Significado de "pabuç" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PABUÇ EM TURCO

pabuç

O QUE SIGNIFICA PABUÇ EM TURCO

sapato

Ayakkabı

calçados; todos os tipos de calçado que protegem os pés de materiais estranhos e várias condições climáticas cortando o contato direto com o chão, além de completar o crisântemo. Existem muitos tipos diferentes, como botas, botas, sandálias, saltos, tênis, botas e assim por diante. Geralmente consiste em uma parte inferior chamada "base" e uma parte superior chamada "saya". A base é feita de um material mais durável e grosso devido ao desgaste do sapato. A pele que envolve o pé é feita de um material mais fino, como o couro. Os modelos de calçado foram muito variados ao longo dos tempos. Isso se deve principalmente aos diferentes padrões geográficos e modal de sapatos que vão do clima tropical aos climas frios.

Ayakkabı; ayakların yer ile direk temasını keserek yabancı maddelerden ve değişik hava koşullarından koruyan, bunun yanı sıra şıklığı tamamlayan her türlü ayak giyeceği. Bot, çizme, sandalet, topuklu, spor ayakkabı, iskarpin gibi pek çok farklı türü vardır. Genelde "taban" adı verilen alt parça ile "saya" denen üst parçadan oluşur. Ayakkabının yer ile temasında dolayı yıprandığı için taban daha dayanıklı ve kalın bir malzeme kullanılarak yapılır. Ayağı saran saya ise deri, kumaş gibi daha ince bir malzemeden yapılır. Ayakkabı modelleri çağlar boyunca çok çeşitlilik göstermiştir. Bunun başlıca nedeni ayakkabıların tropikal iklimden soğuk iklime kadar değişen farklı coğrafyalara ve modaya uygun yapılmasıdır.

definição de pabuç no dicionário turco

sapatos. Inserção de metal ou plástico inserida nos pés de mobiliário, como mesas, cadeiras. / A parte que liga os fios do condutor às unidades elétricas ou fornece a conexão do parafuso. / A parte condensada grande e mais forte da superfície de base das colunas de construção.

pabuç Ayakkabı. / Masa, sandalye gibi mobilyaların ayaklarına takılan metal veya plâstik eklenti. / İletken telleri elektrik birimlerine bağlayan veya civatalı bağlantıyı sağlayan parça. / Bina kolonlarının temeldeki basma yüzeyinin geniş ve daha güçlü olarak yoğunlaştırılmış bölümü.

TRADUÇÃO DE PABUÇ

Conheça a tradução de pabuç a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de pabuç a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pabuç» em turco.

• Tradutor português - chinês: 鞋
• Tradutor português - espanhol: zapato
• Tradutor português - inglês: shoe
• Tradutor português - hindi: जूता
• Tradutor português - arabe: حذاء
• Tradutor português - russo: обувной
• Tradutor português - português: sapato
• Tradutor português - bengali: জুতা
• Tradutor português - francês: chaussure
• Tradutor português - malaio: kasut
• Tradutor português - alemão: Schuh
• Tradutor português - japonês: 靴
• Tradutor português - coreano: 구두
• Tradutor português - javanês: sepatu
• Tradutor português - vietnamita: giày
• Tradutor português - tâmil: ஷூ
• Tradutor português - marata: जोडा
• turco: pabuç
• Tradutor português - italiano: scarpa
• Tradutor português - polonês: but
• Tradutor português - ucraniano: взуттєвої
• Tradutor português - romeno: pantof
• Tradutor português - grego: παπούτσι
• Tradutor português - africâner: skoen
• Tradutor português - sueco: sko
• Tradutor português - norueguês: sko

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PABUÇ»

Descubra o uso de pabuç na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pabuç e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pabuç: Sadberk Hanım Müzesi koleksiyonundan

As the collection has grown, so has the number of shoes, which although not large represents the diverse range of footwear worn during that period.

Lâle Görünür, 2014

Yaşayan en eski kent : Gaziantep - Sayfa 144

Türkler buna basmakta derier.382 Tespit edilen pabuç çesideri sunlardin ïsleme pabuç, pabuç, çizme ve cerit pabuç, 3 kebir pabuç, orta pabuç, mest pabuç, ufak pabuç, kadife isleme pabuç ve kars, bir çift çuka yüzlü pabuç, 3M Istanbuli ...

Zeynel Özlü, 2004

Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 55

Mey dan-Larousse, pabuç kelimesinin Farsça kökenli olduğunu yazmaktadır. Pâ:ayak, pûş:örten; pâpûş: ayak örten (ayakkabı) anlamında bir kelimedir. Eskiden mestle birlikte giyilen ökçesiz ayakkabıya pabuç denilirdi. Pabuç, mestin rengine ...

Kutlu Özen, 2008

Selçukludan Cumhuriyete şehir yönetimi - Sayfa 258

... pabuç ulu ayak, zenne mest ulu ayak, zenne ulu orta, zenne mest orta, zenne orta, zenne pabuç orta ayak, zenne mest orta ayak, zenne pabuç bikeç ayağı, zenne mest bikeç ayağı, esraba pabuç, esraba mest, kütgene pabuç, kütgene mest, ...

