Significado de "midye" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MIDYE EM TURCO

midye

O QUE SIGNIFICA MIDYE EM TURCO

mexilhão

Midye

O mexilhão é um jogador suave com conchas de duas peças entrelaçadas. A maioria dos invertebrados da classe Bivalvia são chamados de "mexilhões" e alguns são chamados de ostras. Às vezes conhecido como "mexilhões", espécies conhecidas como pentes ou carrinhos marítimos. Todos os invertebrados da classe Bivalvia e caracóis do mar, conhecidos como espigões, são conhecidos pelo nome comum de cavalo-marinho. Muito perto da costa do mar, podem ser vistas rochas e milhares de mexilhões apegando-se. Estas partes de crosta, chamadas çenet, são planas nos lobos reais, perto de escuro, perto de oval, de forma e tamanho semelhantes. Graças à madrepérola que eles contêm, eles a transformam em pérolas para se proteger de substâncias nocivas. Midges não digerir.

Midye, birbirine eklemlenmiş iki parçalı kabukları olan yumuşakçalar. Bivalvia sınıfından omurgasızların çoğu «midye» olarak, bir kısmı da istiridye olarak adlandırılır. Tarak ya da deniz tarağı adıyla bilinen türler de bazen «midye» olarak adlandırılır. Bütün Bivalvia sınıfından omurgasızlar ile deniz salyangozu olarak bilinen karından bacaklılar denizkabuğu ortak adıyla anılırlar. Denizlerin kıyıya çok yakın kesimlerinde kayalara ve birbirlerine sıkıca tutunmuş binlerce midye görülebilir. Çenet denen bu kabuk parçaları gerçek midyelerde düz yüzeyli, siyaha yakın koyulukta, oval, birbirine benzer biçim ve iriliktedir. Bünyelerinde bulundurdukları sedef sayesinde zararlı maddelerden kendilerini korumak için onu inciye dönüştürürler. Midyeler sindirim yapmazlar.

definição de midye no dicionário turco

Mexilhão Um animal (Mytilus) que come carne vivendo em brânquias planas, moluscos, conchas iguais entre si, nos lugares rochosos dos mares.

midye Yassı solungaçlı, yumuşakçalardan, kabukları birbirine eşit, denizlerin kayalık yerlerinde kümeler durumunda yaşayan eti yenir bir hayvan (Mytilus).

TRADUÇÃO DE MIDYE

Conheça a tradução de midye a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de midye a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «midye» em turco.

• Tradutor português - chinês: 蚌
• Tradutor português - espanhol: mejillón
• Tradutor português - inglês: mussel
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार की कौड़ी
• Tradutor português - arabe: بلح البحر
• Tradutor português - russo: мидия
• Tradutor português - português: mexilhão
• Tradutor português - bengali: ঝিনুক
• Tradutor português - francês: moule
• Tradutor português - malaio: kepah
• Tradutor português - alemão: Miesmuschel
• Tradutor português - japonês: イガイ
• Tradutor português - coreano: 홍합
• Tradutor português - javanês: mussel
• Tradutor português - vietnamita: con trai
• Tradutor português - tâmil: தூரிகை
• Tradutor português - marata: कालव
• turco: midye
• Tradutor português - italiano: mitilo
• Tradutor português - polonês: omułek
• Tradutor português - ucraniano: мідія
• Tradutor português - romeno: midie
• Tradutor português - grego: μύδι
• Tradutor português - africâner: mossel
• Tradutor português - sueco: mussla
• Tradutor português - norueguês: mussel

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MIDYE»

Descubra o uso de midye na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com midye e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Beyaz Mendil

Midye ne mi? Masal kitabında resmi vardı, keşke yanımda olsaydıda size gösterseydim... Midye siyah bir şey... Tam siyah değil, alacalı, biraz kahverengi gibi... Evet aynen buna benziyor... Ama o kabukları olan canlı birşey, üstelik kabuklarını ...

Nevzat Güngör, 2014

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 183

40 tane kabuklu midye 2 su bardağı pirinç 2 adet kuru soğan 2 adet domates 1 1⁄2 su bardağı zeytinyağı 2 çay kaşığı tuz 1 çay kaşığı şeker Pirinci ılık ve tuzlu suda 1 saat ıslatın. Midyelerin kabuklarını iyice kazıyarak temizleyin. Dip kısımdaki ...

Birten Engin Naliş, 2013

Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 189

Midye Açma Yarışı OL ransa'nın Toulon şehrinde her sene Ocak ayında balıkçılar arasında midye açma sür'at yarışı yapılır. Bu sene müsabakaya iştirak edenlerden elli iki yaşlarında bir balıkçı 3 dakika 28 saniyede 100 midye açmak suretiyle ...

Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

Alaycı Öyküler - Aradakiler

Yarı yanmış odun parçacıkları, zeytin çalısı, kararmış, çatlak, çoğu kırık, keskin, içleri mor midye kabukları; yanık, ... midyeleri pişirmiş, canlı oldukları herkesçe bilinen midyeler de son bir atılımla birkaçının ellerine yapışıp parmaklarını cayır cayır ...

Adnan Özyalçıner, 2014

PRİMİssimi: Makarna, Pilav ve Çorbalar Bir İtalyan ...

