Significado de "nefret duymak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE NEFRET DUYMAK EM TURCO

nefret duymak

O QUE SIGNIFICA NEFRET DUYMAK EM TURCO

definição de nefret duymak no dicionário turco

odiar, desagradar, não gostar.

nefret duymak (Birinden) tiksinmek, hoşlanmamak.

TRADUÇÃO DE NEFRET DUYMAK

Conheça a tradução de nefret duymak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de nefret duymak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nefret duymak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 讨厌听到
• Tradutor português - espanhol: odio escuchar
• Tradutor português - inglês: hate to hear
• Tradutor português - hindi: सुनने के लिए नफरत
• Tradutor português - arabe: أكره أن أسمع
• Tradutor português - russo: ненавижу слышать
• Tradutor português - português: odeio ouvir
• Tradutor português - bengali: শুনতে ঘৃণা
• Tradutor português - francês: détesterais entendre
• Tradutor português - malaio: suka mendengar
• Tradutor português - alemão: hassen zu hören,
• Tradutor português - japonês: 聞くことを憎みます
• Tradutor português - coreano: 듣기 싫어
• Tradutor português - javanês: sengit kanggo krungu
• Tradutor português - vietnamita: ghét phải nghe
• Tradutor português - tâmil: கேட்க வெறுக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: ऐकून द्वेष
• turco: nefret duymak
• Tradutor português - italiano: l´odio di sentire
• Tradutor português - polonês: nienawidzę usłyszeć
• Tradutor português - ucraniano: ненавиджу чути
• Tradutor português - romeno: urăsc să aud
• Tradutor português - grego: μίσος για να ακούσετε
• Tradutor português - africâner: haat om te hoor
• Tradutor português - sueco: hatar att höra
• Tradutor português - norueguês: hater å høre

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NEFRET DUYMAK»

Descubra o uso de nefret duymak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nefret duymak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sultan Mührü: Kalb:

der. Buradaiki hususunüzerinde durmak istiyoruz. Birincisi, burada herne kadarsadece sevgive nefret kelimeleri zikredilmişolsa da aslındabuiki kavramla ilgili diğerkelimelerin debu ikisi içerisinde dâhil olduğudur. Örneğin ilgi ve alâka duymak ...

Dr. Mehmet Yavuz Şeker, 2014

Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):

Söz konusu hadiste, imanın enzayıf mertebesi olarak nazaraverilen“münker karşısında kalbenbuğz etmek”18 meselesini de, birinsana düşmanlık beslemek, buğzetmek ve nefret duymak şeklinde anlamamak lâzımdır. Haddizatında, fenaişler ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 24

Resûlullahsallallahu aleyhivesellem kadının velisine: “Bunaiyi bak!” diye tavsiyede bulunmuştur. Bu da akrabası gayrete gelip kadına eziyet etmesinler diyedir. Birde böyle kötülük işleyen bir kimseye karşı nefret duymak insanların tabiatında ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 918

Nefret uyandıran, nefret doğuran, nefret hissi uyandıran; kötü, alçak. Nifretlendirmek f. Nefret ... Nefret etmek, tiksinmek, iğrenmek, hiç hoşlanmamak. Nifretli sıf. Nefret uyandıran ... dolayı endişelenmek, rahatsızlık duymak. Nigaran ğoymağ ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 365

Ant. Excellent, ex- quis, adorable. Detestablement adv. İğrenç şekilde, müstekreh surette; fena halde. DeteStatlOrl n.f. İğrenme, tiksinti, ikrah, nefret. D6tester v.a. Tiksinmek, iğrenmek, ikrah etmek, nefret duymak. Ant. Aimer, cherir, affectionner.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Çetrefil: - Sayfa 99

Günlerdir nefret ettiğimi söylediğim sesini, nefret etmesem bile kesinlikle duymak istemediğim sesini duydum dün gece. Yatarken seni aradım. Böyle bir şey aklımda yokken, nedense elim telefona seni aramak amacıyla gitti. Hem de günlerdir ...