Erol Özvar, ‎Arif Bilgin, 2008

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 90

1) Ayakkabılar a) Dışarda giyilen ayakkabılar, pabuç (kundura, iskarpin), lâstik, mest-lâstik ve kısmen de takunyadan ibarettir. ad) Pabuç (kundura, iskarpin, ayakkabı): Bu çeşit ayakkabı için Erzurum şehrinde bulunan aileler pabuç, iskarpin ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 582

Pabuç : Mestle giyilen ökçesiz ayakkabı nevilerinden birinin adıdır. Farsça ayak örten manasına "papuş"tan bozma olup halk arasında "pabuç" da denilen bu ayakkabı azalmış olmakla beraber şimdi de kullanılan ökçesiz mercan terliklerine ...

Burhan Oğuz, 2004

Dilleri var bizim dile benzemez: Dil üzerine denemeler ... - Sayfa 34

Halkın bozarak Türkçeleştirdiği yabancı sözleı-u örnekler verirken, pabuç'un Farsça pâ-bûs (ayait öpen) sözünden bozma olduğunu söylemiştim; Bay Ataç yakalamış bu yanlışı, doğrusunun pâ-pûş (ayak örten) olduğunu söylemiş, epey de ...

Cevdet Kudret, 1966

Osmanlı Sosyal Hayatı:

Maskara Arap, kadıları kurtarmak için hemenkalktı. Acele, bir fistan [tek parça kadın elbisesi] ve bir pabuç [ayakkabı] giydi. Bey gibi padişahın sohbetine geldi. Yıldırım Bayezid gayet kızgın ikenArap, padişahın huzuruna gelip karşısında durdu.

Necdet Öztürk, 2014

Osmanlı saray sanatkârları: 18. yüzyılda ehl-i hıref - Sayfa 102

Her ne kadar saray çizmecileri çizme yanında başmak (ayakkabı) ve pabuç imal etmiş olsa da, 16. yüzyılda çizmeci, başmakçı ve pabuççu esnaflarının birbirinden kesin çizgilerle ayrıldığı görülmektedir. İstanbul kadısına yazılan 1579 tarihli bir ...

Bahattin Yaman, 2008

Pencereden Bakan Çocuk

Bu şiirleri okurken özlediğin doğayı: denizi, güneşi, ağaçları, kırları, papatyaları, gökyüzünü, gökyüzünde bulutlarla karışarak uçan leyleği göreceksin.

Sennur Sezer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PABUÇ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pabuç no contexto das seguintes notícias.

Pabuç pahalı

Artık pabuç pahalı... Başkan Müftüoğlu'nun, yeni Lubos Michel diye adlandırdığı Halil Umut Meler gümbür gümbür geliyor. Liyakat: Derbi üstünlüğü, Dünya ve ... «HABERTURK, set 15»

Trabzon'da pabuç pahalı!

Trabzon'da pabuç pahalı! 07 Eylül 2015 Pazartesi, 01:27:00 Güncelleme: 09:25:11. Şota Arveladze'nin A2'ye yolladığı Sefa, Aytaç ve Deniz takıma geri dönüyor ... «HABERTURK, set 15»

TİT'in bu tehdidine de pabuç bırakmayız

Aslında bugün ülkenin içinde bulunduğu çatışmalı ortama dair bir yazı yazmayı planlıyordum. Ancak tam yazıya başlayacakken gazetemizi hedef alan TİT (Türk ... «Evrensel Gazetesi, ago 15»

Bursa Bakan Müezzinoğlu: Bu Millet Çapulcuya Pabuç Bırakmamıştır

Bakan Müezzinoğlu: Bu millet çapulcuya pabuç bırakmamıştır Bursa'da bu yıl 17'ncisi düzenlenen Batı Trakyalılar Panayırı ve Yağlı Güreş Şampiyonası'na ... «Haberler, ago 15»

Taner Yıldız: PKK'ya Pabuç Bırakmayacağız

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, PKK terör örgütüne pabuç bırakmayacaklarını belirterek, "Bu ülke için şehit olmaya hazırız." dedi. 2 ay önce. «Son Dakika, ago 15»

O alçaklara pabuç bırakmadım!…

“Ey iman edenler! Sizi elem dolu bir azaptan kurtaracak bir ticaret göstereyim mi size?” “Allah'a ve Rasûlüne inanır, mallarınızla ve canlarınızla Allah yolunda ... «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Doğal ortamda yetişen 'dikenli incir' vitamin deposu

Türkiye'nin hemen hemen her yöresinde görülen ancak Akdeniz ve Ege'de daha sık rastlanan pabuç (dikenli) inciri Osmaniye'de tezgahlarda 2,5 liradan yerini ... «Cihan Haber Ajansı, ago 15»

“Pabuç bırakmayacağız”

Birleşk Haziran Hareketi'nin 'Kardeşliğin Ülkesi İçin Haziran Çağrısı' üzerine yan yana gelen aydın, yazar ve milletvekilleri ortak bir basın toplantısı düzenledi. «Odatv, jul 15»

Baktı ki pabuç pahalı: Bombaya ne gerek var konuşalım!

HDP Merkez Yürütme Kurulu: Askeri saldırılar ve bombalamalar, siyasal gözaltı operasyonları ve baskılar bir an önce durdurulmalıdır. Konuşarak ve ... «Ahaber, jul 15»

Yazlık pabuç rehberi

Yazlık pabuç rehberi. 25.07.2015 Cumartesi. Dost başa herkes ayağa bakar. Kavurucu sıcakları rahat, havadar ve şık geçirmeniz için size iki sihirli kelime: ... «Hürriyet, jul 15»