Baixe o aplicativo
educalingo
nispet etmek

Significado de "nispet etmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NISPET ETMEK EM TURCO

nispet etmek


O QUE SIGNIFICA NISPET ETMEK EM TURCO

definição de nispet etmek no dicionário turco

para manter a igualdade.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM NISPET ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO NISPET ETMEK

nisaiye · nisaiyeci · nisaiyecilik · nisan · nisan balığı · nisan yağmuru · nisap · nispet · nispet eki · nispet kabul etmek · nispet kabul etmemek · nispet vermek · nispetçi · nispeten · nispeti olmak · nispetli · nispetsiz · nispetsizlik · nispî · nispî temsil

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO NISPET ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinônimos e antônimos de nispet etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «NISPET ETMEK»

nispet etmek ·

Tradutor on-line com a tradução de nispet etmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NISPET ETMEK

Conheça a tradução de nispet etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de nispet etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nispet etmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

要故意刁难
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a pesar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to spite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बावजूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несмотря на
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a despeito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুপাতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malgré de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepada nisbah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zum Trotz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にもかかわらずへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에도 불구하고 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo rasio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để chọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விகிதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुणोत्तर
75 milhões de falantes
tr

turco

nispet etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a dispetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na złość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незважаючи на
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

la pofida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρά να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om ondanks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till trots
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til tross
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nispet etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NISPET ETMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nispet etmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «nispet etmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre nispet etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NISPET ETMEK»

