Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meddah" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEDDAH EM TURCO

meddah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MEDDAH EM TURCO

Clique para ver a definição original de «meddah» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meddah

Meddah

É chamado de pessoa que narra e conta várias histórias na frente de uma comunidade de Meddah ou Kıscahan. Este jogo é chamado de jogo meddah. Um único jogador entra em uma variedade de figurinos e joga um jogo. Meddah geralmente toca as vozes, imitadores e movimentos de personagens diferentes em um assunto. Geralmente, em áreas onde as pessoas estão coletivamente envolvidas, como uma cafeteria, eles jogam jogos para imitar e rir em um pequeno estágio. Meddah veya kıssahan bir topluluk önünde çeşitli hikâyeler anlatan ve taklit sanatı yapan kişiye denir. Bu oyuna ise meddah oyunu denir. Bir tek oyuncunun çeşitli kılıklara girerek bir oyunu canlandırmasıdır. Meddah genellikle bir konu içinde geçen farklı karakterlerin seslerini, mimiklerini ve hareketlerini canlandırır. Genelde kahvehane gibi halkın topluca bulunduğu alanlarda, küçük bir sahne üzerinde taklit ve güldürmek amaçlı oyunlar yapar.

definição de meddah no dicionário turco

Meddah Um artista que se diverte com as pessoas fingindo fazer histórias agradáveis. Louvor, louvor. meddah Taklitler yaparak, hoş hikâye anlatarak halkı eğlendiren sanatçı. / Öven, aşırı övgüde bulunan kimse.
Clique para ver a definição original de «meddah» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MEDDAH


dah
dah
dahdah
dahdah
perdah
perdah

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MEDDAH

medar
medar olmak
medarıiftihar
medcezir
meddahlık
meddücezir
medenî
Medenî Kanun
medenî nikâh
medenîleşme
medenîleşmek
medenîleştirme
medenîleştirmek
medenîlik
medeniyeci
medeniyet
medeniyetçilik
medeniyetsiz
medeniyetsizlik
medet

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MEDDAH

Allah
Allah Allah
ah
alessabah
alimallah
aman Allah
bedhah
berzah
bir kararda bir Allah
bîgünah
cenah
cerrah
düşmez kalkmaz bir Allah
elhamdülillah
emanetullah
ervah
essah
estağfurullah
evvel Allah
çınsabah

Sinônimos e antônimos de meddah no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MEDDAH»

Tradutor on-line com a tradução de meddah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDDAH

Conheça a tradução de meddah a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de meddah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meddah» em turco.

Tradutor português - chinês

讲故事的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuentista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storyteller
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गढ़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حكواتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассказчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গল্পবলিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencerita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erzähler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストーリーテラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소설가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

storyteller
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kể chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதைசொல்லியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे बोलणारा
75 milhões de falantes

turco

meddah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gawędziarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оповідач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

povestitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφηγητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storieverteller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

historieforteller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meddah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDDAH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meddah» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre meddah

EXEMPLOS

8 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MEDDAH»

