Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesabesinde" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MESABESINDE EM TURCO

mesabesinde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MESABESINDE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «mesabesinde» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mesabesinde no dicionário turco

No local, no valor, à beira. mesabesinde Yerinde, değerinde, hükmünde.

Clique para ver a definição original de «mesabesinde» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MESABESINDE


adamın alacası içinde
adamın alacası içinde
akabinde
akabinde
aleyhinde
aleyhinde
anası yerinde
anası yerinde
ateşler içinde
ateşler içinde
ağzı burnu yerinde
ağzı burnu yerinde
balık etinde
balık etinde
baş kırılır fes içinde
baş kırılır fes içinde
beraberinde
beraberinde
beyninde
beyninde
boy bos yerinde
boy bos yerinde
canı cebinde
canı cebinde
cürmümeşhut hâlinde
cürmümeşhut hâlinde
demir üzerinde
demir üzerinde
elinde
elinde
ense kulak yerinde
ense kulak yerinde
muvacehesinde
muvacehesinde
rahleitedrisinde
rahleitedrisinde
sayesinde
sayesinde
ötesinde berisinde
ötesinde berisinde

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MESABESINDE

mes´uliyetli
mes´uliyetsiz
mes´uliyetsizlik
mes´ut
mes´ut etmek
mes´ut olmak
mesabe
mesafe
mesafe bırakmak
mesafeli
mesafelik
mesaha
mesai
mesai saati
mesai yapmak
mesaj
mesaj bırakmak
mesamat
mesame
mesane

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MESABESINDE

eteği belinde
eti budu yerinde
ezberinde
fi tarihinde
gaybubetinde
giyimi kuşamı yerinde
gözleri ışık içinde
günün birinde
hâli tavrı yerinde
hâli vakti yerinde
hâlinde
indinde
inde
kalıbı kıyafeti yerinde
kan revan içinde
kan ter içinde
kantarı belinde
kelle kulak yerinde
kendi hâlinde
kâğıt üzerinde

Sinônimos e antônimos de mesabesinde no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MESABESINDE»

Tradutor on-line com a tradução de mesabesinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESABESINDE

Conheça a tradução de mesabesinde a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de mesabesinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesabesinde» em turco.

Tradutor português - chinês

mesabe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mesabe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mesabe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesabe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mesabe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesabe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesabe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesabe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mesabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mesabe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mesabe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesabe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesabe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mesabe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesabe
75 milhões de falantes

turco

mesabesinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesabe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesabe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mesabe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesabe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesabe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesabe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesabe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesabe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesabesinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESABESINDE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesabesinde» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre mesabesinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MESABESINDE»