Descubra o uso de nispet etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nispet etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6283
Bu ikinin fev- kında üçüncü bir şaraplarını beyan etmek üzere : buyuruyor. ... Çünkü diğer şaraplar ehl-i Cennet'e hizmetçiler vasıtasıyla verileceği beyan olunmuşken bu şarabı zat-ı ülûhiyetine nispet etmek; elbette bu nevi şarabın şerefine ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
2
Put: Hicaz'ın Beş Putu ve Çağdaş Putlar
[262] Hâlbukiona böyle dişiler nispet etmek, dişileri ortak tutmak, ondan biraz altta ilah cinsinden dişilere inanmak, gerçekten insafsızca bir taksimdi. Allah tasarruflarında şeriklere muhtaç değildi. Onun şeriki olmadığı gibi, kızlara ve oğullara ...
Murat Sarıcık, 2014
3
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Bir Îeyi O'na nispet etmek, herkese, tüme, bütüne nispet etmek demektir. Bu nedenle Ali teriati'nin dedii gibi Kur'an'da geçen (sosyal içerikli ayetlerde) “Allah” kelimesinin yerine “en-nâs” (herkes, tüm, halk, insanlık) kelimesini koyun mananın ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Kur'ân'a Göre Hıristiyanlık ve Hıristiyanlar: Kur'ân'da ... - Sayfa 83
Allah onların tuzaklarını boşa çıkardı demek daha isabetli olur. Zira tuzak kurmak gibi fiiller Âlim-i Mutlak, Kadir-i Mutlak olan Allah'a nispet etmek biraz antropomorfizme meyil etmeye teşvik edebilir, zira haset, oyun kurma, tuzak kurma gibi ...
Tuğrul Kurt, 2015
5
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdlvii
Ancak halk tarafından veya kasideyi kendisine nispet etmek isteyen ileri gelenlerden biri tarafından değiştirilmiştir. Doğuda, İbn Arabî'ye nispet edilen diğer bir melhame gördüm. Bu melhame, uzun ve yorumunu Allah'tan başka kimsenin ...
İbn Haldun, 2015
6
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 21
2 Bir Müslüman'ı veya Müslüman kabul edilen bir kimseyi küfre nisbet etmek manasına gelen tekfir, İslâm tarihi boyunca grupların elinde bir silah olarak kullanılmıştır. Hangi inanış ve ifâdenin, hangi hareket ve davranışın, kişiyi imân sınırından ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
7
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 108
Mamafih uyanık dahi olsa hatırı kırılmasın diye onu babasına şikâyet etmiş olabilirler. 3 Bir işi sebebine nispet etmek caizdir ziraashâbı kirâm “Âişe'nin yaptığını görmüyor musun?” diyerek orada kalmalarına sebep olduğu için susuz bırakmayı ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
8
Nefsin Terbiyesi:
Zira İmameynlivâtayı zinaya ilhak etmişlerdir. İmâmı Âzam radıyallahü ... Belki tâzir etmek fitneyi teskin etmek içindir.” Nitekim yemîni gamûsta ... “Kazfü'lmuhsana” demek, namuslu kadını zinaya nispet etmek demektir. Namuslu bir kadın, hür ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
9
Hulasa-i Hulasatü’l-Beyan: Konyalı Mehmet Vehbi Efendi'nin ...
Resulullah'ın “Kebair yedidir: Allahü Teâla'ya şirk etmek, bigayr-ı hakkın adam öldürmek, zinadan beri olan bir hatuna zina nispet etmek, yetimin malını yemek, muharebeden firar etmek, anaya babaya eza etmek ve riba yemektir” buyurduğu ...
ALİ OSMAN ÇETMİ, 2014
10
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Dine dil uzatmak (ta'n etmek) ise, dine yakışık olmayan şeyleri nispet etmek yahut da dinden olan herhangi bir şeyi hafife alarak itiraz etmek demektir. “Küfürde önder olma vasfı” mücerret küfrün üzerine eklenmiş bir niteliktir. Yani onlar dine dil ...
FARUK FURKAN, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NISPET ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nispet etmek no contexto das seguintes notícias.
1
Özgürlük–tiranlık ve iki yüzlülük
Gerçek böyleyken, aynı zamanda, kendimizi İslam'a nispet etmek gibi çelişkileri de, farkında olarak, ya da olmayarak sahiplenebiliyoruz. Editör / Internet 04:00 ... «Yeni Şafak, out 15»
2
Çözüm süreci nasıl bozuldu?
Esad'dan altın tepsi içinde teslim aldığı yer üzerinden “Rojava Devrimi” diye bir kahramanlık hikâyesi icat edip çözüm sürecini destekleyenlere nispet etmek için ... «HABERTURK, jul 15»
3
Fethullah Gülen Hocaefendi: Sadece O'nun karşısında eğilmek ne …
İki büklüm olup tevazuun birinci faslını eda etmek, Allah karşısında eğilmek ne zevkli .... Hâşâ onlara bilmiyorlardı demek, bilmeme sözünü onlara nispet etmek ... «Zaman Gazetesi, abr 15»
4
Fethullah Gülen: Sinek Isırması Nev'inden Şeyler...
İki büklüm olup tevazuun birinci faslını eda etmek, Allah karşısında eğilmek ne zevkli .... Hâşâ onlara bilmiyorlardı demek, bilmeme sözünü onlara nispet etmek ... «Aktif Haber, abr 15»
5
İsm-i Cami: Allah
Eğer bir şeyi O'nu hesaba katmadan anlamaya çalışırsak o şeyi gerçek olmayan bir şeye nispet etmek zorunda kalırız. Bu durumda tevhide ulaşamayan ... «Ahaber, jan 15»
6
Fethullah Gülen'den tükürüklü Ak Saray göndermesi
“Bir de meseleyi bu şekilde ele alan haramîler, 'Dinin ruhunu başkaları çaldı' demek suretiyle, hırsızlığı kendileri yaptıkları halde, onu başkalarına nispet etmek ... «Sözcü, nov 14»
7
Fethullah Gülen: Din kendini bir şey zanneden insanların eline kaldı …
Bir de meseleyi bu şekilde ele alan haramîler, “Dinin ruhunu başkaları çaldı” demek suretiyle, hırsızlığı kendileri yaptıkları halde, onu başkalarına nispet etmek ... «T24, nov 14»
8
Erdoğan'ın ve AKP'lilerin kullandığı skandal ifadeler
Dr. Ergün Çapan, “Efendimiz'e gurur nispet etmek çok büyük gaflet” yorumunda bulunmuştu. 2) ERDOĞAN: “BİZİM RAHMETİMİZ GAZABIMIZI AŞACAKTIR ... «Samanyolu Haber, ago 14»
9
Efkan Ala: Allah gurura kapılan Hz. Mumammed'i ikaz etti!
Kuran'ı Kerim'i her yere askeri okullar dahil biz sokmadık. Kendisi yaptı, bizi de onunla imtihan etti” dedi. İlahiyatçı Çapan: Efendimiz'e gurur nispet etmek çok ... «T24, jul 14»
10
Bir gün, bir gazete, bir okur...
Bizim memleketimiz de soğuktur ama her soğuğu ille de Sibirya'ya nispet etmek neden? Haberde cevabı varmış: Meğer Doğu Anadolu, 'Sibirya üzerinden gelen ... «Sabah, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nispet etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/nispet-etmek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT