Significado de "死亡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 死亡 EM CHINÊS

死	亡
sǐ	wáng

O QUE SIGNIFICA 死亡 EM CHINÊS

Morte

死亡

A morte é um fenômeno de vida que existe (vivendo) em relação a um corpo vivo, ou seja, o término permanente de todas as funções biológicas que sustentam uma criatura viva. Pode levar à morte do general: envelhecimento, presas, desnutrição, doenças, asfixia, suicídios, homicídios e acidentes ou lesões. A maioria das criaturas conhecidas experimentará inevitavelmente a morte (exceto medusa farol). O corpo da criatura começa a decadência logo após a morte. Na sociedade humana, os fenômenos naturais da morte estão preocupados com as tradições religiosas do mundo e as questões filosóficas por milhares de anos. O que pode conter a crença de que algum tipo de ressurreição (relacionada ao Abraão), reencarnação (em oposição aos ensinamentos do índio), ou um desaparecimento permanente da consciência, conhecido como "deuses" (esquecimento, geralmente relacionado ao ateísmo). Cerimônias de memorial após a morte humana podem incluir vários funerais ou funerais. Os restos do material das pessoas, muitas vezes chamados de cadáveres, geralmente são enterrados ou cremados. Além disso, existem muitas outras maneiras no mundo de várias culturas para lidar com cadáveres humanos. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

definição de 死亡 no dicionário chinês

Morte 1. Perda de vida. 2. Refere-se à pessoa que morreu. 3. A extinção desaparece.

死亡 1.丧失生命。 2.指死亡的人。 3.消亡，消失。

TRADUÇÃO DE 死亡

Conheça a tradução de 死亡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 死亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死亡» em chinês.

• chinês: 死亡
• Tradutor português - espanhol: fallecimiento
• Tradutor português - inglês: Death
• Tradutor português - hindi: मौत
• Tradutor português - arabe: الموت
• Tradutor português - russo: смерть
• Tradutor português - português: morte
• Tradutor português - bengali: মরণ
• Tradutor português - francês: mort
• Tradutor português - malaio: kematian
• Tradutor português - alemão: Tod
• Tradutor português - japonês: 死神
• Tradutor português - coreano: 죽음
• Tradutor português - javanês: pati
• Tradutor português - vietnamita: sự chết
• Tradutor português - tâmil: இறப்பு
• Tradutor português - marata: मृत्यू
• Tradutor português - turco: ölüm
• Tradutor português - italiano: morte
• Tradutor português - polonês: śmierć
• Tradutor português - ucraniano: смерть
• Tradutor português - romeno: moarte
• Tradutor português - grego: Θάνατος
• Tradutor português - africâner: dood
• Tradutor português - sueco: död
• Tradutor português - norueguês: død

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死亡»

Descubra o uso de 死亡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死亡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"死亡" 的艺术表现

以翔实的资料,展示了不同时代、不同民族的艺术表现死亡主题的不同特点,并通过这些特点的展示大体上勾划出人类生死意识在历史上不断发展、变化的一条大致的历史线索.

赵远帆, 1993

死亡哲學

英文题名:Philosophy of death

段德智, 1996

死亡遊戲: 台灣推理作家協會第十屆徵文獎

台灣推理迷心目中NO.1的推理盛事 第十屆台灣推理作家協會徵文獎，首獎獎金五萬元！ 誰是下一位台灣推理新人王？ （答案公告於「台灣推理作家協會」部落格） ...

臺灣推理作家協會, 2012

生育率和死亡率数据收集手册 - 第 70 页

该比率一般比实际的婴儿死亡率,即根据该时期的所有生育计算的比率( G 区加 G '区)高得多。 606 ·根据生育史数据计算婴儿死亡率的年龄选择偏差的重要性得到了广泛的研究或评估。只要计算的不是调查前 15 年以上的婴儿死亡率,偏差就可能不太大 ...

United Nations, 2005

死亡之犬: The Hound Of Death

1942 FiveLinlePigs 五隻/ ]、豬之歌 1944 Towards Zero 本末倒置 1945 Death Comes AS the End 死亡收場 Remembered Deatll 魂縈舊恨 1946 TheHouow 池遣的幻影 TheLab0ufsofHcrcules 1948 Taken at the Flood JII 頁水推舟 1949 Crooked ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 1 页

一、向死而生,死亡贈與文明的 5 種啟迪有一種理念:不懂死亡,就沒有哲學,這是什麼意思?這意思是說,死亡有它特殊性的重要性。死是生的價值對象。從發生順序看,自然沒有生就沒有死。但從生存意義上看,沒有死,也沒有生。雖然死亡是人類最不願意面對 ...

史仲文, 2010

死亡終有時: Death Comes As The End

1942 FiveLinlePigs 五隻/ ]、豬之歌 1944 Towards Zero 本末倒置 1945 Death Comes As t}le End 死亡終有時 Remembered Deatll 魂縈舊恨 1946 TheHouow 池遣的幻影 TheLab0ufsofHcrcules 1948 Taken at the Flood JII 頁水推舟 1949 Crooked ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

死亡約會: Appointment with Death

夕夕多′〞伽(賓苔' /多 ˊˊˊ 二容肋死亡約會「不,我多半是和我哥哥雷蒙還有金恩小姐一起走。後來則是我一個人閒逛。「謝謝。你剛才說到你回到營地。你知道大概的時間嗎?」「我想大概是五點過十分。」白羅記下「卡.柏,五點十分」。「然後呢?」「我母親 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002

死亡暗道: Postern of Fate

我懂你的意思,」湯瑪士.貝里幅說。陶品絲面前有三個大行李箱。她已從各個箱子裏抽出了不少書,可是裏頭依然為數不少。「真叫人不敢相信'」陶品絲說。「你的意思是書竟然佔了這麼多的空間?」「沒錯。」「你想把這些書全部放在書架上?」死亡暗道 關於書「 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

与死亡言和: 东西方死亡现象漫谈

死亡是温和安详的,它有着无比宽广的胸怀,茫茫宇宙,哪里能够找到死亡/如果没有死亡,哪里能够出现生命?死亡是美丽而庄严的。人类如果不再制造祸端 ...

李书崇, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «死亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 死亡 no contexto das seguintes notícias.

沙特教领：踩踏死亡“非人力可控”

周四（9月24日）在圣城麦加朝觐活动发生的踩踏事件造成至少717人死亡，是25年来最严重的朝觐事故。 沙特国王萨勒曼下令对朝圣活动的安全做总结评估。 沙特官方 ... «BBC 中文网, set 15»

麦加朝觐踩踏或致至少1300人死亡逾2000人受伤

中新网9月25日电据伊朗法尔斯通讯社24日报道，发生在沙特阿拉伯麦加附近的朝觐踩踏事件或已经造成至少1300人死亡，超过2000人受伤。 法尔斯通讯社称，事故 ... «中国新闻网, set 15»

麦加大清真寺吊车倒塌至少107人死亡

沙特民防当局说，在穆斯林的朝觐圣地麦加的大清真寺旁一架吊车倒塌造成至少107人死亡，超过230人受伤。 沙特当局说，事故原因是因为强风暴雨导致吊车倒塌。 «BBC 中文网, set 15»

塔利班领导人奥马尔“已经死亡”

Image caption 过去也曾出现过几次有关奥马尔死亡的报道。但这一次是首次得到阿富汗政府最高情报官员的证实。 阿富汗官员称，阿富汗塔利班领导人奥马尔已经 ... «BBC 中文网, jul 15»

原标题：浙江温岭厂房坍塌事故9人经抢救无效死亡

中新网7月5日电据温岭市政府新闻办公室官方微博消息，温岭市4日发生一起工厂房屋倒塌事件，目前已致9人死亡。 7月4日下午16时左右，温岭市大溪镇佛陇捷宇鞋 ... «人民网, jul 15»

印尼军机坠毁死亡人数升至141人

印度尼西亚当局说，一架军用运输机坠毁造成的死亡人数上升到141人，目前救援人员继续在苏门答腊岛一个居民区的废墟中进行搜寻。 星期二，这架大力神C-130 ... «美国之音, jun 15»

突尼斯一酒店遭武装袭击至少27人死亡

新华网突尼斯６月２６日电（记者陈斌杰）突尼斯内政部２６日说，当天中午一伙武装分子袭击了该国旅游城市苏塞的“皇家马尔哈巴”酒店，目前已造成２７人死亡，６人受伤 ... «新华网, jun 15»

韩国报告第16个MERS死亡病例

韩国星期一报告了第16个中东呼吸综合症（NERS）死亡病例和五个新的感染病例。 韩国卫生部说，包括16个死亡病例在内，MERS病例已上升到150个，其中17名患者 ... «美国之音, jun 15»

釜山首位MERS确诊患者身亡韩死亡人数达15人

中新网6月14日电据韩国媒体报道，韩国第81例中东呼吸综合征(MERS)患者朴某(61岁)14日下午在釜山医疗院接受隔离治疗时不治身亡，至此，韩国MERS死亡人数 ... «人民网, jun 15»

毕节4兄妹服农药死亡，留守儿童何处安放童年？

3年前的冬天，也是在七星关区，5个男孩在垃圾箱里烧炭取火，导致一氧化碳中毒死亡。 6月9日深夜，七星关区田坎乡4名儿童在家中疑似农药中毒，经抢救无效死亡。 «新浪网, jun 15»