Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "öküz" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖKÜZ EM TURCO

öküz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖKÜZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «öküz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
öküz

carne

Sığır

Os bovinos são bovinos domésticos da subfamília das vacas da família da bocal, do par de mamíferos de zangões duplos. Eles são principalmente domesticados, grosseiros e volumosos, com borlas de cauda, ​​bovinos com chifres. Midlands tem quatro olhos e rumina. Os maxilares superiores não possuem dentes de corte. Eles cortaram as ervas daninhas com os dentes de suas mandíbulas inferiores. Os seus chifres são dele. Quando ele quebrar, ele não voltará. O gado é usado para animais domésticos de gado que ruminam amplamente entre a população, beneficiando de carne, leite e animais que servem. Em Dar Mana, é um touro domesticado que é domesticado e beneficiado de carne, leite ou força, e é produzido por muitas progênies. Bezerros para cachorros machos e fêmeas desde o nascimento até seis meses de gado; para progêneros masculinos e femininos de seis meses a um ano; gravidez de seis meses ... Sığır, memeli hayvanların çift toynaklılar takımının, boynuzlugiller familyasının sığırlar alt familyasından evcil büyükbaş hayvan. Çoğunlukla evcil olan, kaba ve hantal yapılı, kuyrukları püsküllü, boynuzlu büyükbaş hayvanlardır. Mideleri dört gözlüdür ve geviş getirirler. Üst çenelerinde kesici dişleri bulunmaz. Otları alt çenelerinin dişleriyle keserler. Boynuzları daimidir. Kırıldığında bir daha yeniden çıkmaz. Sığır kelimesi, halk arasında geniş manada geviş getiren, etinden, sütünden ve hizmet hayvanı olarak faydalanılan büyükbaş evcil hayvanlar için kullanılır. Dar manada ise, evcilleştirilen ve etinden, sütünden veya gücünden faydalanılan ve birçok soyu üretilen evcil boğa dır. Sığırın doğumundan altı aylığa kadar olan erkek ve dişi yavrularına buzağı; altı aylıktan bir yıllığa kadar olan erkek ve dişi yavrularına dana; altı aylıktan gebelik...

definição de öküz no dicionário turco

touro, gado macho de dois gumes, usado na condução de automóveis, carnudo. / Bön, imprudente, rude, incompreensível, incompetente. Dados de mercúrio. öküz Çift sürmekte, araba çekmekte kullanılan, etinden yararlanılan, iğdiş edilmiş erkek sığır. / Bön, görgüsüz, kaba, anlayışsız, yeteneksiz kimse. / Cıvalı zar.
Clique para ver a definição original de «öküz» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖKÜZ


temerküz
temerküz

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖKÜZ

öksürüş
öksüz
öksüz kalmak
öksüzdoyuran
öksüzler anası
öksüzlük
öksüzsevindiren
öküz arabası
öküz arabası gibi
öküz balığı
öküz damı
öküz gibi
öküz gibi bakmak
öküz öldü
öküz soğuğu
öküzburnu
öküzdili
öküze boynuzu yük olmaz
öküzgözü
öküzlük

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖKÜZ

Bügdüz
ahmağa yüz
akıcı ünsüz
ana avrat düz
arka yüz
arkebüz
bağlayıcı ünsüz
binin yarısı beş yüz
bükümsüz
büz
büzgüsüz
cüz
dalgündüz
döküntüsüz
dönüşsüz
dış yüz
çatık yüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Sinônimos e antônimos de öküz no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖKÜZ»

Tradutor on-line com a tradução de öküz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖKÜZ

Conheça a tradução de öküz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de öküz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «öküz» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ox
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bœuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ochse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எருது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैल
75 milhões de falantes

turco

öküz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ox
5 milhões de falantes

Tendências de uso de öküz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖKÜZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «öküz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre öküz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖKÜZ»

