Significado de "meydan vermemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MEYDAN VERMEMEK EM TURCO

meydan vermemek

O QUE SIGNIFICA MEYDAN VERMEMEK EM TURCO

definição de meydan vermemek no dicionário turco

Não dê uma chance Não deixe tempo ou oportunidade para uma situação ruim acontecer.

meydan vermemek Kötü bir durumun gerçekleşmesi için imkân veya zaman bırakmamak.

TRADUÇÃO DE MEYDAN VERMEMEK

Conheça a tradução de meydan vermemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de meydan vermemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meydan vermemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 不造成
• Tradutor português - espanhol: no causar
• Tradutor português - inglês: not to cause
• Tradutor português - hindi: पैदा करने के लिए नहीं
• Tradutor português - arabe: لا تتسبب في
• Tradutor português - russo: чтобы не вызвать
• Tradutor português - português: para não causar
• Tradutor português - bengali: এড়াতে কোন
• Tradutor português - francês: ne pas causer
• Tradutor português - malaio: mengelakkan sebarang
• Tradutor português - alemão: nicht dazu führen,
• Tradutor português - japonês: 生じません
• Tradutor português - coreano: 의 원인이 될 수 있습니다
• Tradutor português - javanês: supaya sembarang
• Tradutor português - vietnamita: không gây ra
• Tradutor português - tâmil: சவால் செய்யாதே
• Tradutor português - marata: टाळण्यासाठी कोणत्याही
• turco: meydan vermemek
• Tradutor português - italiano: non causare
• Tradutor português - polonês: aby nie powodować
• Tradutor português - ucraniano: щоб не викликати
• Tradutor português - romeno: Nu a provoca
• Tradutor português - grego: να μην προκαλέσει
• Tradutor português - africâner: nie veroorsaak
• Tradutor português - sueco: inte orsaka
• Tradutor português - norueguês: ikke å forårsake

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MEYDAN VERMEMEK»

Descubra o uso de meydan vermemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meydan vermemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 282

(to -e); a-ver-sion [-Jn] n. nefret; is- teksizlik. a-vert [a'vait] v/t. baska yone ^evirmek; onlemek, meydan vermemek. a-vi-a-ry ['eivian] n. kushane. a-vi-a lion AVIA [eivi'eijn] n. havacihk; ~-tor ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

metelik vermemek Bir şeyeyada kimseye hiç değer vermemek. meydan okumak Kendisi korkmadığını, çekinmediğini açıkça söylemek. Kişiyi mücadeleye çağırmak. “'Aganta burina burinata!' diye kâinata meydan okuyan nidamızı duyunca, ...

Rahime Sönmez, 2013

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Bundan dolayı böyle umumi fitnelere meydan vermemek için, işin başından itibaren iyi korunmak, muhtemel gelişmelere karşı önceden tedbirli olmak, ictimai hadislerde kontrolü elde tutmak o gemide bulunanların hepsine farzı kifaye olan bir ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Sulh Çizgisi:

... Mısır'akırkbin kişi değil, kırk kişi sevk edebilecek derecede yakalarını, paçalarını toplamalarına meydan bırakmayız. ... gençliğin, milletimizi terakki ettirecek asıl meselelere eğilmesine meydan vermemek, esas düşmanı gözden saklamaktır.

Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

Jandarmanın Görevi : Cezaevinin ve tutukevinin dışarıdan emniyet ve koruma tedbirleri almak tutuklu ve hükümlülerin kaçmalarına meydan vermemek. Jandarma hiçbir suretle cezaevi iç yönetiminde kullanılamaz. Aktif Tedbirler. : Cezaevine ...

İbrahim UĞURER, 2014

Lisan ve İnsan:

Bazen ülke güvenliğini sağlamak ve yanlış fikirlere veya sui zanlara meydan vermemek için çok garip ama yerinde sansürler yapılır. Meselâ, İstanbul, Ankara gibi büyük illerdeki üç harfli plaka taşıyan araçlara CIA, KGB, PKK gibi harfler veya ...

