Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nefsine uymak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEFSINE UYMAK EM TURCO

nefsine uymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEFSINE UYMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «nefsine uymak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nefsine uymak no dicionário turco

para se adequar aos desejos do corpo, cometer pecado. nefsine uymak Bedenin isteklerine uymak, günah işlemek.

Clique para ver a definição original de «nefsine uymak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM NEFSINE UYMAK


aklına uymak
aklına uymak
alâka duymak
alâka duymak
araziye uymak
araziye uymak
arzu duymak
arzu duymak
buymak
buymak
cemaate uymak
cemaate uymak
duymak
duymak
ferahlık duymak
ferahlık duymak
gurur duymak
gurur duymak
güven duymak
güven duymak
güvensizlik duymak
güvensizlik duymak
havasına uymak
havasına uymak
hayranlık duymak
hayranlık duymak
haz duymak
haz duymak
heyecan duymak
heyecan duymak
hicap duymak
hicap duymak
ihtiyaç duymak
ihtiyaç duymak
ilgi duymak
ilgi duymak
iliklerinde duymak
iliklerinde duymak
içinde duymak
içinde duymak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO NEFSINE UYMAK

nefiy etmek
nefret
nefret duymak
nefret etmek
nefret uyandırmak
nefrit
nefsanî
nefsaniyet
nefsi müdafaa
nefsine düşkün
nefsine yedirememek
nefsini körletmek
neft
neft yağı
nef
neftîleşme
neftîleşmek
neftîleştirme
neftîleştirmek
neftimsi

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO NEFSINE UYMAK

istek duymak
izine uymak
iştiyak duymak
kafasına uymak
kin duymak
kuymak
kıvanç duymak
minnet duymak
nedamet duymak
nefret duymak
pişmanlık duymak
rahatsızlık duymak
saygı duymak
sempati duymak
takatsizlik duymak
utanç duymak
uymak
övünç duymak
özlemini duymak
şeytana uymak

Sinônimos e antônimos de nefsine uymak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «NEFSINE UYMAK»

Tradutor on-line com a tradução de nefsine uymak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEFSINE UYMAK

Conheça a tradução de nefsine uymak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de nefsine uymak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nefsine uymak» em turco.

Tradutor português - chinês

符合自
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para cumplir con el auto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to comply with the self
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वयं के साथ पालन करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليتوافق مع الذات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соблюдать себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para cumprir o auto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা মেনে চলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de se conformer à l´ auto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mematuhi jiwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit der selbst nachzukommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己を遵守します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 를 준수 합니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo tundhuk karo nyawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuân thủ các tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மா இணங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा पालन करण्यासाठी
75 milhões de falantes

turco

nefsine uymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a rispettare l´auto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastosuje się do siebie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотримуватися себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a se conforma cu sine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να συμμορφωθεί με τον εαυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te voldoen aan die self
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att följa den själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å overholde den selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nefsine uymak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEFSINE UYMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nefsine uymak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre nefsine uymak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NEFSINE UYMAK»

Descubra o uso de nefsine uymak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nefsine uymak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
olarak, Nefis terbiyesi, Nefsine uymak gibi deyimlerle tanınıyor. Bu deyimlerdeki çaÀrıÕımı insanın bedensel tarafına yönelmiÕ. Sanki, Nefis insanın þd'i yani hayvani olan tarafıymıÕ gibi. Oysa, Nefis insanın bedensel deÀil, ruhsal tarafıdır.
Banu Özdemir, 2015
2
İslam Ahlakı:
Nefsin arzûlarının, insanı Allah yolundan sapdırıcı oldukları, Kur'ânı kerîmde haber verilmişdir. Çünki nefs, dâimâAllahü teâlâyıinkâr, Ona inâd,isyân etmek ister.Her işde,nefsinarzûlarına uymak, nefsetapınmak olur. Nefsine uyan, küfre veyâ ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
3
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 410
nefs-i safıye): Bütün kemal sıfatlara sahip olan ve insanları doğru yola yöneltme makamına yükselmiş olgun, temiz ve saf nefis. ... nefsine uymak, nefsine yedire- memek, nefsini köreltmek (körletmek), nefsini öldürmek, nefsini yenmek deyimleri ...
Nurettin Albayrak, 2004
4
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 432
Nefs-i kâmile (Nefs-i zekiye, nefs-i sâfiye): Bütün kemal sıfatlara sahip olan ve insanlan doğru yola yöneltme ... olan böyle mi olur (Yunus Emre) Nefls mücadelesi, nefsini bilmek, nefsine düşkün, nefsine uymak, nefsine yedirememek. nef' sini ...
Nurettin Albayrak, 2010
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kötü niyetli. päli göçmek:Nefsine hâkim olamamak, isteğine gem vuramamak, nefsine uymak. päliñden gaytmak:1. Düşüncesinden vazgeçmek, fikir değiştirmek. 2. Günah işlemeyi bırakmak, bir daha günah işlememek üzere tövbe etmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Zira nefisve arzulara uymak helak olma, mahvolmave felaket yoludur. Mevlâ cümlemizi nefsine köle olmaktan kurtarsın. Âmîn! Onun için nefisle mücadele cihâdı ekber yani “büyük harp” sayılmıştır, çünkü hilesi çoktur; toptan tüfekten korkmaz ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
7
Büyük Rüya Tabirleri:
AŞK: Rüyada âşık olduğunu görmek, nefsine uymak demektir. Aşk etkisiyle öldüğünü, sonra da dirildiğini görse, sevdiğine kavuşur. Aşk üzüntü,gaflet, fakirlik, dindeeksiklik, malda noksanlıktır. AŞURE GÜNÜ: Resulullahın (a.s.m.) neslinden ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
8
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Nefse. Acımalı. İnsan her şeyi nefsine feda eder. Her şeyi nefsi adına sever. Nefsini kendine mabud yapar. ... 7. Sünnete. Uymalı. Sünneteuymak, herhalinde Resuli Ekremi(a.s.m.) hatıra getirmek, onu taklit etmek, her şeyde onu örnek almaktır.
Mehmed Paksu, 2013
9
Seyyid Nizâmoğlu: hayatı, eserleri, dîvanı - Sayfa 110
Gönül tahtında kim nefsin hevâsı Bulunursa denilir sana âsî Revâ mıdır bu nefsin dev'ine sen Çıkarıp hâtemini vermek elden Dev'e tapıcılardan oldu adın Ki zîra nefsine uymak murâdın Kaçan dil mülkünü nefs etse temlîk O yeri rûhun edinmez ...
Seyyid Seyfullâh Nizâmoğlu, 1976
10
Faideli Bilgiler:
Çünki, bütün se'âdetlere, Ona uymakla kavuşulur. ... Resûlullaha “sallallahü aleyhive sellem”uymak nasılolur? ... Nefsine uyma! Şübheetdiğin işlerde kalbinedanış! Hadîsişerîfde buyurulduki, (Nefse sükûnet vekalbe ferahlık veren iş, iyi işdir.
Ahmet Cevdet Paşa, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nefsine uymak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/nefsine-uymak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z