Descubra o uso de öküz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com öküz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
ÖKÜZ: Rüyada öküz görmek, hayır ve berekete, rızkın kolay kazanılmasına, bir şehrin idarecisine, kavmin reisine delâlet eder. İbn-i Sîrîn hazretleri demiştir ki: Rüyada kendi malı olan semiz bir öküz görmek, o senenin bereket ve ucuzluğuna ...
İbrahim UĞURER, 2014
2
Okuz kafali ṣaban bey destani: Küçük hikȧyeler - Sayfa 7
ÖKÜZ KAFALI ŞABAN BEYİN DESTANI — Tahsil hayatı pek parlak geçmişti Şaban Beyin. Öğretmenlerin gözdesi, okulların birincisi olmustu. Küçücük bir kafası, keskin bir zekâsı yardı. Fakat bu zekâ yalnız kitaplara hakimdi. Bu yüzden hayatın ...
Sabahat Emir
3
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 109
Koca öküz cevapladı: - Evladım, bacılarının öyle bol süt verecek memeleri olmayacağını insanlar anladığı için kestiler. İlerde bol süt verecek danaları kesmezler. - Hıh, bunak öküzün söylediklerine bak. Ömür boyu süt versen de insanlara ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
4
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
eve, öküz ve koç, yolda giderlerken bir demet ot bulmuşlar. Koç, ileri atılıp: – Bunu aramızda bölüşürsek belli ki hiçbirimizin karnı doymayacaktır, iyisi mi içimizde en yaşlı kimse bu demet otu o yesin, demiş. Koçun bu teklifini uygun gören öküz ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
5
Atatüran 4. Cilt
ЖAçıkçası içerdeki Siyonist maşa ve piyondur.187 Ж Otlakların birinde bir öküz sürüsü yaşarmış. Çevredeki aslan sürüsünün de gözü öküzlerdeymiş. Ancak, öküzler saldırı anında bir araya geldiği zaman, aslanların yapacak bir şeyi ...
Özden Aydın, 2015
6
Mesnevi:
Çünkü aslan huy, öküzler parçalar. 930. Kurtarır hayvâncahûylardan seni, Kalmaz hayvânlık,senin hâlin yeni! Sen öküz olsan, eder aslan seni, Ben öküz dersen, şu aslanlık hani? “Ben Yedi Arık Öküz Gördüm, Yedi Semiz Öküzü Yedi” Âyeti ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
7
Köprübaşı
“Hökümat malımı,nasıl şey o?” Tahsildaryinegüldü, ama jandarmalar katılmadı bu sefer. “Öküz gibibirşey,” diye cevap verdi, “tıpkıdaöküz gibi, bildinmi? Buradan...” Parmağını evin direğinedikti: “Gecevaktiburadan çözüpgötürdüğün öküz gibi.
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
8
Lem'alar
Birinci Vecih Cenâb-ı Hak, ikisinin ismi “Nesir” ve “Sevr” (Öküz) olan, Arş'ın ve göklerin rubûbiyet saltanatına nezaret etmeleri için Arş'a ve taşıyıcısı dört meleği330 göklere tayin etmiştir. Göklerin küçük bir kardeşi ve gezegenlerin bir arkadaşı ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Öküz. Efendi. Bir zamanlar Van milletvekili ve TBMM başkanlığı yapmışolan Kinyas Kartal anlatıyor: “Çok soğuk bir kış günüydü. Ülkemizin doğusunda çıkan bir ayaklanma bahane edilerek, ocivarınbütün etkili veönemli adamlarını ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
10
Büyük Rüya Tabirleri:
ucuzluğa, öküz görmek, kolay rızık kazanmaya, sahipsiz öküz görmek, halkın berekete nail olmasına işarettir. İş gören bir öküzü kesip etini halka dağıttığını görmek, meşhur birinin ölümüne ve malının taksimine, iyi birsığır eti aldığınıgörmek, ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖKÜZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo öküz no contexto das seguintes notícias.
1
Dünya öküzün mü üzerinde, balığın mı?
Dünyanın öküz ile balığın üzerinde bulunduğu rivayeti sahih kaynaklarımızda mevcuttur. Bu bir müteşabih hadistir. Müteşabih âyet ve hadis, içerisinde teşbih, ... «Yeni Asya, out 15»
2
Yüksek rekolte hasadı bayrama çevirdi
Türkiye'nin üzüm üretim merkezlerinden Elazığ'da üreticiler “öküz gözü” çeşidinde bu yıl sağlanan yüksek rekolte ile adeta çifte bayram sevinci yaşıyor. «Yeni Akit Gazetesi, set 15»
3
Sarı öküzü verdik mi?
Öküzler kolay lokma değil, bir araya toplandılar mı, defederlermiş aslanları. Gerçi bir iki sıyrık alırlarmış ama yine de boyun eğmezlermiş zorbalığa. Aslanlar ... «Millet, set 15»
4
Sarıkamış'ta Merketin Önüne Koyulan Öküz Arabası Satışları Artırdı
Sarıkamış Halk Caddesi üzerinde market işleten Saim Ulusoy, eskiden kullanılan öküz arabasını hem ilgi çekmek hem de market önüne sürekli araç parkı ... «Hürriyet, jun 15»
5
Ülkemizde öküz çok!
Neden çünkü ülkemizde öküz çok! İngiltere ve Fransa gibi ülkeler halen tarım ülkesi olma özelliklerini koruyorlar. Amerika'sı, Almanya'sı hepsi aynı. Tarım ve ... «Yeni Mesaj, jun 15»
6
Öküz arabası satışları artırdı
KARS (AA) - Sarıkamış'ta bir esnaf, marketinin önüne eski dönemlerde kullanılan öküz arabası koyarak hem araç parkını engelledi hem de ilgi çekerek. «Radikal, jun 15»
7
Direniş, sarı öküz ve Koç
İşçileri aldatan ve sözünde durmayan Koç Grubu, metal işçilerinin eyleminden gereken dersleri çıkarmamış anlaşılan. Koç, sarı öküzün peşinde, rövanş peşinde. «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»
8
'Öküz öldü ortaklık bitti'
ERGENEKON ve yavruladığı davalarda, yargı makamından ziyade, iddia makamını işgal edenler öne çıktı. Özel yetkilerle donatılmış olarak, ortalığın tozunu ... «Hürriyet, mai 15»
9
Erkeklerin Öküz Lafını Yememeleri İçin Yapmaları Gereken 13 Basit …
Şimdilerde bir video düştü sosyal medyaya kamu spotu adı altında, baktık kızlara söylenmedik şey kalmamış, hemen devreye girelim dedik. (Videoyu ... «ListeList, abr 15»
10
'Öğretmen Öküz' ve 'Öğrenci Eşek' Tartışması Büyüyor
Edirne'de ilkokul öğrencilerine dağıtılan 'Öğretmen Öküz' ve 'Öğrenci Eşek' adlı kitaplarında öğrenci ve öğretmenlere hakaret etmekle suçlanan yazar ... «Haberler, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Öküz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/okuz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z