O QUE SIGNIFICA MIRILDANMAK EM TURCO
Clique para ver a
definição original de «mırıldanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de mırıldanmak no dicionário turco
humilde Dizer algo para si mesmo em baixa voz. Para cantar com voz baixa. Mas falar de uma maneira que ele possa ouvir. mırıldanmak Alçak sesle kendi kendine birşeyler söylemek. / Alçak bir sesle şarkı söylemek. / Ancak yanındakinin duyabileceği bir biçimde konuşmak.
Clique para ver a
definição original de «mırıldanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MIRILDANMAK»
Descubra o uso de
mırıldanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
mırıldanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 310
Kendi kendine konuçmak, mirildanmak, homur- danmak, söylcnmek, fisildamak. (Süle Hasara -Gm; Ezm; -Ezc; Milâs -Mg) DS bidilanmak Kendi kendine söylenmek. ElA III - GEMALMAZ hidilasniak Iki ki§i konuçmak. (Tokuçlar -Af) DS bidilavik ...
2
Muḥākemetü'l-luġateyn - Sayfa 132
kündelemek "hastalık bütün vücudu sarmak" (DS VIII 3037). küngrenmek söylenmek, homurdanmak, mırıldanmak Çağ.: Seng. 309v. 18 küngrenmek "h"üd h'ûd ez gazz harf zeden ve lund lund kerden", Abuş. 365 küngren-: küngrenme ...
F. Sema Barutçu Özönder, 1996
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 735
Ar. *> bölge. mırıldamak (-i) 1 mırıl mırıl diye sesler çıkarmak. 2 mırıldanmak mırıldanmak (nsz) 1 alçak sesle kendi kendine, anlaşılmaz biçimde bir şeyler söylemek 2 alçak bir sesle şarkı söylemek. 3 ancak çok yakınmdakinin duyabileceği bir ...
4
Practical English-Turkish handbook - Sayfa 383
... çoğalmak mumble /'mambıl/ mırıldanmak mummy /'mami/ anne(ciğim) mumps /mamps/ kabakulak municipality /myu:nisi'pelıti/ belediye murder /'mö:dı/ adam öldürme, cinayet; öldürmek murderer /'mikdın/ katil murmur /'mö:mı/ mırıldanmak, ...
Sevket Turet, Ali Bayram, 1996
“Bir sabah Urfa'ya gitmiştik,” diye mırıldandı Kutay. “Döndüğüm gece tuhaf bir ihtiyar ziyaretime geldi. Bana, 'Artık zamanın geldi,' diye bir şeyler söyledi.” “Ben... Böyle birini bilmiyorum,” dedi Bogos. “Kimseyi sana yollamadım.” Kutay gözlerini ...
diye mırıldandı. Çocuk bu defa, az miktarda suyu güçlükle içtikten sonra tekrar yatağa gömüldü. *** Başrahip Kidas “Kurban veriyoruz.” diye mırıldandı. Başlarına gelen felaketi, tanrılara yapılan saygısızlıklara bağlıyordu. Bütün gece birtakım ...
7
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
diye mırıldandı. Acabaölen insanlarda gittikleri sonsuzluk ikliminde balıkların suda yaşamasınabenzer bir hayat sürüyorlarmıydı? Tarkan ve Aybala, yoksa tamamenyokluğa mı gömülmüşlerdi? “Yokluk...” diye mırıldandı. İçi burkuldu.
8
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 462
fPrestidigitation, four- berie-J Homurdama 1 (t- m.) Surat Homurdamak 1 asarak kendi kendine söylenmek . mırıldanmak. [ Bouder, murmurer-] Homurdanma ) (t- m.) Surat Homurdanmak J asarak kendi kendine süylenip durmak, mırıldanmak.
9
Türkçe diksiyon - Sayfa 16
... çalışanların birbirini izleyerek eleştiri yapmalarını önerir.1 Burundan rahat geçiş sağlamak için, derın soluk aldıktan sonra /m/, ardından da /n/ genizsilerini verilen solukla mırıldanmak; bunu sesleri yer değiştirerek sürekli yapmak; sonra bu iki ...
10
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Gergin bir kahkaha attı. “Zor bir gece olacağı kesin. Ama ben hazırım bu geceye, halbuki sen hazırlıksız yakalanacaksın Zeynel Bey.” Babasının sorabileceğini tahmin ettiği tüm sorulara kafasının içinde tek tek cevap hazırladı. Sonra mırıldandı.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIRILDANMAK»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
mırıldanmak no contexto das seguintes notícias.
Otomatik pilot modunda dış politika analizinde irtifa kaybı… Yıldıray …
“Ama AKP hükümeti, Suriye'deki aile dostu diktatör kendi halkının üzerine ateş yağdırıp yüzlercesini katlederken kibarca mırıldanmak dışında henüz bir şey ... «Türkiye, set 15»
Pınar Yaşam Pınarım Yaşamasını Bilenlere Sesleniyor
Hissederek yaşayanların; gülümsemekle yetinmeyenlerin; mırıldanmak yerine avaz avaz söyleyenlerin; içinden geldiği gibi hareket edenlerin yaşam enerjisini ... «Haberler, jul 15»
Herkes için kolay meditasyon yöntemi
Bir noktaya odaklanmak, bir renge bakarak sakinleşmek, bir sesi mırıldanmak gibi pasif, dans etmek, döğüş sanatı figürlerini taklit etmek gibi dinamik içerikli ... «Milliyet, mai 15»
Stresle savaşın 10 ilginç yolu
Stres altındaki bir vücutta dişler ve beden genellikle sıkışmış ve gergindir. Bir şarkı sözü mırıldanmak ise sizin gevşemenizi ve stresten uzaklaşmanızı sağlar. «STAR, mai 15»
Yaşar Kemal Nazım'a neden küsmüştü
Türkü söylemek dediysem öyle alçak sesle mırıldanmak ya da evlerde salonlarda saz çalarak söylemek değil. Stockholm'un karlı caddelerinde, Paris'in geniş ... «Odatv, mar 15»
Yapıcı olmanın hal dili müspet hareket
Başkasının yanlış şarkısında bağırarak itiraz etmek yerine kendi türküsünü çağırmak, kendi şiirini mırıldanmak elbette mümkün.” Bediüzzaman Said Nursi'nin de ... «Zaman Gazetesi, fev 15»
Kendine anlayışlı olmak...
Tabii ki pozitif düşüncenin pembe gözlüklerini takmak, bütün gün sahte bir sırıtışla etrafta dolaşmak ya da hiçbir işe yaramayacak özlü sözler mırıldanmak değil. «Radikal, jan 15»
Fethullah Gülen: Din kendini bir şey zanneden insanların eline kaldı …
Seni ahsen-i takvîme mazhar yaratan Allah'tan hiçbir zaman, günün 24 saatinde kopmadan; otururken, kalkarken hep O'nu düşünmek, hep O'nu mırıldanmak. «T24, nov 14»
Vakit yok gemi kalkıyor artık!
Yıllarca Karaköy Limanı'na yanaşan birkaç katlı turist gemilerini görünce; o şarkıyı mırıldanmak adetten oldu. 80'lerde 'Aşk Gemisi' adlı televizyon dizisi ile bu ... «Posta, jun 14»
Aşık Veysel rolü gözümü korkutuyor
Bütün türkülerinin bir hikayesi ve anlamı var, onun hayatında yaşanmış bir noktaya değiniyor. Tüm bunları bilerek türkülerini mırıldanmak çok ayrı bir keyif bence. «Hürriyet, jun 14»