Descubra o uso de mesabesinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesabesinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vahdet Ruhu Beklenen Barış:
İşte bunun gibi,her âyetin ağacınkökü mesabesinde asıl manası, gövdesi mesabesinde sarihmanası, büyükdalları mesabesinde delâleti, küçük dalları mesabesinde ise işari,telmihatlı manalarıortaya çıkar.” 59 Meselâ; Kübreviye tarikatının ...
Necdet İÇEL, 2014
2
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
mesabesinde. cevabıverir: Beşerin(son asırlarda) düşüncede düştüğü dalâlet, Nemrudca inadı ve Firavunca gururu zeminde şiştikçe şişti ve âdeta göklere ulaştı. Hem, (ateizm, materyalizm, pozitivizm, darwinizm gibiinkâr meslekleriyle) ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 7. cilt - Sayfa 262
LUKATA MESABESİNDE OLUB OLMAYAN BAZI ŞEYLER : 140 — : Ehlî olduğu anlaşılan her türlü hayvanlar hakkında lukata hükmü cereyan eder. Meselâ: Bir kimse ayaklarında çan bulunan bir doğan kuşunu, veya boynunda kılâdesi ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000
4
Tevhid: - Sayfa 41
31 Bu kîmyâ sebebinden aceb midir olsa Elinde dâne-i erzen mesâbesinde tılâ dâne: Tane. erzen: Darı. mesâbe: Değer, derece. tılâ: Saf altın. kîmyâ: Batıl bir ilim olup, sun'i yollarla altın elde etmekle uğraşır. Bu gizli ilmin terimleri divan ...
Mahmut Kaplan, 2010
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
kalacağı beş boyutlu âlem, altıncısı bu beşinci âlemin bir yüzey ve dördüncünün bir çizgi ve bizim âlemimizin bir nokta mesabesinde kalacağı altı boyutlu âlem, yedincisi de bu altıncı âlemin bir yüzey, beşincinin bir çizgi, dördüncünün bir nokta ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Ona girmek için delil mesabesinde binlerce açık kapısı vardır. Niyeti duru, garazsız ve hakikati arayan bir insan, Allah'ın izniyle bu saraya girebileceği binlerce kapı bulabilir. Fakat niyeti tenkit, güya saraya girilemeyeceğini göstermeve ne ...
Ali Ünal, 2014
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 2
(mesabesinde) dir.” buyurdular. asıgşl ba Å ,Mı-“il ,ga yaya Ligi Joııša (___) _ Y lı'î Li z'aıšš 'alše *die "u ala .SE-M en 'ze ahi/“Ji ağa.) z'aıš ı; 'Jeâ :şad 'Jš 'Jš izşıs 2,3 b'í .çu 6 ' í'J Julğuığ :Uıš Lo' (1.5 ßiı alal Uš. tıg/ya Lo' ğ,gjsı ış'í ı; j; ıl'í foııša ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Yeni Bir Dünya İçin İSTANBUL BAŞKENT OLSUN: HÜKÜM Dergisi ...
Einstein, Newton ya da diğerlerine ait keşifler ise peygamberlerin icatlarına bağlı tali hamleler mesabesinde. Asıl yapı peygambere, fer' ise kaşif ya da filozofa ait. Dolayısıyla eğer “Allah Teala peygamber göndermemiş olsaydı, insanlar değil ...
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Ahmet Açıkgöz, 2013
9
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Yine rüyada gökte bulunan yıldızların düştüğünü görmek, rüya sahibinin yıldız mesabesinde bulunan saçlarının dökülmesine işarettir. YILDIZLARI GÜTMEK: Rüyada bu işe ehil bir kimsenin yıldızları güttüğünü görmesi, halk üzerine vali ...
İbrahim UĞURER, 2014
10
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Dünyasını âhiretintarlası ve fidanlığı kılanlar, budünyayla 'tırnakkesme' mesabesinde ilgili olur; ve aslatırnak sökülmesi acısını yaşamazlar. Kendinde görünen özellikleri Mâliki Hakikîsine teslim edenler,ölüm anında 'benim' dediklerinin elinden ...
Metin Karabaşoğlu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESABESINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesabesinde no contexto das seguintes notícias.
1
12'nci Batı Akdeniz Ülkeleri Bakanlar Arası Diyalog Toplantısı
Fas Dışişleri Bakanı Salahaddin Mezvar ise Kudüs'teki mevcut durumun şiddetlenmesi ve yaşananların bardağı taşıracak son damla mesabesinde olması ... «Timeturk, out 15»
2
Kürdlere Karşı İslam'ın Silah Olarak Kullanılması
söylenebilir. TSK'nın askeri okullarında subaylar Kemalist doktrine göre eğitilirken, namaz kılan kurmay sayısı yok mesabesinde iken, İslami aile yaşantısı TSK ... «Haber Diyarbakır, set 15»
3
Xi Jinping BM Toplantıları için ABD'de
Çin'in tüm arzularına rağmen, ABD'nin Çin'i eşit bir küresel güç mesabesinde görmeyeceğini tahmin etmek zor değil. Çin, komşu ülkelerce de hak iddiasında ... «Dünya Bülteni, set 15»
4
Mustafa Topal
Yeryüzünün en mutena köşesi, cennetten bir tablo mesabesinde olan bir memleketin ve bu memlekete sahip olan bir milletin başı selamette olamaz tabii ki. «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, set 15»
5
Eski AKP'li iki 'değişiğin' acayip acıklı hali
Gezicilere demediğini bırakmıyor, yaptıklarını 60 darbesine hazırlık mesabesinde görüyordu. Bunları ekranda da söyler misin dedim, hayhay dedi, geldi. «Yeni Şafak, set 15»
6
Suudi Arabistan'dan Ürdün'deki sığınmacılara bağış
Bu bağış, Ürdün'ün sığınmacılara sunduğu imkanlar için teşekkür mesabesinde" denildi. Bağış kapsamında, Ürdün'de 116 bin Filistinli sığınmacıya hizmet veren ... «TRT TÜRK, set 15»
7
İçimizdeki terörist
Konunun güvenlik boyutunu yok mesabesinde olduğu için değerlendirmeye tabi tutmuyorum. Bir günde terör örgütü otuz güvenlik görevlisini şehit edebiliyorsa, ... «Adana Medya, set 15»
8
Organ bağışçısı sayısı 1 yılda yüzde 80 arttı
İslam tedaviye önem vermiş, her insana tedavi olmada eşit haklar tanımış, bir insana hayat vermeyi bütün insanlığa hayat verme mesabesinde görmüştür. «Kanal A Haber, set 15»
9
Neyin Üzerinde Günah işliyoruz?
Üzerinde günah işlediğimiz Dünya, bir futbol topuna oranla küçültüldüğünde, üzerinde gezindiğimiz yer kabuğu, topun deri kısmı mesabesindedir. Boş olan ... «Risale Ajans, set 15»
10
Vücut ülkesi ve ülkemiz
Emniyet müdürü mesabesinde olan gazap, şerir, şiddetli, azgın ve serttir. Herkesi öldürmek, her şeyi kırmak, dökmek ister. Ülkenin padişahı (kalp) daima veziri ... «Yeni Mesaj, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesabesinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/mesabesinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z