5 kişilik malzemeler: 500 gr. midye kabuğu 500 gr. ricotta peyniri rendelenmiş parmesan 2 adet yumurta 3 adet kabak hindistancevizi Hazırlanış: Tuz karabiber ile parça parça kabak zeytinyağı ile tavada pişiriniz. Pişirme süresi tamamlandığı ...

Gabriele Napolitano, 2015

Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 710

Midye- nin etli kismi bu kabuklann içinde- dir. Midye ici çok sevilen bir yiyecek- tir. Çesitli yemekleri yapilir. BUtün deniz hayvanlari gibi fosfor baki- mindan zengindir. Yalniz, midye çok tazeyken yenmelidir, bayati zehirll Midye olabilir. Ayrica ...

Şevket Rado

Para Dediğin Elimin Kiri: - Sayfa 20

Az bulunan değerli bir çeşit midye kabuğu veya üzerinde uzun çalışmalarla yontulan ve işlenen bir taş gibi. Atalarımız bu midye kabuğu ve işlenmiş taş olayını çok sevdi ve benimsediler.Artık koyunlarını,buğdaylarını midye kabuğu karşılığında ...

Yaşar Dağlar, 2012

UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 206

MİDYE VE KARİDESİN HARAM KILINMASI Ayetlerde gördüğümüz gibi, Kuran; 1- leş, 2- kan, 3- domuz eti, 4Allah'tan başkası adına kesilenler olarak, haramlarını bu dört maddede toplamıştır ve sadece bunların haram olduğunu da ...

Kuran Araştırmaları Grubu, 2013

Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 186

Kaskayla duvara lebaleb yapışmış midyeleri kazımaya başladık. Midyelerin açık ağızları, kaskanın keskin metal ağzı yaklaştığında kapanıyordu. Bir süre sonra, teknenin kıç üstü dolmaya başladı. Reis kazıyor, ben, aralarından çıkan yosun ve ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2004

1,000 Foods To Eat Before You Die: A Food Lover's Life List

Midye. Dolmasi. and. Midye. Tava. Mussels, Stuffed or Fried Turkish, Middle Eastern While mussels aremuch appreciated wherever they are found, only the Turks have been passionate enough toturn them into a standard street food. Hawked ...

Mimi Sheraton, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIDYE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo midye no contexto das seguintes notícias.

Keşan'da 1 Ton Kaçak Midye Ele Geçirildi

Ele geçirilen 1 ton midye ise teslim edildiği Keşan Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğü ekiplerince denize döküldü. DHA. Keşan'da 1 Ton Kaçak Midye ... «Aktif Haber, jul 15»

ÇANAKKALE'DE KAÇAK MİDYE OPERASYONU

Bir ihbarı değerlendiren Sahil Güvenlik ekipleri, Çanakkale Boğazı'nda kaçak yollardan midye avlayan kişiler hakkında çalışma başlattı. Midye avcılarına ... «Milliyet, jul 15»

MİDYE VE CEVİZ KABUĞUNDAN 'KOTRA'

Sinop'ta yaşayan Ceyhun ve Ceyhan Bilici kardeşler midye ve ceviz kabuğuna Sinop'a özgü gemi maketlerini işleyerek bir ilki gerçekleştirdi. Konu ile ilgili ... «Milliyet, jul 15»

Jandarma 3 ton 600 kilo kaçak midye ele geçirdi

Ekonomik krizle boğuşan Yunanistan'da yüksek fiyat alıcı bulanan midye, kaçakçıların iştahını kabartıyor. İzmir başta olmak üzere kıyı ege temin ettikleri ... «Hürriyet, jul 15»

Sahil Güvenlik'ten Kaçak Midye Operasyonu

Çanakkale'de Sahil Güvenlik Komutanlığı'na bağlı ekiplerin, bir tekneye düzenlediği operasyonda, Boğaz'da kaçak avlanan 10 çuval midye ele geçirildi, ... «Haberler, jul 15»

Midye kaçakçısının jandarmayla pazarlığı

Edirne'nin Keşan ilçesinde jandarma tarafından durdurulan minibüste 2 ton midye yakalanırken, minibüs sürücüsü daha önce jandarmayla 'İdare yolu yok mu? «İhlas Haber Ajansı, jul 15»

10 TON BOZUK MİDYE İMHA EDİLDİ

Kamyonun kasasında inceleme yapan ekipler, çuvallara doldurulmuş yaklaşık 10 ton midye gördü. Bunun üzerine Tarım İl Müdürlüğü ekiplerinden destek ... «Milliyet, jul 15»

Edirne'de 2 Ton Kaçak Midye Ele Geçirildi

Edirne'nin Keşan ilçesi yakınlarında jandarma ekipleri tarafından bir araçta yapılan aramada, 2 ton kaçak midye ele geçirildi.Edinilen bilgiye göre, 30 Haziran ... «Marasgundem.com, jul 15»

39 ton kaçak midye ele geçirildi

Edirne'de jandarma ekipleri, Ocak ayından bu yana yaptığı operasyonlarda Türkiye'den Yunanistan'a yasa dışı yollardan götürülmek istenilen 39 ton midye ele ... «Sabah, jun 15»

Durdurulan Araçta Midye Yakalandı

Araçta yapılan aramada yasa dışı yollardan yurt dışına çıkarılmak istenen 700 kilo midye ele geçirildi. Araç sürücüsü İ.B. ifadesi alınmak üzere İlçe Jandarma ... «Haberler, jun 15»