Significado de "mırın kırın" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MIRIN KIRIN EM TURCO

mırın kırın

O QUE SIGNIFICA MIRIN KIRIN EM TURCO

definição de mırın kırın no dicionário turco

Não aceite um pedido, não.

mırın kırın Bir isteği kabul etmeme, nazlanma.

TRADUÇÃO DE MIRIN KIRIN

Conheça a tradução de mırın kırın a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de mırın kırın a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mırın kırın» em turco.

• Tradutor português - chinês: 支支吾吾
• Tradutor português - espanhol: zumbidos y Haw
• Tradutor português - inglês: hum and haw
• Tradutor português - hindi: चबा चबाकर बातें करना
• Tradutor português - arabe: تلعثم
• Tradutor português - russo: мямлить
• Tradutor português - português: hum e haw
• Tradutor português - bengali: হাম এবং কেমন
• Tradutor português - francês: bafouiller
• Tradutor português - malaio: Hum dan haw
• Tradutor português - alemão: herumdrucksen
• Tradutor português - japonês: 言葉を濁します
• Tradutor português - coreano: 우물 거리다
• Tradutor português - javanês: Hum lan haw
• Tradutor português - vietnamita: hum và haw
• Tradutor português - tâmil: சக்கரத்தை உடைக்கவும்
• Tradutor português - marata: हम आणि खो खो
• turco: mırın kırın
• Tradutor português - italiano: ronzio e haw
• Tradutor português - polonês: szukać odpowiednich słów
• Tradutor português - ucraniano: мимрити
• Tradutor português - romeno: zumzet și hais
• Tradutor português - grego: κομπιάζω
• Tradutor português - africâner: temen
• Tradutor português - sueco: hum och haw
• Tradutor português - norueguês: hum og haw

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MIRIN KIRIN»

Descubra o uso de mırın kırın na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mırın kırın e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Asıl Adalet

Küçük, kahverengi lahitten, putsuz bir mezardı. Henri Barbusse'un biraz ötesinde yatıyordu. O akşam zengin bir Fransız ailesine yemeğe davetliydim. Söz Eluard'dan açıldı. Evin hanımı mırın kırın etti. “Siz, dedim, Almanlar Paris'i işgal ettikleri ...

Paul Eluard, 2014

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 456

G.K.D. Lüleburgaz. mırın kırın (etmek) Bir isteği yerine getirmemek için çeşitli sebepler ileri sürmek, nazlanmak. Hata kusur yoklayıcı gözlerle mırın kırın ediyor. (Murathan Mungan, Yüksek Topuklar, s.308) Trafık açılmadı. Böyle giderse, geç ...

Necmi Akyalçın, 2007

Büyüyünce Milletvekili Olacağım: - Sayfa 155

“Sabah en geç şu saatte gazetede/televizyonda olunacak” talimatını hatırlayan gazeteci, gece yarısı habere giderken 'mırın-kırın' ettiğinde “Gazetecilik yapacaksan, mesai mefhumunu unutacaksın” cümlesiyle karşılaşır. İşe başlama saatinin ...

Murat Arısoy, 2014

Yaşlı Kelebek - Sayfa 152

geçimi düşlüyor balkonda mezbaha temizliğinde anısı gelin alayı kalabalığı bulvarın gebe mutfağın huriye kadını tezgâhı ucuz pazarda mırın kırın günaydın güruhunda saklıyor bedeli kabadayı gövdesi bilinçaltı bir anıtkabir azabıyla geziyor ...

Mehmet Hameş, 2015

Aziz Bey Hadisesi:

Eve giren para kesileceği için Vuslat'ın babası biraz mırın kırın etti, hayırsız abileri iş olsun diye “Bir çalgıcıya kız vermeyiz,”diyeitiraz ettilersede, Vuslatömründe ilkkezinatetti, “Evleneceğim,”diye tutturdu. Buinadıbabasını da, teyzesinideçok ...

Ayfer Tunç, 2014

Yeniçeri

Mırın kırın ettikten sonra razı oldular: –Biz ancak cellada Davut Paşayı öldürmekte acele etmemesini tenbih edebiliriz. O sırada siz de bir şefaat yolu arayınız! Dediler. Davut Paşayı meydan yerine getirdiler. Üstündeki nefti kaftan paramparça ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İkinci Hayat: - Sayfa 93

Yurttaki odanı mırın kırın etmeden benimle herkesten saklı paylaştığın için sana bu ülkedeki son gecemde son kıyağımı yapmamı istiyorsan, bunun için buraya geldiysen buyur, hiç çekinme sakın!” “İğrençleşme Mesut, anlattıklarımın bunlarla ...

