 표시하려면
• Tradutor português - javanês: kanggo nandhani
• Tradutor português - vietnamita: Để đánh dấu
• Tradutor português - tâmil: குறிக்க
• Tradutor português - marata: चिन्हांकित करण्यासाठी
• turco: marke etmek
• Tradutor português - italiano: Per contrassegnare
• Tradutor português - polonês: Aby oznaczyć
• Tradutor português - ucraniano: Щоб відзначити
• Tradutor português - romeno: Pentru a marca
• Tradutor português - grego: Για να σηματοδοτήσει
• Tradutor português - africâner: te merk
• Tradutor português - sueco: För att markera
• Tradutor português - norueguês: For å markere

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MARKE ETMEK»

Descubra o uso de marke etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marke etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Delikır ile kırmızı başlıklı seyirci - Sayfa 260

«Mar- ke etmek ne demek?» diye sordum... Çok satsın der gibi yüzüme söyle bir baktı, sonra: «Marke etmek, yani sesini yormadan prova yaparak rolün üzerinden geçmektir.» «Rolün üzerinden geçince o rolden hayır kalmaz ki. ezilir gider ...

Füsun Erbulak, ‎Altan Erbulak, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 715

T. markası olmayan. marke etmek (-i) Fr. T. sp. kimi takım oyunlarında, karşı takımın bir oyuncusunu, eylemine ayakla ya da vücutla hemen engel olabilmek için, yalandan izlemek, onu yalandan izleyerek eylemini başaramayacak duruma ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Avcı Prenses Zeyneb Halim ile sohbetler - Sayfa 250

... sarı gagalı, ötücü bir kuş türü kılavuz: Avcılar arasında bıldırcın göçüne kılavuzluk ettiği söylenen, göç başlarında aynı ... isim manke etmek: Ava atıp vuramamak, ıskalamak marbled teal: Bir yabanördeği türünün ingilizce adı marke etmek: ...

Zeyneb Halim, ‎Derin Türkömer, 2008

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 256

T. türdeş olandan farklı bir duruma gelmek, aykırılaşmak, azınlıkta kalmak mark a. ... T. markası olmayan. marke etmek (-i) Fr. T. sp. kimi takım oyunlannda, karşı takımın bir oyuncusunu, eylemine ayakla ya da vücutla hemen engel olabilmek ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Demokrasi, özgürlük ve basın - Sayfa 89

Bir bunların önüne atarlar, bir de gazetelerin ve diğer yayın organlarının bazı üst düzey yöneticilerinin!.. Bütün amaç gazeteci ile dostluk kurup onu iyi marke etmek ve aleyhte yazı yazmasını (ya da yönettiği yayın organında çıkmasını) mümkün ...

Nazlı Ilıcak, 1997

Cumhuriyet'i çok sevmiştim: Cumhuriyet Gazetesi'ndeki "iç ... - Sayfa 337

Cuma günü Emine yine geldi, "Nadir Bey ilrimizin de girmesine evet dedi. Ayrıca İcra Kurulu'nu da onayladı" dedi. Peki o zaman dedim ben de. İlhan Selçuk rahatsız olabilir. Ama ne yapalım? O da beni "marke etmek ...

Hasan Cemal, 2005

Yabancı kelimelere karşılıklar - Sayfa 47

Vural, Ali 'yi tutmakla (gölgelemekle) görevlendirildi. markaja alınmak : tutulmak, gölgelenmek. markajcı : gölgeleyici. marke etmek : (adam) tutmak, gölgelemek. market : İngilizce market (pazar; çarşı; piyasa). Dilimizde daha çok ''kapalı satış ...

Türk Dil Kurumu, 1995

Bankalar, birikim, yolsuzluk: 1980 sonrası Türkiye'de ... - Sayfa 241

İkinci amaç, Türkiye'nin çokuluslu bankalardan aldığı dış borçların ve faizlerin akıbetini yakından marke etmek, bir tür sağlama bağlamaktı. 1980 öncesi devletten devlete borçlanma yöntemi uygula- 424 1977 yılında kurulmuştur. 425 1911 ...