Yusuf ALAN, 2015

İlim ve İrfan Nesli:

İyi bir yönetici, açık ve uyanık bir göze sahip olup önceden tedbirini alan ve olaylara meydan vermeyen kimsedir. Çünkü iyi bir yönetici çalışma arkadaşlarını, memurlarını, işçilerini veya öğrencilerini sulh, sükûn ve huzur içinde çalıştıran ve ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Aile yuvasını kurmakne kadar önemliyse, yıpranmasına meydan vermeden yaşatmak daokadar önemlidir ve büyük bir maharet ve akıllılık isteyenbir iştir. Aileyi yıpratan ve yaralayan sebeplerinbaşında yersiztartışmalar, lüzumsuz münakaşalar ...

Mehmed Paksu, 2005

Değer Ölçüsü:

Şâyet bir an öncegerekli çarelere başvurulmaz ve bu kıvılcımlar etkisiz hale getirilmezse,bu kıvılcımlar zamanla büyük yangınları vekorkunç fesatları doğururlar. Öyle isebugibiilk kıvılcımların çıkmasına meydan vermemek veçıkan kıvılcımları da ...

Vehbi YILDIZ, 2014

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 180

“Namazda sesini pek yükseltme, çok da gizleme. Bu ikisinin arasında bir yol tut.”179 Ayet-i kerimede müriklerin duymalarına meydan vermemek için Peygamber Efendimizin sesini yükseltmemesi emrediliyordu. Bundan sonra Peygamberimiz ...

Mehmed Paksu, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEYDAN VERMEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meydan vermemek no contexto das seguintes notícias.

AK Partili Ercoşkun açıkladı! Dev yatırım ihaleye çıkıyor

Ercoşkun, mevcut adliye binası arsasının ise, Kent Meydanı'na dahil ... adliye sarayı, şehir merkezinde sıkışıklığa meydan vermemek, vatandaşımıza daha ... «Bolu Olay, out 15»

İL SEÇİM GÜVENLİĞİ TOPLANTISI

... önümüzde kalan yaklaşık bir ay süre içinde her hangi bir aksamaya, her hangi bir aksaklığa meydan vermemek için seçimi bitirmenin gayreti içindeyiz.” dedi. «Milliyet, out 15»

Küpesi yoksa kesme

Ayrıca esnaflar harçlık vermek için pisayada 5'lik kalmadığından şikayetçi ... İstenmeyen olaylara meydan vermemek için bu tür ürünlerden uzak durulması ... «Yeni Asır, set 15»

BAYRAM PAZARI PULUR MAHALLESİ'NE KURULACAK

Pazar yerlerinin alışverişe açık olduğu süre içerisinde herhangi bir olumsuzluğa meydan vermemek ve şikayetlere anında müdahale etmek için zabıta ekipleri, ... «Milliyet, set 15»

Bu uyarıya dikkat!

İstenmeyen olaylara meydan vermemek için bu tür bıçak, balta ve satır gibi ürünlerden uzak duralım. Çünkü bu bıçaklar sacdan yapıldığı için hem kasap için ... «Milliyet, set 15»

MHP'li Akıllı'dan çarpıcı açıklamalar

Biz MHP ve ülkücüler olarak etnik kavga ve karışıklığa meydan vermemek için azami gayret gösteriyoruz. MHP üzerinde operasyon yaparak MHP'yi terörle yan ... «Hürriyet, set 15»

ÖYP Atamaları Yapılacak

Programda herhangi bir aksamaya meydan vermemek için 1 Eylül'de Başbakanlıktan ÖYP kapsamında yapılacak atamalara, söz konusu genelge kapsamında ... «Meydan Gazetesi, set 15»

Beşiktaş'ta teknik patronu Şenol Güneş'in yeni uygulaması sıkıntı …

Futbolcuların bu konudaki ısrarlı tutumlarını gören tecrübeli hoca da bir sıkıntıya meydan vermemek için programı değiştirdi. Buna göre Beşiktaş yarın yapılacak ... «HABERTURK, set 15»

Terör saldırıları... Kılıçdaroğlu'ndan 'kaos' uyarısı

CHP Genel Başkanı Kılıçdaroğlu, "Hain saldırılar ile Türkiye'de kaos ortamı yaratılmaya çalışılıyor. Bu oyuna meydan vermemek için sağduyulu davranmaya ... «SuperHaber.tv, jul 15»

Lice'de askeri konvoya bombalı saldırı: 2 şehit

Bu oyuna meydan vermemek için sağduyulu davranmaya devam etmeliyiz. Diyarbakır'da şehit olan Mehmetçiklerimize Allah'tan rahmet, yaralılara acil şifalar ... «Sputnik Türkiye, jul 15»