Sedat Kaygalak, 2013

Benim Adım İstanbul:

... gözdenkaçırılacak bir mırın kırın gibialgılamışher şeyi. O ilk günü hep anlattığında, “Hiçbir şey diyemezdi,” derdi annem, hâlâ babamın o hâline karşı. “Otuz sekiz yaşında ilk çocuğunu doğurmuş bir kadına ne denilebilir ki!” diye de eklerdi.

Ali Zengin, 2015

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 50

“Hiç mırın kırın etme, Ufaklık Efendi!” Bir o yana bir diğerine yürüyerek odanın halısız zeminini aşındırmaya devam etti. Yaklaşık bir hafta kadar önce başlamıştı bu telaşe... Ufaklık, Grup'un İstanbul'daki istihbarat bölümünün başında bulunan ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Ateş Gülü: - Sayfa 79

İlk başta biraz mırın kırın ettilerse de Fatih, Mesut Bey'le Figen Hanım'ı razı etmeyi başardı ama Metin evde olmadığı için olanlardan habersizdi. İş onu razı etmeye kalmıştı ama işin en zor kısmı da Metin'di. Kim bilir nasıl kuru gürültü çıkaracak, ...

Nevin Aras, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRIN KIRIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mırın kırın no contexto das seguintes notícias.

Fısıl fısıl konuşarak medya özgürlüğü savunulmaz

Korka korka, mırın kırın ederek gazetecilik yapanlarımıza sesleniyordu ve 'Sizin korkmayışınızdan korkacaklardır, bunu unutmayın' diyordu. Gerçekten de ... «BUGÜN, out 15»

Kış Depresyonu İle Başa Çıkma Yolları

Tıpkı yazın denize girerken önce mırın kırın edip, suyun soğuk gelmesi gibi sonradan alışabilirler. Sizler kış mevsimini çalışarak ve kendinizi geliştirerek ... «Son Dakika, out 15»

Sen cumhurbaşkanı ol, hem de...

“Gerekirse evinin kapısını kırın, alın o gazeteciyi içeri; savcı mı mırın kırın ediyor, onu da atın içeri; mahkeme kararı mı yok, merak etmeyin, gerekirse sonra kanun ... «T24, out 15»

Allah, faşistin bile akıllısını nasip etsin! – İnönü Alpat

Biraz mırın kırın itiraz edeyim dedim. Adam, “vallahi billahi öyle olmuş abi” dedi. Yemin ediyor yani. Yemin edene ne denir, çaresiz kaldım, “olabilir” dedim ve ... «sendika1.org, set 15»

Dünyanın en yalancı örgütü

Dolmabahçe mutabakatına mırın kırın ederek bu süreci başlatmadınız mı? Kobani bahanesiyle militanlarınızı sokağa döküp 52 Kürt vatandaşını katlettirirken, ... «STAR, ago 15»

Nazan Şoray: Oyunculuktan ablam için çekildim

Onları gözden geçirip onlardan bir albüm yapsanız? Bunu bende düşünmüştüm ancak etrafımdaki insanlar mırın kırın edince motivasyonum düştü ve yapmadım. «Millet, ago 15»

'Erdoğan takıntısını' itiraf etti!

“Kırın kapısını alın o gazeteciyi içeri... Savcı mırın kırın mı ediyorsa, onu da atın içeri...” diye İstanbul Valisi'ne emir buyurabilen kendi Başbakanlık Müsteşarı'nı ... «Çağdaş Ses, ago 15»

Şık yalanlar

Uzatmanın, lafı dolandırmanın, mırın kırın etmenin âlemi yok, söyleyeyim. Artık HDP'nin liderliğinin değil, aldığı oyun siyasal-sosyolojik bir değeri var. Barış ve ... «Sabah, ago 15»

Seçim barajını geçti, 'askeri baraj'da boğuldu

Demirtaş, “mırın kırın” ediyor, KCK'nın ateşkes kararını nasıl anladığını/nasıl anlamamız gerektiğini söylüyor, içinde akepe ve masa geçen birtakım karmaşık ... «STAR, jul 15»

BU ERKEKLER NEREDE YAŞIYOR?

Bağlanma bunalımları geçirmiyor, “İlişkiye hazır değilim” diye mırın kırın etmiyor, özgürlüklerinin kısıtlanmasından korkmuyor, kelle koltukta atıyorlar kendilerini ... «Milliyet, jun 15»