Nuray Ergüneş, 2008

Türkçede batı kaynaklı kelimelerin yoğunluğu: Yabancılaşan ...

Mizansen deriz, dekor deriz, kostüm deriz, aksesuar deriz, konduit deriz, marke etmek deriz, prova general deriz... kafası işler geçinenler, benim gibi ekspozisyondan söz ederler; biraz kafası işleyenlerse bunun ne demek olduğunu bilir." (Pınar ...

Fatin Sezgin, 2004

Kırk haramiler--Türkiyeʼde holdingler - Sayfa 78

İkinci amaç, Türkiye'nin çokuluslu bankalardan aldığı dış borçların ve faizlerinin akibetini yakından marke etmek, bir tür sağlama bağlamaktı. 1980 öncesi devletten devlete borçlanma yöntemini uygulayan Türkiye, 1978 ve 1980 yıllarındaki ...

Mustafa Sönmez, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARKE ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marke etmek no contexto das seguintes notícias.

Şenol Güneş'in Fenerbahçe planı hazır!

Amacı Fenerbahçe'nin yıldızlarını adam adama marke etmek yerine alanları daraltmak ve rakibe hücum sahası vermemek. Beşiktaş, bu nedenle 90 dakika ... «Fanatik, set 15»

Selçuk İnan'ın cezası belli oldu

Kaptan Selçuk, Türk Telekom Arena'da Mersin İdmanyurdu ile oynanan karşılaşmanın son anlarında kendisini marke etmek isteyen Tita'ya tekme atmış ve ... «Sahadan, set 15»

0 üretim 3 puan

Lig seviyesi futbolcusu Veysel, arkasındaki rakibi marke etmek yerine çekmeye çalışınca ayakta kalan Josef skoru değiştirdi. Üretim de yapmasanız, tempo da ... «HABERTURK, set 15»

Slaven Bilic: "Yenilgiden nefret etsinler"

Onu ceza sahası içinde marke etmek neredeyse imkansız. Çok fazla sakatlık yaşamasının nedeni de sakatlık sonrası fiziken tamamen hazır olmadan oynamaya ... «Sporx, set 15»

AKP-Bağımsızlar koalisyonu!

Heyecanlanmayın, kurulacak olan hükümet alt tarafı iki ay ömürlü bir "koltukları boş bırakmama" hükümetidir. Yalnızca "marke etmek" üzere... Güvenoylaması da ... «Ahaber, ago 15»

SARAY'IN DA HESABI VAR!.

Türkiye'nin meselelerini ancak büyük koalisyonun çözeceğine inandıklarından mı? HDP, MHP'yi.. MHP, HDP'yi marke etmek niyetiyle mi CHP'yi istedi? «Milliyet, jul 15»

Rohat Ortaç stoperliğin ustası oluyor

Hangi oyuncuları marke etmek gerekir biliyorum. Adam markajı sırasında marke edilen oyuncunun gittiği her bölgeye markajcı da gitmeli. Savunmacının kendi ... «Diyarinsesi, jun 15»

Gökhan Zan hangi takıma transfer olacak?

Sahaya durdurulması çok güç forvetlerden biri olan 1.95 boyundaki Fernando Llorente'yi marke etmek göreviyle çıkan Zan ve bunu başarmıştır. Gökhan Zan ... «Milliyet, jan 15»

Zuniga: Neymar'ı incitmek istememiştim

“Bu normal bir hareket onu marke etmek istedim. Onu incitmek istememiştim. Sadece ülkemin renkleri için mücadele ediyorum” şekline konuşan Zuniga, “Ne ... «Akşam, jul 14»

Tarık Daşgün'ün Trabzonspor itirafı

Trabzonspor'un stoperi ve liberosu beni marke etmek için yanıma koşu yaptı. O sırada arka taraf boşaldı. Erol topu boş bölgeye kesince Aykut Kocaman topla ... «Ensonhaber, out 13»