Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merhametsiz olmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERHAMETSIZ OLMAK EM TURCO

merhametsiz olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERHAMETSIZ OLMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «merhametsiz olmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de merhametsiz olmak no dicionário turco

Para ser implacável Com piedade. merhametsiz olmak Merhamet etmemek.

Clique para ver a definição original de «merhametsiz olmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MERHAMETSIZ OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MERHAMETSIZ OLMAK

merhaba
merhaba etmek
merhabalaşma
merhabalaşmak
merhabası olmak
merhabayı kesmek
merhale
merhamet
merhamet etmek
merhamete gelmek
merhameten
merhametli
merhametsiz
merhametsizce
merhametsizlik
merhem
merhem olmak
merhemleme
merhemlemek
merhum

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MERHAMETSIZ OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinônimos e antônimos de merhametsiz olmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MERHAMETSIZ OLMAK»

Tradutor on-line com a tradução de merhametsiz olmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERHAMETSIZ OLMAK

Conheça a tradução de merhametsiz olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de merhametsiz olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merhametsiz olmak» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser despiadado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be ruthless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रूर होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يرحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть безжалостным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser implacável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দয় হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être impitoyable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa belas kasihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rücksichtslos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷酷なこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무자비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi kejem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là tàn nhẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரக்கமற்ற இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्दयी असू
75 milhões de falantes

turco

merhametsiz olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere spietato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezwzględny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути безжальним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi nemilos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι αμείλικτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees genadeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara hänsynslös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være hensynsløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merhametsiz olmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERHAMETSIZ OLMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merhametsiz olmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre merhametsiz olmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MERHAMETSIZ OLMAK»

Descubra o uso de merhametsiz olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merhametsiz olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Kur'an'da bu kökten türeyen rahmet, rahim, rahman, merhamet gibi kavramlar yaklaËık 340 yerde geçer. Rahmet kökünden gelen “Rahman ve Rahim” olan Allah'ın adıyla ifadesi, yani besmele, mslâm'ın parolası gibidir. Türkçe'de “merhamet” ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Var olmak - Sayfa 29
Merhamet, Allahla ansızın vaki olan buluşma halidir. Merhamet, bu ruh hallerinin herbirine karışmadıkça onlar sakat veya sefil kalırlar. Merhametsiz ilim mes'ut etmeyen bir sihirbazlık olduğu kadar merhamet dünyasının dışında yaşanan ...
Nurettin Topçu, 1965
3
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Kur'an “Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla”, “Erhamu'r-Rahimin”, “Rahmeten lil alemin” tabirlerini de sık sık kullanır. Türkçe'de “merhamet” kelimesi “acımak, affetmek, baıËlamak, hazımlı olmak, hoË görmek, insaf etmek, yazıklanmak, ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Nefsin Terbiyesi:
melekten de efdal olur. Ve yine bir ... Şaşı görmek, Hakk'ı bırakıp batıla meyletmek; kasap, merhametsiz olmak, nefsin arzu ettiğibir şeyi istemek, dünyaya talip olmaya; ayıcı (ayı oynatan), gazap ilehırsda olan kuvvetine işarettir. Maymuncu ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
5
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 344
Merhamet acıma duygusu gibi trajik bir duygu değildir. Aksine, kucaklayıcıdır ve insani yönümüzün ön plana çıkmasını sağlar. Merhamet duygusu, var olan her şeye karşı bir şefkat ve nezaket gösterebilme erdemidir. Ayaklarınızın tam önünde ...
Mustafa Çay, 2012
6
İntikamın Merhameti: Ramazan KILINÇ
Alçak kapıdan geçerek, kulübeye girdim ve dona Buna neden olan 'şey”, kardeşimdi! Evet, kardeşim Brutos, odanın ortasında gibi yatıyordu. Üzeri; kandan dolayı, kıpkırmızıydı... Henüz biraz önce, yeni bir kardeş kazanan ben, şimdi; diğerini ...
Gamze Karaca, ‎Melike Atlas, ‎Emre Altun, 2014
7
Yüce İslam Ahlakı:
Merhamet, varlığın ilk mayasıdır. Onsuz herşey bir bulamaç ve kaostur. Her şey merhametle var olmuş, merhametle varlığını sürdürmekte ve merhametle nizam içindedir. Gökler ötesinden gelen merhamet mesajlarıyla yer, düzene kavuşmuş; ...
Ali Ünal, 2015
8
Doğu Medeniyetinin Yeniden Yükselişi:
Gökler yeryüzünden ne kadar yüksekse, kendisinden korkanlara karşı sevgisi ve merhameti de o kadar büyüktür. ... İnsanlara tıpkı Kur'ân'da olduğu gibi merhametli olmaları telkin edilir: “İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti: 'Ne mutlu ...
Mehmet Ali Bulut, 2015
9
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Ali Ünal. hastalıkların üzerinde durulmamalı, mutlaka ikna olmak isteniyorsa, merhametli, insaflı ve işinin ehli doktorlara müracaat edilmelidir. • Hastalıkmaddîbir elemverse de,onunçok üstünde, yakınlarından ve dostlarından ilgi görmek gibi ...
Ali Ünal, 2014
10
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Çünkü sonuç noktasında, artık olmuş bitmiş işin eleştirilmesi Allah'ın emrine karşı fikir üretmek demektir. ... Allah merhamet dilediği zaman, o kişi için Allah'ı anlama, tanıma ve O'nun razı olacağı halleri ortaya koyma yolunda ona bir şey ...
Yılmaz Dündar, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merhametsiz olmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/merhametsiz-olmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z