Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mukadderat" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUKADDERAT EM TURCO

mukadderat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MUKADDERAT EM TURCO

Clique para ver a definição original de «mukadderat» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fatalidade

Mukadderat

Mukadderat é um termo usado em vários sistemas de crenças, em misticismo e em alguns movimentos filosóficos em diferentes significados. O termo geralmente parece ser usado para significar "aqueles que são apreciados", "aqueles que são inevitáveis ​​para se encontrar" ou "aqueles que são inevitavelmente encontrados" em antecipação a certos eventos que surgiram no futuro. À primeira vista, pode parecer que o destino é sinônimo da palavra, mas o significado das diferentes visões é diferente daquele do destino; então o mukadderat não pode ser equiparado ao termo destino que expressa um futuro completamente desenhado e planejado na visão fatalista. Mukadderat terimi çeşitli inanç sistemlerinde, mistisizmde ve kimi felsefi akımlarda farklı anlamlarda kullanılmış bir terimdir. Terimin genellikle, kişinin gelecekte karşısına çıkması kesinleşmiş olaylara istinaden “takdir olunmuş olanlar”, “karşılaşılması kaçınılmaz olanlar” ya da “karşılaşılması kaçınılmaz hale gelmiş olanlar” anlamlarında kullanıldığı görülmektedir. İlk bakışta kader sözcüğüyle eş anlamlı olduğu sanılabilirse de, farklı görüşlerin bu terime yükledikleri anlam farklıdır; dolayısıyla mukadderat terimi fatalist görüşteki tümüyle ezelden çizilmiş ve planlanmış bir geleceği ifade eden kader terimiyle eş tutulamaz.

definição de mukadderat no dicionário turco

destino mukadderat Yazgı.
Clique para ver a definição original de «mukadderat» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM MUKADDERAT


aşerat
aşerat
berat
berat
erat
erat
muhaberat
muhaberat
mukarrerat
mukarrerat
mücevherat
mücevherat
müzakerat
müzakerat

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO MUKADDERAT

mukabele okumak
mukabeleci
mukabelede bulunmak
mukabeleli
mukabelesiz
mukabil
mukaddem
mukaddema
mukaddeme
mukadder
mukaddes
mukaddesat
mukaddesatçı
mukaddime
mukaffa
mukallit
mukallitlik
mukannen
mukarenet
mukarrer

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO MUKADDERAT

aristokrat
avrat
baharat
borat
bürokrat
demokrat
efrat
ekşi surat
evrat
fizyokrat
fıtrat
hademeihayrat
hamarat
hatırat
hayrat
haşarat
hoyrat
ifrat
çatık surat
ıttırat

Sinônimos e antônimos de mukadderat no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «MUKADDERAT»

Tradutor on-line com a tradução de mukadderat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUKADDERAT

Conheça a tradução de mukadderat a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de mukadderat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mukadderat» em turco.

Tradutor português - chinês

死亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fatalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fatality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fatalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নশ্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Todesfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

致死
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tử vong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपघाताने मृत्यू
75 milhões de falantes

turco

mukadderat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fatalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fatalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fatalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοιραίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doodmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödsfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødsulykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mukadderat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUKADDERAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mukadderat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre mukadderat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MUKADDERAT»

