Significado de "öteyi beriyi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖTEYI BERIYI EM TURCO

öteyi beriyi

O QUE SIGNIFICA ÖTEYI BERIYI EM TURCO

definição de öteyi beriyi no dicionário turco

vários lugares.

öteyi beriyi Çeşitli yerleri.

TRADUÇÃO DE ÖTEYI BERIYI

Conheça a tradução de öteyi beriyi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de öteyi beriyi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «öteyi beriyi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 由于其它
• Tradutor português - espanhol: Puesto que el otro
• Tradutor português - inglês: Since the other
• Tradutor português - hindi: अन्य चूंकि
• Tradutor português - arabe: منذ الآخر
• Tradutor português - russo: Так как в остальном
• Tradutor português - português: Uma vez que a outra
• Tradutor português - bengali: অন্যদিকে, যেহেতু
• Tradutor português - francês: Etant donné que l´autre
• Tradutor português - malaio: di pihak yang lain, kerana
• Tradutor português - alemão: Da die andere
• Tradutor português - japonês: 他ので、
• Tradutor português - coreano: 다른 이후
• Tradutor português - javanês: ing liyane, wiwit
• Tradutor português - vietnamita: Kể từ khi khác
• Tradutor português - tâmil: மறுபுறத்தில் இருந்து
• Tradutor português - marata: इतर वर, पासून
• turco: öteyi beriyi
• Tradutor português - italiano: Poiché l´altra
• Tradutor português - polonês: Ponieważ pozostałe
• Tradutor português - ucraniano: Так як в іншому
• Tradutor português - romeno: Deoarece celălalt
• Tradutor português - grego: Από την άλλη
• Tradutor português - africâner: Sedert die ander
• Tradutor português - sueco: Eftersom den andra
• Tradutor português - norueguês: Siden den annen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖTEYI BERIYI»

Descubra o uso de öteyi beriyi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com öteyi beriyi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 287

Çulu-ça- putu, öteyi-beriyi denklemişler. Dönüşte Narlıca'ya sordum. Eşyalardan birkaç yükü çoktan inmiş. — Peki, biz şimdicik... — En iyisi, ben yarından tezi yok Abuzer Ağamı alır... — Sen, he mi? Yaylada mı kalırsın bir zaman? — Kalırım.

Kemal Tahir, 2013

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 116

Haydi bizim arkadaşla beraber öteyi beriyi getirin... Çökük Rıza, böyle kuru gürültüye pabuç bırakır adamlardan değildi. Askerlikte mekkâre çavuşluğu yapmış, 1940 senesinin vatan tehlikesi sırasında Amasya'dan teslim aldığı 20 adet katır ...

Kemal Tahir, 2007

Ötelerin çocuǧu: Roman - Sayfa 372

Taşın birisi, tâ ötede cıyak cıyak bağıran çocuğun başına çarptı. Anası döndü, baktı. Çocuk yıkılmıştı. Yüzü kan revan içinde ... Yerde, gücünün yettiği kadar sürünerek, öteyi beriyi yokladı. Evvelce, ağzının bulunduğu yerde, şimdi, kanlı, karanlık ...

Halikarnas Balıkçısı, 1955

Menfa: şu serlevha altında üç sene iki ay devam eden ... - Sayfa 52

Kendim öteyi beriyi devr edememekte mâzurum. özrüm dahi bu kadar işlerin yalnız benim üzerime yığılmasıdır. Eğer mülâzemete koyulacak olsam, o halde yalnız bir veyahut birkaç yere gitmekle iş bitmez. Cümleyi ziyaret etmeliyim. Buna dahi ...

Ahmet Mithat, ‎İsmail Cüneyt Kut, 1988

Çıplak - Sayfa 93

Kadın benim sıkıldığımın farkında bile olmadan öteyi beriyi düzeltiyordu, öteyi beriyi düzeltirken bir yandan da durmadan konuşuyordu: – Kusura bakma çıkarken toplamaya vakit olmadı. Küçük müçük ama kiram yok, rahmetli halamdan kaldı.

Nevzat Üstün, 1966

Çiplak - Sayfa 268

Kadın benim sıkıldığımın farkında bile olmadan öteyi beriyi düzeltiyordu, öteyi beriyi düzeltirken bir yandan da durmadan konuşuyordu : — Kusura bakma çıkarken toplamaya vakit olmadı. Küçük müçük ama kiram yok, rahmetli halamdan kaldı.

Nevzat Üstün, 1970

Keloğlan masalları - Sayfa 36

Çakısını açmış da, yüklük içinde öteyi beriyi çizip yontmağa başlamış. Dev anası da bu çıtırtıları dinlemiş dinlemiş de: Tıkır mıkır fareler, Pöstekisi kareler Keloğlan elden gitti, Yüreğimde yareler Demiş de yüklüğün kapısını açmış. Bir de ne ...

Keloğlan, ‎Tahir Alangu, 1967

Türk masalları - Sayfa 192

Padişah yine vermez, ama küçük oğlan o kızı de öteyi beriyi ararlarken bakarlar ki, kale dibinde kırk tane adam ölüsü. Padişah bunları görür. Kale içindeki saray ise bir padişahın imiş. Sabah olunca kalkarlar. Padişah odasından çıkar bakar ki, ...

Ignácz Kúnos, 1987

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 448

Ben, Havva ile ilgili içeriilikten çok dışarlılık ilişkisinin belirlediği eleştirileri sürdürmektedir: Ona göre Havva, işe yaramaz, görmemiş, öteyi beriyi karıştıran, miskin, ağır, açgözlü bir kızdır. "Ne olacak görmemiş ki! Sen onu bırak, öteyi karıştırsın, ...

Ömer Lekesiz, 1997

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

O'nu ötede beride aramamak, ötedeki berideki varlıklardan medet ummamak, ötede beride bir şey var sanmamak, ötede beride bir varlığa inanmamak çok önemli bir başlangıçtır. Ama senin ötede beride olanları yok etmeye vaktin yok, vakit ...

Yılmaz Dündar, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖTEYI BERIYI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo öteyi beriyi no contexto das seguintes notícias.

Evi hangi parayla aldığını ispatla!

ozgurtura : 28-11-2014 12:11. İNGİLİZ MEMET SEN İLK ÖNCE ŞU KAÇAK SARAYI Bİ AÇIKLA BIRAK ÖTEYİ BERİYİ... ma7398 : 28-11-2014 12:11. «Mynet Haber, nov 14»

Yetenekli Bay Reza

Yazdığı sözler bir işaret çakar mı, diye, öteyi beriyi karıştırınca da ele avuca bir şey gelmiyor. Yazdıklarında pek pırıltı yok, piyasaya dönük, standart işler. “Vay ... «Hürriyet, dez 13»

Yaşar Nuri Öztürk: 'Konuştuğum kadın karşımda erir'

Öteyi beriyi konuşmaya gerek yok. Kendimi ahmak yerine koydurmak istemem. İnşallah iyi olur. İnşallah fesat ve fitne biter. - Barış sürecine dair öngörüleriniz var ... «Akşam, mar 13»

Romanımızın tatlı yaramaz çocuğu

Babası Süperiyör ile konuşurken, Feride dolaşmağa, öteyi beriyi karıştırmağa başlar. Üzerindeki renkli resimlere parmaklarıyla dokunmak istediği bir vazoyu ... «Milliyet, nov 09»