F. Dize Sürünme, 2012

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Bezizlik, Müzeyyen. Bezlemek, tgfal etmek. Bezme, Nefret, Bezmek, Bizar olmak, fütur getir- mek, kelâl duymak, melâl getir- mek, meyus olmak, nefret etmek. Bezmen, Mahzun, mütevahhiç. Bezmi§, Melâl getirmiç. Bibihk, Gonce. Bicgas, Misak.

Türk Dil Kurumu, 1934

İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:

Senin okuyuşunu dinlerlerken gerçekte neyi duymak istediklerini vegizli yerlerdeise, Allah'a şirk koşmada önü çeken o ... anılmasından veO'nun ortaklarıolduğunun reddedilmesinden nefret etmekte,bunları duymak bile istememektedirler.

Ali ÜNAL, 2015

Babalar ve Oğullar:

Olgunbir insanın bukonuda kaygı duymaması gerekir; olgunbir insan düşünecek hiçbir şeyi olmayan insandır, bu insanın sözüne kulak vermek ya da ondan nefret etmek gerekir.” “Tuhaf!Ben hiç kimseden nefret etmiyorum,” dedi Arkadiy biraz ...

İvan Turgenyev, 2014

Kabusname: Bu eseri Mercimek Ahmet onbreş̂inci yüzyılın ...

Nefret duymak, iğrenmek, tiksinmek. Kerim. — Ulu, cömert, eli açık, mert. Kerrar. — Döne döne savaşan, yiğit savaşcı. Kerret. — Kez, defa, kerre. Kesatlık. — Revaçsızlık, malın rağbetsizlik yüzünden değerden düşüp ucuzlaması. Kesat olmak.

ʻUnṣur al-Maʻālī Kaykāvūs ibn Iskandar ibn Qābūs, 1966

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEFRET DUYMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nefret duymak no contexto das seguintes notícias.

Gençlerimizin kanında boğuluyoruz

İşin enteresanı şu anda Türkiye'de ilk bahsettiğim bir “diğeri”ne nefret duymak üzere kanlı olaylarla galeyana sürüklenen sade kesim isyanını dile getirmek için ... «Vatan, jul 15»

Davutoğlu: Ermenistan ders çıkarmalıdır

Davutoğlu, toplantıda yaptığı konuşmasında, "Ermenistan geçmiş tarihten kin ve nefret duymak yerine gereken dersi almalılar. Ermenilere bütün bu tarihi ele ... «Ensonhaber, abr 15»

Toplantıya Avustralya Başbakanının bu sözleri damga vurdu

Davutoğlu, "Ermenistan tarihten kin ve nefret duymak yerine gereken dersi almalı. Ermenilere tarihi fırsat sunduk ve 'bütün bu tarihi ele alalım' dedik. 90. yılda bu ... «İhlas Haber Ajansı, abr 15»

Bilinçaltı Nasıl Hizmet Eder?

Başarılı olmak için bizi bu dünyaya getiren kişiye nefret duymak ne kadar doğrudur ya da gereklidir? Ya da eşi ayrılmasın diye kanser vb. gibi şifalanması zaman ... «Milliyet, mar 14»

Hangi meyveler Hristiyan, hangi sebzeler Müslüman?

Hadi "domates Hristiyan" diyelim. Peki Müslümanlık inancıyla çelişmiyor mu kendinden olmayanlara öfke, kin ve nefret duymak? Yaşadığım şehir olan Denizli'de ... «Radikal, dez 13»

İşte Yahudileri korkutan hadis!

Burada ayıplanacak olan durum nefret duymak değil, nefrete neden olacak eylem ... kamuoyunda oluşan nefret henüz kitle iletişim araçları vasıtasıyla beklendiği ... «Haber 7, jan 09»