Significado de "pabuç eskitmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PABUÇ ESKITMEK EM TURCO

pabuç eskitmek

O QUE SIGNIFICA PABUÇ ESKITMEK EM TURCO

definição de pabuç eskitmek no dicionário turco

Para acordar um sapato Uma vez por um trabalho para ir e vir muito, para seguir o trabalho.

pabuç eskitmek Bir iş için bir yere çok gidip gelmek, işi takip etmek.

TRADUÇÃO DE PABUÇ ESKITMEK

Conheça a tradução de pabuç eskitmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de pabuç eskitmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pabuç eskitmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 穿的鞋
• Tradutor português - espanhol: zapato desgaste
• Tradutor português - inglês: wear shoe
• Tradutor português - hindi: पहनने जूता
• Tradutor português - arabe: حذاء ملابس
• Tradutor português - russo: износ обуви
• Tradutor português - português: sapato desgaste
• Tradutor português - bengali: জুতা পরেন
• Tradutor português - francês: sabot d´usure
• Tradutor português - malaio: memakai kasut
• Tradutor português - alemão: Schutzleiste
• Tradutor português - japonês: 靴を着用
• Tradutor português - coreano: 마모 신발
• Tradutor português - javanês: nganggo sepatu
• Tradutor português - vietnamita: mặc giày
• Tradutor português - tâmil: போடவேண்டாம்
• Tradutor português - marata: शूज
• turco: pabuç eskitmek
• Tradutor português - italiano: Scarpa usura
• Tradutor português - polonês: buty nosić
• Tradutor português - ucraniano: знос взуття
• Tradutor português - romeno: uzura de pantofi
• Tradutor português - grego: παπούτσι φθορά
• Tradutor português - africâner: dra die skoen
• Tradutor português - sueco: nötningsskon
• Tradutor português - norueguês: slitasje sko

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PABUÇ ESKITMEK»

Descubra o uso de pabuç eskitmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pabuç eskitmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bir şeyi izlemek maksadıyla bir müddet peşine düşmek, birsüre peşinden koşmak. 2. Gezinmek, gezelemek, dolaşmak. kövüş tozdurmak: Pabuç eskitmek, uzun süre bir şeyin peşinden koşmak, birişiçin biryere çok gidip gelmek. köyneğine ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 34

Halkın bozarak Türkçeleştirdiği yabancı sözleı-u örnekler verirken, pabuç'un Farsça pâ-bûs (ayait öpen) sözünden ... gürültüye pabuç bırakmamak, pabuçsuz kaçmak, pabucunu eline vermek, pabucunu ters giy. dirmek, pabuç eskitmek, pabuç ...

Cevdet Kudret, 1966

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 153

"Hani gözden düşen, îtibarını ve rağbetini kaybedenler hakkında "pabucu dama atıldı" diyen bir atasözü vardır. " BT, s. 68 Pabuç eskitmek (paralamak). Bir konuyu çok araştırmak, çok tecrübe sâhibi olmak, çok yaşamış ve görmüş olmak.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PABUÇ BIRAKMAMAK : (bir şeye) Yapacağı bir işten korku nedeniyle vazgeçmemek. «Olur olmaz olaya pabuç bırakmaz.» S. F. Abasıyanık. PABUÇ ESKİTMEK YA DA PARALAMAK : Bir işin gerçekleşmesi için arkasmı bırakmamak onu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937

Nalıncı keseri gibi kendine yontmak. PABUÇ : Ayakkabının Farsça adı. Gürültüye bapuç bırakmak. Pabuç kadar dili var. Pabuç bırakmamak. Pabucuna kum dolmak. Pabuç eskitmek. Pabuç pahalı. Şeytana pabucu ters giydirmek. iki ayağını bir ...

İhsan Hinçer, 1970

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 297

Pabucu dama atılmak: 1) kendisinden üstün birinin çıkmasıyla değerden/gözden düşmek. 2)Küçük kardeşi ... Pabuç eskitmek/paralamak: Bir işin gerçekleşmesi için çok koşmak, çok taban tepmek, çok yere gidip gelmek. Pabuç kadar dili var: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 408

Pabucunu eline vermek. (ÖÂA.) Pabuç bulursa bayram eder. (Ş.) Pabuç bırakmamak (bir şeye). (ÖÂA.) Pabuç eskitmek (paralamak.) (ÖÂA.) Pabuç hırsızı gibi, yalın ayak kaçar. (HKK.) Pabuç (kürek) kadar dili var. (ÖÂA.) Pabuçlarını çevirdiler.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 495

... P pabucunu dama atmak -'bastwmak pabucunu eline vermek -'kovmak pabucunu ters giydirmek -aWatmdk pabuç -ayokkabi pabucçu -kunduraci pabuç eskitmek -ugras- mak pabuçlarini çevlrmek -kov- mak pabuçlu -bilgili pabuç paralamak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

nârasiyla pabuç eskitme, bacta külah, elde tener, ayakta nalm, mahalle mahalle gezen ünlü Deli (Salín) i uzaktan uzaga el çirparak; (Dell deli tepeli... Kulaklan küpeli) bagirmalanyla kizdinp bütün kutsal çeylere sövdürme, (Sala) denilen ve bir ...

Muzaffer Gökman, 1989

Anılar ve söyleşiler - Sayfa 137

nârasıyla pabuç eskitme, başta külâh, elde fener, ayakta nalın, mahalle mahalle gezen ünlü Deli Salihi, uzaktan uzağa el çırparak : Deli deli tepeli Kulaktan küpeli Bağırmalarıyla kızdırıp bütün kutsal şeylere sövdürme, (Salâ) denilen ve bir ...

Ahmet Rasim, ‎Nuri Erten, 1983