Descubra o uso de meddah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meddah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meddah Behçet Mahir'in bütün hikâyeleri - 1. cilt
Epic literature, Turkish; tales; history and criticism.
Behçet Mahir, ‎Saim Sakaoğlu, 1997
2
Constitutional and Administrative Law
That's why every title in the Living Law series is packed with innovative and interactive activities that will improve your understanding of the law, strengthen your legal writing, problem solving and research skills - enabling you to see ...
Colin Faragher, ‎Toufik Meddah, 2014
3
Acting: An International Encyclopedia - Sayfa 214
London: Croom Helm, 1985;Taplin, Oliver. Greek Tragedy in Action. Berkeley: University of California Press, 1978. Meddah Turkey Tradition of storytelling in Turkey dating back to the fourteenth century, when Meddah provided entertainment ...
Beth Osnes, ‎Sam Gill, 2001
4
Medieval Oral Literature - Sayfa 696
The meddāh. – an Arabic word meaning 'panegyrist' – is a public storyteller and reader of popular narratives, similar to the storyteller of the Arabian coffee-house.52 In Central Asia this type of entertainer is generally called qis.s.akhvān, ...
Karl Reichl, 2012
5
Meddah Behcet Mahir'in Butun Hikayeleri
Epic literature, Turkish; tales; history and criticism.
Behcet Mahir, 1997
6
Orhan Pamuk, Secularism and Blasphemy: The Politics of the ...
The Meddah: Prefiguring Parody The storytelling meddah's accounts, punctuating the novel's plot, maintain the thematic inversion of the two “pens” of text and image while manifesting an innovative third perspective, that of parodic narration.
Erdag Goknar, ‎Erdağ M. Göknar, 2013
7
Rapture and Revolution: Essays on Turkish Literature - Sayfa 110
But the evangelical function as well as the Islamic content of the Meddah stories were abandoned in time "when the Mohammedan clergy forbade any reference to the saints in the plays."17 Using secular topics and tales, the Meddahs became ...
Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2007
8
Grammatology and Literary Modernity in Turkey - Sayfa 46
At the same time, one might suggest that the adoption of the role of meddah, as irreducible to a merely aesthetic “choice” of idealism or realism, is perhaps overdetermined by another historically specific element of the period: namely, the ...
Nergis Ertürk, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDDAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meddah no contexto das seguintes notícias.
1
Taksici görünümlü 'Meddah'
Caner Özyurtlu'nun yönettiği 'Yok Artık', Demet Evgar, Serkan Keskin, Şebnem Bozoklu, Algı Eke, Çağlar Çorumlu gibi isimlerin yer aldığı son derece güçlü ... «Radikal, set 15»
2
MEDDAH VE KARAGÖZ EDREMİTLİLER İLE BULUŞTU
Bursa Devlet Tiyatrosu tarafından hazırlanan Meddah ve Karagöz ile Hacivat'ın da sahnelendiği etkinliklere başta çocuklar olmak üzere herkes büyük ilgi ... «Milliyet, jun 15»
3
SUNGURLU'DA RAMAZAN ŞENLİKLERİ DÜZENLENECEK
Yapılan açıklamada; "22 Haziran Pazartesi günü Meddah, Hacivat-Karagöz gösterisinin yanı sıra katılanlara pamuk şekeri ve Osmanlı Şerbeti ikramı yapılacaktır ... «Milliyet, jun 15»
4
Hedefi ilk kadın soft pornografik meddah olmak
Kendi deyimiyle kadınların aralarındaki muhabbeti sahneye taşıyan Benan Bilek, 'Türkiye'nin ilk Kadın Soft Pornografik Meddahı olmak istiyorum' diyor. «Hürriyet, jun 15»
5
Japon Meddah Tiyatrosu 'Rakugo' Türkiye'de
Geleneksel Japon meddah tiyatrosu Rakugo, Rakugo sanatçısı Diane Kichijitsu tarafından Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi'nde sergilendi. «İhlas Haber Ajansı, abr 15»
6
DEMİRCİ'DE MEDDAH GÖSTERİSİ BÜYÜK İLGİ GÖRDÜ
Anlattığı hikayelerle insanları güldüren Meddah-ı fakir Yusuf Duru, verdiği mesajlarla ise insanları düşündürdü. Davetlilere eşlerinin kıymetini bilmelerini tavsiye ... «Milliyet, dez 14»
7
Meddah kültürünün son temsilcisi Mehmet Esen İzmir'deydi
Meddah kültürünün son temsilcisi, usta tiyatrocu Mehmet Esen Konak Belediyesi Dr. Selahattin Akçiçek Eşrefpaşa Kültür Merkezi'nde İzmirlilerle buluştu. «Hürriyet, nov 14»
8
Çanakkale Savaşını dünyaya "100 meddah" anlatacak
Tiyatro ve sinema sanatçısı Ahmet Yenilmez'in "Meddah Dilinden Çanakkale" projesiyle hem geleneksel Türk temaşa sanatının en önemli unsurlarından ... «Bugün, out 14»
9
Ramazan Sokağında Meddah Ve Grup Hira Sahne Aldı
Son olarak ise önceki akşam ramazan sokağında meddah ve Grup Hira sahne aldı. 2013 yılında çıkardıkları 'Nuru Dilara' single albümü ile büyük bir çıkış ... «Haberler, jul 14»
10
Meddah usulü 'Benim Adım Kırmızı'
“Benim Adım Kırmızı: Tasvirler”, ellerinde bendir çalarak ilahi okuyan yedi meddah sahnesiyle başlıyor, solo performanslarla devam ediyor. Kitapta geçen asıl ... «Zaman Gazetesi, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meddah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/meddah>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z