Descubra o uso de mukadderat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mukadderat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
MUKADDERAT. VEYA. MA'KÛLEOLAN. SÛRET. Her birşeyeverilen ikinci sûret ise, ucunda ateş bulunan birsopanınhızla döndürülmesinden hâsıl olan veya hâsılolmuş görünen dairevî ateşgibi,oşeye hayatı boyunca giydirilen sûretlerin ...
Ali Ünal, 2014
2
Dua Risalesi: - Sayfa 145
1 Şu hadisin sırrı gösteriyor ki, mukadderat, bazı şerâitle vukua gelirken geri kalır. Demek, ehl-i keşfin muttali olduğu mukadderat mutlak olmadığını, belki bazı şerâitle mukayyet bulunduğunu ve o şerâitin vuku bulmamasıyla o hâdise de vukua ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 280
1 Şu hadisin sırrı gösteriyor ki, mukadderat, bazı şeraitle vukua gelirken geri kalır. Demek, ehl-i keşfin muttali olduğu mukadderat mutlak olmadığını, belki bazı şeraitle mukayyet bulunduğunu ve o şerâitin vuku bulmamasıyla o hadise de vukua ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
4
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
Herbir şeyinhayat boyugeçirdiği safhalardan, yaşadığı hadiselerden ve kendisine giydirilen sûretlerden müteşekkil buaklîveya vehmîsûrete mukadderat denir.Her bir varlığın ma'kûle olan,yani akıl gözüyle görülebilecek buikincisûretinde de ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Ay Sultan:
21. Bölüm: Doğudaki. Mukadderat. 1. 225 yılı,güneşli birilkbahar sabahıSultanile Mahperi, mevsimin ılık havasının keyfini çıkararak odalarında dinleniyorlardı. Sultan, aniden sorduğu bir soruyla Mahperi'yi şaşırtmıştı. “Bana başka erkek ...
Katharine Branning, 2015
6
Türklüğün mukadderatı uz̈erine - Sayfa 6
N D E K I LEE Türklüğün Mukadderatına Dair Türk Milletinin Mukadderatı İle İlgili Bazı Meseleler ... 9 Türk Milliyetçiliği Fikrinin Aktüalitesi 36 Plânlı Dil Çalışması 48 Türk Dilinin Korunması 57 Sovyet idaresindeki Türklerde Edebî Dil Meselesi ...
Ahmed Zeki Velidi Togan, ‎Tuncer Baykara, 1977
7
Türkiye'de Siyasal İslamcılık:
Üstad uyandım ve elimde göğsümde ve ayaktayım diyor, demek o ayaktayım derken uyanık olduğunu ifade ediyor. Şimdi mukadderat-ı İslam'ı çok iyi anlamalıyız. Demek ki Üstad bunu söylerken şunu ifade ediyor : o bizim görmediğimiz gayb ...
Dr. Abdullah Manaz, 2015
8
Ramazan İktisat Şükür Risalesi:
Yani: Ehemmiyetli bir hikmet için, zahir nazarda mübhem ve gayr-i muayyen tevehhüm edilen eceller ve riziklar, ibham perdesi altinda kaza ve kader-i ezelînin defterinde mukadderat-i hayatiye sahifesinde her zîhayatin eceli mukadder ve ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
9
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Şu Hadîsin sırrı gösteriyor ki: “Mukadderat, ba'zı şerâitle vukua gelirken geri kalır. Demek ehl-i keşfin muttali olduğu mukadderat mutlak olmadığını, belki ba'zı şerâitle mukayyed bulunduğunu ve o şerâitin vuku bulmamasiyle o hâdise de vukua ...
Hasan Tayfur, 2014
10
Sabır Risalesi: - Sayfa 144
Biri geldi, dedi: “Mukadderat-ı İslam için teşekkül eden bir meclis-i muhteşem seni istiyor.” Gittim, gördüm ki, münevver, emsalini dünyada görmediğim, Selef-i Salihînden ve a”sârın meb”uslarından her asrın meb'usları içinde bulunur bir meclis ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUKADDERAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mukadderat no contexto das seguintes notícias.
1
Bediüzzaman sırat köprüsünde kiminle görüştü?
... ile mustarip olduğu bir sırada âlem-i misale girdiğini; orada birisinin kendisini, “Mukadderat-ı İslâm için teşekkül eden bir meclis-i muhteşem seni istiyor. «Yeni Asya, out 15»
2
Kaçırılan Türk işçiler yurda döndü
... Türkiyenin 90 yıllık ortadoğu politikasının bir günde silinip atılması nasıl mümkün olabilirdi...ha bu arada ölselerdi mukadderat ve şehit oldular diyeceklerdi ve ... «Hürriyet, set 15»
3
Facia kader mi?
Kader ve mukadderat önlenemez." İran'ın dini lideri Ayetullah Hamaney ise Suudileri suçladı. Suudi Başmüftüsü açıklamasıyla Suudi rejimini aklarken, Şii İran'ın ... «Hürriyet, set 15»
4
ARKAS'TAN yarınlara miras
Bunun için Arkas "Mukadderat" yorumunda bulunuyor ve "Burası İzmir'in saat kulesi gibi simge bir bina. Hatta saat kulesinden de eski. Sadece İzmir'in simgesi ... «Yeni Asır, set 15»
5
Anne-babasına kavuşmak için hep göklerdeydi
... gezeceklerdi. Nişanlısına sürekli seninle gezeceğiz diye telkinlerde bulunuyordu. Nişanlısı ise hiç bu olayların taraftarı değildi. Mukadderat artık” dedi. «Vatan, set 15»
6
Alplerden atlarken hayatını kaybeden cerraha duygu dolu veda töreni
Mukadderat artık" dedi. [Haber görseli] BU BİR ÖLÜM ATLAYIŞI Prof. Dr. Bingür Sönmez “Çok hızlı yaşanmış çok çabuk tükenmiş bir hayata şahit olduk. «Cumhuriyet, set 15»
7
"Askerlik gibi olan Kuran kursundan eve çıktığımızda oruç tutmama..."
Okul bitince avukatlık stajımı başlattım ancak mukadderat 4 ay sonra babamım beni ileride profesör olarak görmek istemesi ve Cenab-ı Hakk'ın da bu yolda bir ... «SuperHaber.tv, ago 15»
8
MHP'li Öztürk'ten Cumhurbaşkanı Erdoğan'a 'Çocuk' Tepkisi!
"Mukadderat Allah'ın emridir. Allah emrettiyse evlenirim çoluğum çocuğum olur" diyen Öztürk, "Utanmıyor musun sen koskoca cumhurbaşkanlığı makamında ... «Aktif Haber, ago 15»
9
Otoriter sunucu Öykü
Akademi Türkiye'nin ikincisinde jürideki şarkıcı Burcu Güneş, kendisine konuşma fırsatı vermediğinden şikayet ettiğinde, 'mukadderat' diye karşılık vermişti. «Vatan, ago 15»
10
Son nefesini uykuda vermiş
Ama mukadderat, uykudaydı, bağlı olduğu cihazların bazı parametrelerinin biranda düştüğünü gördük, yoğun bakım doktoru da yanımızdaydı, ama Allahın ... «Milliyet, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mukadderat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/mukadderat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z